Lyrics and translation Sticky Fingaz - Intro (Sticky Fingaz/Black Trash) - Album Version (Edited)

Intro (Sticky Fingaz/Black Trash) - Album Version (Edited)

Intro (Sticky Fingaz/Black Trash) - Version album (modifiée)

Rhiannon rings like a bell through the night

Rhiannon résonne comme une cloche dans la nuit

And wouldn't you love to love her?

Et n'aimerais-tu pas l'aimer ?

Takes through the sky like a bird in flight

Elle traverse le ciel comme un oiseau en vol

And who will be her lover?

Et qui sera son amant ?

All your life you've never seen a woman

Toute ta vie, tu n'as jamais vu une femme

Taken by the wind

Emportée par le vent

Would you stay if she promised you Heaven?

Resterais-tu si elle te promettait le Paradis ?

Will you ever win?

Gagneras-tu un jour ?

She is like a cat in the dark

Elle est comme un chat dans le noir

And then she is the darkness

Et puis elle est l'obscurité

She rules her life like a fine skylark

Elle règne sur sa vie comme une fine alouette

And when the sky is starless

Et quand le ciel est sans étoiles

All your life you've never seen a woman

Toute ta vie, tu n'as jamais vu une femme

Taken by the wind

Emportée par le vent

Would you stay if she promised you Heaven?

Resterais-tu si elle te promettait le Paradis ?

Will you ever win? Will you ever win?

Gagneras-tu un jour ? Gagneras-tu un jour ?

Rhiannon

She rings like a bell through the night

Elle résonne comme une cloche dans la nuit

And wouldn't you love to love her?

Et n'aimerais-tu pas l'aimer ?

She was alive like a bird in flight

Elle était vivante comme un oiseau en vol

And who will be her lover?

Et qui sera son amant ?

All your life you've never seen a woman

Toute ta vie, tu n'as jamais vu une femme

Taken by the wind

Emportée par le vent

Would you stay if she promised you Heaven?

Resterais-tu si elle te promettait le Paradis ?

Will you ever win? Will you ever win?

Gagneras-tu un jour ? Gagneras-tu un jour ?

Rhiannon

Rate the translation

Writer(s): Kirk Jones

Album

Black Trash: The Autobiography of Kirk Jones (Edited Version)

1 Intro (Sticky Fingaz/Black Trash) - Album Version (Edited)
2 Money Talks - Album Version (Edited)
3 Baby Brother - Album Version (Edited)
4 Ghetto - Album Version (Edited)
5 Cheatin' - Album Version (Edited)
6 Come On - Album Version (Edited)
7 Not Die'N - Album Version (Edited)
8 Oh My God - Album Version (Edited)
9 Get It Up - Album Version (Edited)
10 Wonderful World - Album Version (Edited)

More albums