Lyrics and translation Sticky Fingaz - Wonderful World

Wonderful World

Now a days it's easier to get a gun than a education
That's why kids in trench coats shoot up they schools
And parents out live they kids
And sex, the thing that bring life also take it away
When you say this is a wonderful world, ha-ha-ha-ha
[Sticky Fingaz]
I've seen red for green, dead soldiers too,
I've seen men killed could have been me or you,
And I think to myself
What a wonderful world
[Unknown Voice]
Yo, Yo World, Yo, The Time Is Runnin' Out
The Times Runnin' Out
[Sticky Fingaz]
I've seen guys if blue, seize pounds of white
The rich rule the day
The poor starve at night
And I think to myself
What are wonderful world
[Unknown Voice]
Yo, Yo World, Yo, The Time Is Runnin' Out
The Times Runnin' Out
[Sticky Fingaz]
The serpent & the angel so deadly in disguise
Are all kinds of races drop like flies,
I've seen friends making friends saying
Sayin' "To Hell With you!"
Niggaz be jealous, hatin' on you
I've seen babies dyin'
Can't watch them grow
Brotha's at war, never get old
And I think to myself
What a wonderful world
Yessssss,
[Unknown Voice]
Yo, Yo World, Yo, The Time Is Runnin' Out
The Times Runnin' Out
[Sticky Fingaz]
I think to myself
What a wonderful world
Ohh, yeahhh
[Unknown Voice]
Aha-ha-ha, Yo, YoYo

Un monde merveilleux

De nos jours, c'est plus facile de se procurer une arme qu'une éducation
C'est pourquoi les enfants en manteaux de tranchées tirent sur leurs écoles
Et les parents survivent à leurs enfants
Et le sexe, la chose qui donne la vie, l'emporte aussi
Quand tu dis que c'est un monde merveilleux, ha-ha-ha-ha
[Sticky Fingaz]
J'ai vu du rouge pour du vert, des soldats morts aussi,
J'ai vu des hommes tués, ça aurait pu être moi ou toi,
Et je me dis
Quel monde merveilleux
[Voix inconnue]
Yo, Yo World, Yo, Le temps est en train de s'écouler
Le temps est en train de s'écouler
[Sticky Fingaz]
J'ai vu des mecs en bleu saisir des kilos de blanc
Les riches dominent la journée
Les pauvres crèvent de faim la nuit
Et je me dis
Quel monde merveilleux
[Voix inconnue]
Yo, Yo World, Yo, Le temps est en train de s'écouler
Le temps est en train de s'écouler
[Sticky Fingaz]
Le serpent et l'ange si mortels en disguise
Il y a toutes sortes de races qui tombent comme des mouches,
J'ai vu des amis faire des amis en disant
En disant "Allez au diable !"
Les mecs sont jaloux, ils te haïssent
J'ai vu des bébés mourir
Je ne peux pas les voir grandir
Les frères en guerre, ne vieillissent jamais
Et je me dis
Quel monde merveilleux
Ouiiiiii,
[Voix inconnue]
Yo, Yo World, Yo, Le temps est en train de s'écouler
Le temps est en train de s'écouler
[Sticky Fingaz]
Je me dis
Quel monde merveilleux
Ohh, ouais
[Voix inconnue]
Aha-ha-ha, Yo, YoYo