Another Episode - Sticky Fingers translation in German

Another Episode

I was unkind, let it all unwind
I burnt that shit to the ground
Deep in denial, they put me on trial
Then it all came crashin' down
I was ran out of town

I don't need to see no miracle
Gutted heavy, I'ma let it show
(I say it, I say it)
I don't want to ever let you go
I don't want another episode
(I say it)

We pray for the rain
That's when the floods came
Pulled under the wave
Now I'm surfin' the break

I don't need to see the end of time
I just want a little peace of mind
(I say it, I say it)
Half our love, I'm fuckin' way too blind
Now I'm searchin' for a reason why
(I say it)

We pray for the rain
That's when the floods came
Pulled under the wave
Now I'm surfin' the break

I don't ever let you go, never hesitate
The cause are hungry for my soul to take
As I pluck away these strings, hypnotic every day
High up and then forbid 'em, there to take you
Need sedation, paper chasin'
They don't know we all been waitin'
I'ma let it go now 'cause I know
That we will get ours if you know what I'm sayin'
Allegations, pour thanks from the bottom right to the top
Soon you got nothin', I let it flow like somethin' toxic
Lurkin' in the dark and it's upon us
I made a promise
We been playin' in the devil's backyard, let's be honest

I don't need to see no miracle
Gutted heavy, I'ma let it show
(I say it, I say it)
I don't want to ever let you go
I don't want another episode
(I say it)

We pray for the rain
That's when the floods came
Pulled under the wave
Now I'm surfin' the break

I was unkind, let it all unwind
Deep in denial, they put me on trial
Then it all came, all came crashin' down
I was ran out, ran out, ran out of town

Eine weitere Episode

Ich war unfreundlich, ließ alles entgleiten
Ich habe diesen Mist niedergebrannt
Tief in der Verleugnung, stellten sie mich vor Gericht
Dann brach alles zusammen
Ich wurde aus der Stadt gejagt

Ich brauche kein Wunder zu sehen
Schwer getroffen, ich werde es zeigen
(Ich sag's, ich sag's)
Ich will dich niemals gehen lassen
Ich will keine weitere Episode
(Ich sag's)

Wir beten um Regen
Da kamen die Fluten
Unter die Welle gezogen
Jetzt surfe ich auf der Brandung

Ich muss nicht das Ende der Zeit sehen
Ich will nur ein bisschen Seelenfrieden
(Ich sag's, ich sag's)
In unserer Liebe bin ich verdammt nochmal viel zu blind
Jetzt suche ich nach einem Grund dafür
(Ich sag's)

Wir beten um Regen
Da kamen die Fluten
Unter die Welle gezogen
Jetzt surfe ich auf der Brandung

Ich lasse dich niemals gehen, zögere nie
Die Verfolger sind hungrig, meine Seele zu nehmen
Während ich diese Saiten zupfe, hypnotisch jeden Tag
Im Rausch und dann verbiete ich, dass sie dich holen
Brauche Beruhigung, jage dem Geld nach
Sie wissen nicht, dass wir alle gewartet haben
Ich lass es jetzt los, denn ich weiß
Dass wir unser Teil bekommen werden, wenn du weißt, was ich meine
Anschuldigungen, schütte Dank aus von ganz unten bis ganz oben
Bald hast du nichts mehr, ich lasse es fließen wie etwas Giftiges
Lauernd im Dunkeln und es ist über uns gekommen
Ich habe ein Versprechen gegeben
Wir haben im Hinterhof des Teufels gespielt, seien wir ehrlich

Ich brauche kein Wunder zu sehen
Schwer getroffen, ich werde es zeigen
(Ich sag's, ich sag's)
Ich will dich niemals gehen lassen
Ich will keine weitere Episode
(Ich sag's)

Wir beten um Regen
Da kamen die Fluten
Unter die Welle gezogen
Jetzt surfe ich auf der Brandung

Ich war unfreundlich, ließ alles entgleiten
Tief in der Verleugnung, stellten sie mich vor Gericht
Dann brach alles, alles zusammen
Ich wurde rausgejagt, rausgejagt, aus der Stadt gejagt