Sticky Fingers - Junk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sticky Fingers - Junk




Junk
Junk
Even an undertaker
Même un croque-mort
Can never get his hands out clean
Ne peut jamais se nettoyer les mains
A smile, we can fake it, we're so mean
Un sourire, on peut le feindre, on est tellement méchants
So who you really wanna please?
Alors qui veux-tu vraiment plaire ?
And what do you really want from me?
Et que veux-tu vraiment de moi ?
'Cause all I really got right now, it fits to a tee
Parce que tout ce que j'ai en ce moment, ça me va comme un gant
Oh, the places we'll go
Oh, les endroits nous irons
With all the life I hold
Avec toute la vie que je détiens
On our way, soon we'll know
En chemin, nous le saurons bientôt
Before my hands turn cold
Avant que mes mains ne deviennent froides
Heaven knows no place for junk like me
Le ciel ne connaît pas de place pour des rebuts comme moi
I'm flown away and gone to waste
Je suis envolé et parti en déchets
Heaven has no space for what I need
Le ciel n'a pas de place pour ce dont j'ai besoin
I'm flown away and gone to waste
Je suis envolé et parti en déchets
I'll blow the way, I'm chained in fantasy
Je vais faire sauter la voie, je suis enchaîné à la fantaisie
Even the stars are dead now
Même les étoiles sont mortes maintenant
And people taken by machine
Et les gens pris par la machine
Last in a mystic skyline, Bowie's dreams
Dernier dans un horizon mystique, les rêves de Bowie
So what's the point of livin' clean
Alors quel est l'intérêt de vivre proprement
When you're hidin' dirt beneath your feet?
Quand tu caches de la saleté sous tes pieds ?
That all I really got right now fits to a tee
Que tout ce que j'ai en ce moment me va comme un gant
Heaven knows no place for junk like me
Le ciel ne connaît pas de place pour des rebuts comme moi
I'm flown away and gone to waste
Je suis envolé et parti en déchets
Heaven has no space for what I need
Le ciel n'a pas de place pour ce dont j'ai besoin
I'm flown away and gone to waste
Je suis envolé et parti en déchets
I'll blow the way, I'm chained in fantasy
Je vais faire sauter la voie, je suis enchaîné à la fantaisie
Oh, the places we'll go
Oh, les endroits nous irons
With all the life I hold
Avec toute la vie que je détiens
On our way, soon we'll know
En chemin, nous le saurons bientôt
Before my hands turn cold
Avant que mes mains ne deviennent froides
Heaven knows no place for junk like me
Le ciel ne connaît pas de place pour des rebuts comme moi





Writer(s): Eric Da Silva, Dann Hume, Daniel Neurath, Patrick Cornwall, Dylan Frost, Seamus Coyle


Attention! Feel free to leave feedback.