Kick On - Sticky Fingers translation in German

Kick On

I′ll cut off my tongue
If we'll be friends
And I′ll be coming home
But I don't know when
I was out of line
You're too smart to see
What′s been going on
C′est la vie
What cha lookin at me

He's putting on his favourite dress
She′s playing with her new set
Ya you and me we never cared for all the rest
So why you standing here upon my chest

You know l like it
Watching it all burn off
I think you might just be the one
And despite that, you be having a rough
I think you might just be the one
So let go
This is only the beginning
I know you want to be adored
So let go
Let me show you
I want to be yours

I was raised on a plastic spoon
Then you came out the blue
What were you wearing when we first met
I forget

So how am I supposed to prove?
That I'm the one for you (so you can guess so)
I′m not like your other lovers, I'm something new

He′s putting on his favourite dress
She's playing with her new set
So why did I fall asleep
I heard the baby ringing like a phone
Standing like a stone
Somebody's home

You know l like it
Watching it all burn off
I think you might just be the one
And despite that, you be having a rough
I think you might just be the one
So let go
This is only the beginning
I know you want to be adored
So let go
Let me show you
I want to be yours

Weiter Geht's

Ich schneide mir die Zunge ab
Wenn wir Freunde sein werden
Und ich komme nach Hause
Aber ich weiß nicht wann
Ich war daneben
Du bist zu klug, um nicht zu sehen
Was los war
C'est la vie
Was schaust du mich an

Er zieht sein Lieblingskleid an
Sie spielt mit ihrem neuen Set
Ja, du und ich, wir haben uns nie um den ganzen Rest gekümmert
Also warum stehst du hier auf meiner Brust

Du weißt, ich mag es
Zuzusehen, wie alles abbrennt
Ich glaube, du könntest genau die Richtige sein
Und trotzdem hast du es schwer
Ich glaube, du könntest genau die Richtige sein
Also lass los
Das ist erst der Anfang
Ich weiß, du willst angebetet werden
Also lass los
Lass mich dir zeigen
Ich will dein sein

Ich wurde mit einem Plastiklöffel aufgezogen
Dann kamst du aus heiterem Himmel
Was hattest du an, als wir uns das erste Mal trafen
Ich vergesse es

Also wie soll ich beweisen?
Dass ich der Richtige für dich bin (also kannst du raten)
Ich bin nicht wie deine anderen Liebhaber, ich bin etwas Neues

Er zieht sein Lieblingskleid an
Sie spielt mit ihrem neuen Set
Also warum bin ich eingeschlafen
Ich hörte das Baby klingeln wie ein Telefon
Stehend wie ein Stein
Jemand ist zu Hause

Du weißt, ich mag es
Zuzusehen, wie alles abbrennt
Ich glaube, du könntest genau die Richtige sein
Und trotzdem hast du es schwer
Ich glaube, du könntest genau die Richtige sein
Also lass los
Das ist erst der Anfang
Ich weiß, du willst angebetet werden
Also lass los
Lass mich dir zeigen
Ich will dein sein