Sunsick Moon - Sticky Fingers translation in German

Sunsick Moon

I lie in silence, weak
Washed up, a beast, I'm blue
Got caught up a violent wave
This sunsick moon

Blinded by my mistakes
Swept up aside I askew
Dried off my hair, gone straight
This sunsick moon

Why you gotta leave so soon?
Dawnin' of time, and I'm gonna miss you too

It was a fascination, people are talkin' true
Many hands are shakin', sunny afternoons
So, baby, why'd you shake me? Sat in the windowsill
Come on home, get lazy, honeysucker, shoot to kill

I lie in silence, weak
Washed up, a beast, I'm blue
Got caught up a violent wave
This sunsick moon
Blinded by my mistakes
Swept up aside I stray
Dried off my hair, gone straight
This sunsick moon

Why you gotta leave so soon?
Torn in a tie, and I'm gonna miss you too

It was a fascination, people are talkin' true
Many hands are shakin', sunny afternoons
So, baby, why'd you shake me? Sat in the windowsill
Come on home, get lazy, honeysucker, shoot to kill

Why you gotta leave so soon?
Torn in a tie, and I'm gonna miss you too

And I'm gonna miss you too
And I'm gonna miss you too

Why...

Sonnensüchtiger Mond

Ich liege schweigend, schwach
Angespült, ein Tier, ich bin deprimiert
Wurde von einer heftigen Welle erfasst
Dieser sonnensüchtige Mond

Geblendet von meinen Fehlern
Beiseite gefegt, geriet ich aus der Bahn
Meine Haare getrocknet, wieder klar geworden
Dieser sonnensüchtige Mond

Warum musst du so früh gehen?
Anbeginn der Zeit, und ich werde dich auch vermissen

Es war eine Faszination, die Leute reden wahr
Viele Hände zittern, sonnige Nachmittage
Also, Baby, warum hast du mich erschüttert? Saß auf der Fensterbank
Komm nach Hause, werd faul, Honigsauger, schieß um zu töten

Ich liege schweigend, schwach
Angespült, ein Tier, ich bin deprimiert
Wurde von einer heftigen Welle erfasst
Dieser sonnensüchtige Mond
Geblendet von meinen Fehlern
Beiseite gefegt, ich schweife ab
Meine Haare getrocknet, wieder klar geworden
Dieser sonnensüchtige Mond

Warum musst du so früh gehen?
Innerlich zerrissen, und ich werde dich auch vermissen

Es war eine Faszination, die Leute reden wahr
Viele Hände zittern, sonnige Nachmittage
Also, Baby, warum hast du mich erschüttert? Saß auf der Fensterbank
Komm nach Hause, werd faul, Honigsauger, schieß um zu töten

Warum musst du so früh gehen?
Innerlich zerrissen, und ich werde dich auch vermissen

Und ich werde dich auch vermissen
Und ich werde dich auch vermissen

Warum...