Sticky Fingers - Sunsick Moon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sticky Fingers - Sunsick Moon




Sunsick Moon
Солнечно-лунная болезнь
I lie in silence, weak
Я лежу в тишине, обессиленный
Washed up, a beast, I'm blue
Выброшенный на берег, словно зверь, мне тоскливо
Got caught up a violent wave
Пойман жестокой волной
This sunsick moon
Эта солнечно-лунная болезнь
Blinded by my mistakes
Ослепленный своими ошибками
Swept up aside I askew
Отброшенный в сторону, я сбит с толку
Dried off my hair, gone straight
Высушил волосы, мысли прояснились
This sunsick moon
Эта солнечно-лунная болезнь
Why you gotta leave so soon?
Почему ты уходишь так скоро?
Dawnin' of time, and I'm gonna miss you too
На заре времен, и я тоже буду скучать по тебе
It was a fascination, people are talkin' true
Это было увлечение, люди говорят правду
Many hands are shakin', sunny afternoons
Много рук пожимают, солнечные дни
So, baby, why'd you shake me? Sat in the windowsill
Так, детка, почему ты меня встряхнула? Сидел на подоконнике
Come on home, get lazy, honeysucker, shoot to kill
Возвращайся домой, давай лениться, сладкая, выстрел наповал
I lie in silence, weak
Я лежу в тишине, обессиленный
Washed up, a beast, I'm blue
Выброшенный на берег, словно зверь, мне тоскливо
Got caught up a violent wave
Пойман жестокой волной
This sunsick moon
Эта солнечно-лунная болезнь
Blinded by my mistakes
Ослепленный своими ошибками
Swept up aside I stray
Отброшенный в сторону, я блуждаю
Dried off my hair, gone straight
Высушил волосы, мысли прояснились
This sunsick moon
Эта солнечно-лунная болезнь
Why you gotta leave so soon?
Почему ты уходишь так скоро?
Torn in a tie, and I'm gonna miss you too
Разрываюсь на части, и я тоже буду скучать по тебе
It was a fascination, people are talkin' true
Это было увлечение, люди говорят правду
Many hands are shakin', sunny afternoons
Много рук пожимают, солнечные дни
So, baby, why'd you shake me? Sat in the windowsill
Так, детка, почему ты меня встряхнула? Сидел на подоконнике
Come on home, get lazy, honeysucker, shoot to kill
Возвращайся домой, давай лениться, сладкая, выстрел наповал
Why you gotta leave so soon?
Почему ты уходишь так скоро?
Torn in a tie, and I'm gonna miss you too
Разрываюсь на части, и я тоже буду скучать по тебе
And I'm gonna miss you too
И я тоже буду скучать по тебе
And I'm gonna miss you too
И я тоже буду скучать по тебе
Why...
Почему...





Writer(s): Neal Hunt, Sticky Fingers, Taras Hrubyj-piper


Attention! Feel free to leave feedback.