Sticky Fingers - Teenage Vertigo - translation of the lyrics into German

Teenage Vertigo - Sticky Fingerstranslation in German




Teenage Vertigo
Teenager-Schwindel
I lost myself inside your kiss
Ich habe mich in deinem Kuss verloren
Yeah you keep me from cooling down
Yeah, du heizt mich an
Pinched myself thought I was dreaming
Kniff mich, dachte, ich würde träumen
Gon' awake me from this spell
Wirst mich noch aus diesem Bann wecken
It's a vigorous nature I'm a freak
Ich bin von heftiger Natur, ein Freak
Yeah she cracked right through my skull
Yeah, sie drang mir mitten durch den Kopf
She don't mean no harm though
Sie meint es aber nicht böse
She's my girl
Sie ist mein Mädchen
And that is all she wrote
Und das war's dann auch schon
There she goes
Da geht sie hin
I'm all out of love
Mir ist die Liebe ausgegangen
And if you really gotta know
Und wenn du es wirklich wissen musst
When she goes
Wenn sie geht
I won't care for another girl
Werde ich mich um kein anderes Mädchen kümmern
I'm all out of love
Mir ist die Liebe ausgegangen
I can be so lazy from sundown to sunset
Ich kann so faul sein von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang
You would celebrate me but nobody's won yet
Du würdest mich feiern, aber noch hat niemand gewonnen
Hands on the big wheel
Hände am großen Lenkrad
80 on the boulevard
80 auf dem Boulevard
Lookin' for a cheap thrill getting me gone
Suche nach 'nem billigen Kick, der mich high macht
High expectations and nowhere to go
Hohe Erwartungen und nirgendwohin
So gimme sedation on a desolate row
Also gib mir Beruhigung auf 'ner trostlosen Meile
I can't escape it, everywhere I face it
Ich kann ihm nicht entkommen, überall sehe ich mich damit konfrontiert
Only when I'm home alone
Nur wenn ich allein zu Hause bin
You know that's when I let her go
Du weißt, das ist, wenn ich sie gehen lasse
There she goes
Da geht sie hin
I'm all out of love
Mir ist die Liebe ausgegangen
And if you really gotta know
Und wenn du es wirklich wissen musst
When she goes
Wenn sie geht
I won't care for another girl
Werde ich mich um kein anderes Mädchen kümmern
I'm all out of love
Mir ist die Liebe ausgegangen
I'm all out of love
Mir ist die Liebe ausgegangen
I'm all out of love
Mir ist die Liebe ausgegangen
I'm all out of love
Mir ist die Liebe ausgegangen
I'm all out of
Ich bin ganz ohne





Writer(s): Dann Hume, Neal Hunt, Sticky Fingers


Attention! Feel free to leave feedback.