Sticky Fingers feat. REMI - Something Strange (feat. REMI) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sticky Fingers feat. REMI - Something Strange (feat. REMI)




Something Strange (feat. REMI)
Что-то странное (совместно с REMI)
Fist tight wishing well you're wonderful
Сжатый кулак, колодец желаний, ты чудесна
Over the hill for now, forgotten
За горизонтом сейчас, забытая
Departed sea and setting sun
Отдалившееся море и закат
I have a dapper friend with a sinful love
У меня есть щеголеватый друг с греховной любовью
Sucked in shark fin swim the boulevard
Втянутый акульим плавником, плыву по бульвару
Chilli sauce sting chicken wing and a ghetto blast
Жгучий соус, куриное крылышко и гетто-бластер
Off and away with our seat belts fastened
Вперед и прочь, пристегнутые ремнями
Looking for a girl from a Chinese garden
Ищу девушку из китайского сада
I'm starved of thoughts of swords and lords
Я изголодался по мыслям о мечах и лордах
And women torn apart and all these snapper headed freaks
И растерзанных женщинах и всех этих уродах с головами-рыбами
In all their dynasty red carpet stores
Во всех их роскошных магазинах с красной ковровой дорожкой
Yes it's strange and i'm coming 'cause I love your way
Да, это странно, и я иду, потому что люблю твои манеры
Broke up the party so you'd turn me something strange
Разрушил вечеринку, чтобы ты превратила меня во что-то странное
Load me up and choke
Заряди меня и задуши
Cause I'm low, low, low yeah
Потому что я на дне, на дне, на дне, да
Caught up in a bad sitch
Попался в плохую историю
You're just acting with that massive smile
Ты просто играешь с этой огромной улыбкой
Got all of these actors who love action
Вокруг все эти актеры, которые любят экшен
Like that Brad Pitt fight club
Как тот Брэд Питт в "Бойцовском клубе"
Gonna come snatch ya to go rack some
Собираюсь украсть тебя, чтобы добыть немного
Of that Caspar white stuff
Того белого порошка, как Каспер
That's not the vibe love
Это не та атмосфера, любовь моя
Not how you find love
Не так ты найдешь любовь
Coked up on a bad trip to mount rat shit
Обдолбанный в плохом трипе на горе крысиного дерьма
And it's taxing, right?
И это напрягает, правда?
Normally you're active, you got passion
Обычно ты активна, у тебя есть страсть
But you're passive right now
Но сейчас ты пассивна
'Cause of the antics you're wrapped in
Из-за выходок, в которые ты ввязалась
With these practice guys, but
С этими парнями-практикантами, но
That's not the vibe love
Это не та атмосфера, любовь моя
Not how you find love
Не так ты найдешь любовь
Let's go let's dash quick and then pack
Давай, рванем быстро и соберем вещи
Before we catch a flight
Прежде чем мы сядем на рейс
To tour the axis of the atlas
Чтобы облететь ось атласа
In the blackness of night
В черноте ночи
Wake up on a mattress
Проснуться на матрасе
With my spliff and acid
С моим косяком и кислотой
Kilpatrick oysters and snappers
Устрицы Килпатрик и луцианы
Now dancin' up on your catfish
Теперь танцую на твоем соме
Drink the wine and go intergalactic
Пей вино и отправляйся в межгалактическое путешествие
Go NASA in the atmosphere
Стань НАСА в атмосфере
Get lost in the magic like Shaq did in that classic era
Заблудись в магии, как Шак в ту классическую эпоху
Never come back to this dark chapter
Никогда не возвращайся к этой темной главе
Don't have no fear no
Не бойся ничего
That's a vibe, that's a vibe, that's vibe
Вот это атмосфера, вот это атмосфера, вот это атмосфера
Yes it's strange and I'm coming 'cause I love your way
Да, это странно, и я иду, потому что люблю твои манеры
Broke up the party so you'd turn me something strange
Разрушил вечеринку, чтобы ты превратила меня во что-то странное
Load me up and choke
Заряди меня и задуши
Cause I'm low, low, low, yeah
Потому что я на дне, на дне, на дне, да
Strange yes I'm coming but I lost my way
Странно, да, я иду, но я сбился с пути
Woke up beside you
Проснулся рядом с тобой
And I turn the other way
И отвернулся
Load me up and choke
Заряди меня и задуши
'Cause I'm low, low, low yeah
Потому что я на дне, на дне, на дне, да
That's the vibe, that's the vibe, yeah
Вот это атмосфера, вот это атмосфера, да
It's the perfect day to throw it all away
Идеальный день, чтобы все бросить
It's the perfect day to throw it all away
Идеальный день, чтобы все бросить
It's the perfect day to throw it all away
Идеальный день, чтобы все бросить
It's the perfect day to throw it all away
Идеальный день, чтобы все бросить
It's the perfect day to throw it all away
Идеальный день, чтобы все бросить
It's the perfect day to throw it all away
Идеальный день, чтобы все бросить
It's the perfect day to throw it all away
Идеальный день, чтобы все бросить
All alone, yeah
Совсем один, да





Writer(s): Aderemi Kolawole, Eric Da Silva, Seamus Coyle, Taras Hrubyj-piper, Daniel Neurath, Dylan Frost, Patrick Cornwall


Attention! Feel free to leave feedback.