Lyrics and translation Sticky M.A. - Rihanna
Viendo
todo
como
en
3D
sin
gafas
Je
vois
tout
en
3D
sans
lunettes
Contando
las
bajas
Je
compte
les
pertes
Contando
historias
viejas
de
las
chicas
guapas
Je
raconte
de
vieilles
histoires
sur
les
belles
filles
Y
de
esquivar
rejas
Et
sur
le
fait
d'éviter
les
barreaux
Ella
posa
a
mi
como
la
maja
Elle
pose
comme
la
maja
Me
hace
decir
yee
haw
Elle
me
fait
dire
yee
haw
Quítate
esa
puta
malla
Enlève
ce
maudit
filet
Princesita
de
cami
joven
Rihanna
Petite
princesse
de
cami,
jeune
Rihanna
Solo
quiero
lo
que
quieras
en
mi
polla
nena
Je
veux
juste
ce
que
tu
veux
sur
ma
bite,
ma
chérie
Yo
por
ella
todo
el
día
gasto
horas
Je
passe
des
heures
pour
toi
toute
la
journée
Yo
por
ella
todo
el
día
making
making
dollars
Je
fais
des
dollars
pour
toi
toute
la
journée
Copas
rosas,
osos
de
gominola
Des
verres
roses,
des
oursons
gélifiés
Mis
cayos
arañan
la
seda
cuando
mis
manos
rozan
Mes
callosités
griffent
la
soie
quand
mes
mains
effleurent
Mi
joven
ri
ri
yo
por
ti
kill
kill
Mon
jeune
ri
ri,
je
tue
pour
toi
Pero
hoy
ando
tripi
Mais
aujourd'hui
je
suis
en
trip
Super
happy
comiendo
gublins
en
el
parque
es
super
tranqui
Super
heureux
de
manger
des
gublins
au
parc,
c'est
super
tranquille
Con
mi
compies
big
pimp
pimp
por
siempre
Avec
mes
potes,
big
pimp
pimp
pour
toujours
Lanzad
el
vientre
en
mi
cama
Lance
le
ventre
sur
mon
lit
La
vida
es
una
mierda
así
que
baila
mi
jóven
Rihanna
La
vie
est
une
merde
alors
danse,
ma
jeune
Rihanna
Como
chicle
o
como
daisy
siempre
quiere
que
la
salve
Comme
du
chewing-gum
ou
comme
une
marguerite,
elle
veut
toujours
que
je
la
sauve
Odia
zorras
nuevas
como
miley
desde
siempre
Elle
déteste
les
nouvelles
salopes
comme
Miley
depuis
toujours
Se
ríe
de
sus
bailes
Elle
se
moque
de
ses
danses
Ama
mis
dientes
Elle
aime
mes
dents
Quiere
diamantes
por
el
aire,
no
por
su
mente
Elle
veut
des
diamants
dans
l'air,
pas
dans
son
esprit
Papeles
verdes
cogollos
morados
Du
papier
vert,
des
têtes
violettes
Podía
estar
con
un
cualquiera
pero
está
a
mi
lado
Elle
aurait
pu
être
avec
n'importe
qui
mais
elle
est
à
mes
côtés
What
up
pato
(?)
mis
chicos
colombianos
escuchando
esto
What
up
pato
(?)
mes
mecs
colombiens
écoutent
ça
Chicos,
argentinos
chilenos
y
también
de
mexico
Les
gars,
les
Argentins,
les
Chiliens
et
aussi
le
Mexique
AGZ
gods
tranquila
mamá
me
cuidan
mis
dubs
nunca
me
pasará
na
AGZ
gods,
tranquille
maman,
mes
dubs
prennent
soin
de
moi,
rien
ne
m'arrivera
Ando
por
la
cima
ya
y
tu
donde
estas
Je
suis
au
sommet
et
toi,
où
es-tu
?
Fuck
the
fuking
cops
Fuck
the
fuking
cops
Sueño
en
hacerlos
volar
Je
rêve
de
les
faire
voler
Playing
hard
Playing
hard
A
veces
se
castiga
y
otras
celebra
Parfois
on
punit
et
parfois
on
fête
Yo
con
mis
panas
y
ella
con
sus
negras,
gamberras
Moi
avec
mes
potes
et
elle
avec
ses
négresses,
des
voyous
Ellas
me
miran
Elles
me
regardent
Rabian
y
envidian
Elles
sont
enragées
et
envieuses
Tengo
a
rihanna
mejorada
en
mi
almohada
y
tú
no
J'ai
une
Rihanna
améliorée
sur
mon
oreiller
et
toi
non
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manuel Fernandez Jimenez
Attention! Feel free to leave feedback.