Lyrics and French translation Sticky M.A. - YanoaY

YanoaY

Parece muy complicado pero bueno
Ahora tengo tiempo de explicártelo todo bien
Ya no estoy tan ocupado he mandado el curro a la mierda
Ahora gano de otros lados ¡Yeah!

Ahora me sobran los sueldos
Dejé llorando a mi puto banquero cuando me marché
Y se me cae una lágrima
Si suben mis hermanos jovenes bien colocados ¡Bien!

Ya no hay tiempo para hablar
Mamita, vente pa′quí
Si contigo no puedo estar
Este dinero, ¿cómo coño, voy a ser feliz?

Ya no hay tiempo para hablar
Mamita, vente pa'quí
Si contigo no puedo estar
Este dinero, ¿cómo coño, voy a ser feliz?, yeh

Pa′ ti tengo algo de tiempo
No estoy tan presente pero sigo atento
Estoy ganando pasta, nena, mientras duermo
Me he carga'o amantes, Sticky lo hace más eterno
Como si ahora fuera desde mucho más adentro
Nena ven a verlo, estaré por ahí pronto
Ese culo iría bien en un museo
Voy a envolverlo en ropita de diseño
Esta pasando todo como en ese sueño
Cariño, voy a malcriar a los niños
Voy hacer que me odien todos los vecinos
Cuando llegue mi nuevo deportivo (Brum-brum)

Parece muy complicado pero bueno
Ahora tengo tiempo de explicarte todo bien
Ya no estoy tan ocupado he mandado el curro a la mierda
Ahora gano de otros lados, ¡yeah!

Ahora me sobran los sueldos
Dejé llorando a mi puto banquero cuando me marché
Se me cae una lágrima
Si suben mis hermanos jovenes bien colocados ¡Bien!

Ya no hay tiempo para hablar
Mamita, vente pa'quí
Si contigo no puedo estar
Este dinero, ¿cómo coño, voy a ser feliz?

Ya no hay tiempo para hablar
Mamita, vente pa′quí
Si contigo no puedo estar
Este dinero, ¿cómo coño, voy a ser feliz?, yeh

Y ella a mí siempre me sube
Luego ella me baja cuando toco las nubes
Siempre va fumando hierba verde como flubber (What?)
Sabe que me vuelve loco ese perfume
Nena dale suave, como tú bien sabes
Luego coge duro, vamo′ dale, dale
Aunque no le guste na' a tu padre
Nos vamos a encerrar con llave
De la crib al party, en el rari
Porque siempre sueño en grande mi mami
Ahora tengo tiempo pa′ invertirle en nosotros
Y que le jodan a esos tontos

Parece muy complicado pero bueno
Ahora tengo tiempo de explicarte todo bien
Ya no estoy tan ocupado he mandado el curro a la mierda
Ahora gano de otros lados, ¡yeah!

Ahora me sobran los sueldos
Dejé llorando a mi puto banquero cuando me marché
Se me cae una lágrima
Si suben mis hermanos jovenes bien colocados ¡Bien!

Ya no hay tiempo para hablar
Mamita, vente pa'quí
Si contigo no puedo estar
Este dinero, ¿cómo coño, voy a ser feliz?

Ya no hay tiempo para hablar
Mamita, vente pa′quí
Si contigo no puedo estar
Este dinero, ¿cómo coño, voy a ser feliz?, yeh

YanoaY

Ça a l'air très compliqué, mais bon
J'ai maintenant le temps de t'expliquer tout ça correctement
Je ne suis plus aussi occupé, j'ai envoyé le travail au diable
Maintenant, je gagne de l'argent autrement, Ouais!

Maintenant, j'ai de l'argent à revendre
J'ai laissé mon banquier pleurer quand je suis parti
Et j'ai une larme qui coule
Si mes jeunes frères bien placés montent en grade, Bien!

Il n'y a plus de temps pour parler
Maman, viens ici
Si je ne peux pas être avec toi
Cet argent, comment diable puis-je être heureux?

Il n'y a plus de temps pour parler
Maman, viens ici
Si je ne peux pas être avec toi
Cet argent, comment diable puis-je être heureux ?, ouais

Pour toi, j'ai un peu de temps
Je ne suis pas toujours présent, mais je reste attentif
Je gagne de l'argent, ma chérie, pendant que je dors
J'ai mis fin à des relations amoureuses, Sticky rend les choses plus éternelles
Comme si c'était maintenant depuis beaucoup plus longtemps
Chérie, viens le voir, je serai dans les parages bientôt
Ce cul irait bien dans un musée
Je vais l'emballer dans des vêtements de designer
Tout se passe comme dans ce rêve
Chérie, je vais gâter les enfants
Je vais faire en sorte que tous les voisins me détestent
Quand ma nouvelle voiture de sport arrivera (Brum-brum)

Ça a l'air très compliqué, mais bon
J'ai maintenant le temps de t'expliquer tout ça correctement
Je ne suis plus aussi occupé, j'ai envoyé le travail au diable
Maintenant, je gagne de l'argent autrement, Ouais!

Maintenant, j'ai de l'argent à revendre
J'ai laissé mon banquier pleurer quand je suis parti
Se me cae una lágrima
Si mes jeunes frères bien placés montent en grade, Bien!

Il n'y a plus de temps pour parler
Maman, viens ici
Si je ne peux pas être avec toi
Cet argent, comment diable puis-je être heureux?

Il n'y a plus de temps pour parler
Maman, viens ici
Si je ne peux pas être avec toi
Cet argent, comment diable puis-je être heureux ?, ouais

Et elle me fait toujours monter
Puis elle me fait redescendre quand je touche les nuages
Elle fume toujours de l'herbe verte comme du flubber (Quoi?)
Elle sait que ce parfum me rend fou
Chérie, doucement, comme tu sais bien faire
Puis, prends-moi fort, on y va, allez, allez
Même si ton père n'aime pas ça
On va se confiner à clé
De la boîte de nuit à la fête, dans la voiture de sport
Parce que je rêve toujours en grand, ma maman
Maintenant, j'ai le temps d'investir en nous
Et que les imbéciles aillent se faire voir

Ça a l'air très compliqué, mais bon
J'ai maintenant le temps de t'expliquer tout ça correctement
Je ne suis plus aussi occupé, j'ai envoyé le travail au diable
Maintenant, je gagne de l'argent autrement, Ouais!

Maintenant, j'ai de l'argent à revendre
J'ai laissé mon banquier pleurer quand je suis parti
Se me cae una lágrima
Si mes jeunes frères bien placés montent en grade, Bien!

Il n'y a plus de temps pour parler
Maman, viens ici
Si je ne peux pas être avec toi
Cet argent, comment diable puis-je être heureux?

Il n'y a plus de temps pour parler
Maman, viens ici
Si je ne peux pas être avec toi
Cet argent, comment diable puis-je être heureux ?, ouais