Stickz - Amnesia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stickz - Amnesia




Amnesia
Amnésie
I'm on what the team's on
Je roule avec mon équipe
I ain't someone to lean on
Je ne suis pas du genre à me confier
I was dry
J'étais à sec
Need suttin' to steam on
J'avais besoin de quelque chose pour me défouler
Shooter and dealer
Tireur et dealer
You will get shot like a shot of Tequila
Tu vas te faire descendre comme un verre de Tequila
Stizzy, Fiddy
Stizzy, Fiddy
I'm on what the team's on
Je roule avec mon équipe
Look in my eyes, I ain't someone to lean on
Regarde-moi dans les yeux, je ne suis pas du genre à me confier
I was dry but I'm getting my cream on
J'étais à sec, mais je commence à m'en sortir
Still got the iron, need suttin' to steam on
J'ai toujours le flingue sur moi, j'ai besoin de me défouler
Shooter and dealer
Tireur et dealer
You will get shot like a shot of Tequila
Tu vas te faire descendre comme un verre de Tequila
I'm selling that Jungle Fever
Je vends cette Jungle Fever
You man are bad on social media
Vous n'êtes que des bad boys sur les réseaux sociaux
Tek' wood from me nah
Ne me cherche pas de problèmes
Orgasm and seizure
Orgasme et convulsions
Everytime I'm in the fed station, I start getting amnesia
À chaque fois que je suis au poste, je fais une amnésie
Try move on my ting
Essaie de draguer ma meuf,
Lead, copper unbinded
Plomb, cuivre non lié
Spin-spin ting so the T can't find it
Un petit coup de feu et les bleus ne retrouveront rien
What's in the bag, bae? Never you mind it
Qu'est-ce qu'il y a dans le sac, bébé ? Ne t'en occupe pas
1]
1]
About my digits
Concernant mes chiffres
See man change for his kids and missus
Tu vois des hommes changer pour leurs enfants et leurs femmes
I showed these thots where the Brix' is
J'ai montré à ces putes était le fric
They get the dick then get addicted
Elles prennent la bite et deviennent accros
This life, I accept it
Cette vie, je l'accepte
Been on my gun game, tryna perfect it
Je me suis entraîné au tir, j'essaie de me perfectionner
Creep up, bye, bye
On approche, bye, bye
Don't do drive by
Je ne fais pas de drive-by
When you see brains, you're gonna respect it
Quand tu verras de la cervelle, tu respecteras
Divide and conquer
Diviser pour mieux régner
Split him in two like I'm eating a lobster
Je le coupe en deux comme si je dégustais un homard
Split him in three, now he's needing a doctor
Je le coupe en trois, maintenant il a besoin d'un docteur
Split him in four, have to call helicopters
Je le coupe en quatre, il faut appeler les hélicoptères
About you wanna cheff me
Tu veux me tester ?
I got mine too so you better have technique
J'ai ce qu'il faut aussi, alors tu ferais mieux d'avoir de la technique
Swing that shit, make it pierce through the right hand side
Balance ce truc, fais-le passer à travers le côté droit
And come out the left cheek
Et ressors par la joue gauche
I'm on what the team's on
Je roule avec mon équipe
Look in my eyes, I ain't someone to lean on
Regarde-moi dans les yeux, je ne suis pas du genre à me confier
I was dry but I'm getting my cream on
J'étais à sec, mais je commence à m'en sortir
Still got the iron, need suttin' to steam on
J'ai toujours le flingue sur moi, j'ai besoin de me défouler
Shooter and dealer
Tireur et dealer
You will get shot like a shot of Tequila
Tu vas te faire descendre comme un verre de Tequila
I'm selling that Jungle Fever
Je vends cette Jungle Fever
You man are bad on social media
Vous n'êtes que des bad boys sur les réseaux sociaux
Tek' wood from me nah
Ne me cherche pas de problèmes
Orgasm and seizure
Orgasme et convulsions
Everytime I'm in the fed station, I start getting amnesia
À chaque fois que je suis au poste, je fais une amnésie
Try move on my ting
Essaie de draguer ma meuf,
Lead, copper unbinded
Plomb, cuivre non lié
Spin-spin ting so the T can't find it
Un petit coup de feu et les bleus ne retrouveront rien
What's in the bag, bae? Never you mind it
Qu'est-ce qu'il y a dans le sac, bébé ? Ne t'en occupe pas
2]
2]
I told bro-bro, pattern the buju
J'ai dit à mon pote, prépare le buju
While I'm in the pot like I'm summonin' juju
Pendant que je suis dans le feu de l'action comme si j'invoquais le vaudou
You know Stizz slash all of that skudu
Tu sais que Stizz élimine tous ces ennemis
Bitch want my heart but I can't, that's mudu
Laisse tomber mon cœur, je ne peux pas te le donner, c'est mort
Quick opp pack to the marrow
Un petit coup rapide à la moelle épinière
You know all these flavours turn man paro'
Tu sais que toutes ces saveurs rendent un homme parano
I got the vision and the precision
J'ai la vision et la précision
I can hit a nigga with a bow and an a arrow
Je peux toucher un mec avec un arc et une flèche
Right in his marrow
En plein dans la moelle épinière
Gun love poke, let it show like Shallow
L'arme à feu adore frapper, qu'on le voie comme dans Shallow
It's a war and we're winning the battle
C'est une guerre et nous sommes en train de gagner la bataille
Opps get-got, gotta throw in the towel
Les ennemis sont pris, ils doivent jeter l'éponge
If I got intentions
Si j'ai des intentions
No tweet or mention
Pas de tweet ou de mention
I'll cut man and cut the tension
Je vais te découper et couper court à la tension
Might be your head that I slap some sense in
C'est peut-être sur ta tête que je vais te remettre les idées en place
I'm on what the team's on
Je roule avec mon équipe
Look in my eyes, I ain't someone to lean on
Regarde-moi dans les yeux, je ne suis pas du genre à me confier
I was dry but I'm getting my cream on
J'étais à sec, mais je commence à m'en sortir
Still got the iron, need suttin' to steam on
J'ai toujours le flingue sur moi, j'ai besoin de me défouler
Shooter and dealer
Tireur et dealer
You will get shot like a shot of Tequila
Tu vas te faire descendre comme un verre de Tequila
I'm selling that Jungle Fever
Je vends cette Jungle Fever
You man are bad on social media
Vous n'êtes que des bad boys sur les réseaux sociaux
Tek' wood from me nah
Ne me cherche pas de problèmes
Orgasm and seizure
Orgasme et convulsions
Everytime I'm in the fed station, I start getting amnesia
À chaque fois que je suis au poste, je fais une amnésie
Try move on my ting
Essaie de draguer ma meuf,
Lead, copper unbinded
Plomb, cuivre non lié
Spin-spin ting so the T can't find it
Un petit coup de feu et les bleus ne retrouveront rien
What's in the bag, bae? Never you mind it
Qu'est-ce qu'il y a dans le sac, bébé ? Ne t'en occupe pas
I'm on what the team's on
Je roule avec mon équipe
Look in my eyes, I ain't someone to lean on
Regarde-moi dans les yeux, je ne suis pas du genre à me confier
I was dry but I'm getting my cream on
J'étais à sec, mais je commence à m'en sortir
Still got the iron, need suttin' to steam on
J'ai toujours le flingue sur moi, j'ai besoin de me défouler
Shooter and dealer
Tireur et dealer
You will get shot like a shot of Tequila
Tu vas te faire descendre comme un verre de Tequila
I'm selling that Jungle Fever
Je vends cette Jungle Fever
You man are bad on social media
Vous n'êtes que des bad boys sur les réseaux sociaux
Tek' wood from me nah
Ne me cherche pas de problèmes
Orgasm and seizure
Orgasme et convulsions
Everytime I'm in the fed station, I start getting amnesia
À chaque fois que je suis au poste, je fais une amnésie
Try move on my ting
Essaie de draguer ma meuf,
Lead, copper unbinded
Plomb, cuivre non lié
Spin-spin ting so the T can't find it
Un petit coup de feu et les bleus ne retrouveront rien
What's in the bag, bae? Never you mind it
Qu'est-ce qu'il y a dans le sac, bébé ? Ne t'en occupe pas





Writer(s): Tyreicke Williams


Attention! Feel free to leave feedback.