Lyrics and translation Stieber Twins - Schlangen sind giftig (original)

Schlangen sind giftig (original)

Scientific, German style, flow terrific
Schlangen sind giftig, wenn Rap auf deutsch, dann richtig
Scientific, German style, flow terrific
Schlangen sind giftig, wenn Rap auf deutsch, dann richtig
Scientific, German style, flow terrific
Schlangen sind giftig

Ich verfolg wack MCs auf Kawasakis
Wie Dianas Paparazzis zum Ursprung ihrer Maxis,
Fakt ist, dass deine Platte leider nicht im Takt ist,
Dein Textbuch ist Theorie, doch Rap ist Praxis.
Viskos wie Pernod und Pastis
Strömt Rap durch unsere Adern wie Erdöl durch die Arktis.
Mar und Chris, die Zwillingskids aus deiner Nachbarschaft,
Bei jedem Song am Start in dem der Interpret noch Seele hat.
Auf Großstadtsafaris betäub ich Nazis
Mit meinen Beats, bin die Störkraft auf braunen Parties.
Warum nach Paris? Unsere Kunst gibt's gratis,
Outlines auf Intercities von Salvatore Dalis.
Pieces riesengroß von Spray-Picassos,
Unser Louvre: kostenlos in Zugdepots mit Interregios.
Rap-Shows rocken sowieso bloß in kleinen Clubs,
Denn in Großraumdiscos ist oft nix los.
Ich vertreib' meine Demos rezeptlos
Wie sich der Aids-Virus in den Straßen San Franciscos.
Für mehr Infos frag' mein Management nach Promos,
Denn Hip Hop ist in Deutschland trotz Pseudos riesengroß.

Scientific, German style, flow terrific
Schlangen sind giftig, wenn Rap auf deutsch, dann richtig
Scientific, German style, flow terrific
Schlangen sind giftig, wenn Rap auf deutsch, dann richtig
Scientific, German style, flow terrific
Schlangen sind giftig, wenn Rap auf deutsch, dann richtig
Scientific, German style, flow terrific
Schlangen sind giftig, wenn Rap auf deutsch, dann richtig

Ich nagel Toys an's Kreuz Sigmund Freuds.
Ihr unterschätzt meine Platte wie ich die erste Demon Boyz.
Recognize Recognition, was siehst Du auf Television?
Flittchen, die in Videoclips den Sinn verwischen
Plattenläden, die Preise pitchen
Und gute Kumpels, die für Muschis und Tittchen Freundschaft vernichten.
Mein Bass muss grooven, meine Snare muss zischen,
Wie Kobras im Hochgras, die Adventure-Touristen vergiften.
Ey A&Rs, lasst Meister dichten,
Denn bei Chart-Rap-Geschichten muss ich grinsen wie Cher beim Liften.
Ich treff' dich da wo's weh tut, denn ich seh gut,
Dein Rap-Traum zerplatzt wie Weißglas im Leergut.
Les "The Source" und schau dir Hochglanzrapper an,
Puffys in Smokings und Foxy Browns im Denver-Clan,
Zuviel??? Alexis im Rap-Biz,
Doch die Essenz von meinem Track ist,
Dass du für Coversongs keinen Respekt kriegst.

Scientific, German style, flow terrific
Schlangen sind giftig, wenn Rap auf deutsch, dann richtig
Scientific, German style, flow terrific
Schlangen sind giftig, wenn Rap auf deutsch, dann richtig
Scientific, German style, flow terrific
Schlangen sind giftig, wenn Rap auf deutsch, dann richtig
Scientific, German style, flow terrific
Schlangen sind giftig

Scientific, German style, flow terrific
Schlangen sind giftig, wenn Rap auf deutsch, dann richtig
Scientific, German style, flow terrific
Schlangen sind giftig, wenn Rap auf deutsch, dann richtig
Scientific, German style, flow terrific
Schlangen sind giftig, wenn Rap auf deutsch, dann richtig
Scientific, German style, flow terrific

Les serpents sont venimeux (original)

Scientifique, style allemand, flow terrible
Les serpents sont venimeux, quand le rap est en allemand, alors c'est réussi
Scientifique, style allemand, flow terrible
Les serpents sont venimeux, quand le rap est en allemand, alors c'est réussi
Scientifique, style allemand, flow terrible
Les serpents sont venimeux

Je poursuis des MCs nuls sur des Kawasaki
Comme les paparazzi de Diana jusqu'à l'origine de ses maxis,
Le fait est que ton disque n'est malheureusement pas dans le rythme,
Ton carnet de texte, c'est de la théorie, mais le rap, c'est de la pratique.
Visqueux comme le Pernod et le Pastis
Le rap coule dans nos veines comme le pétrole à travers l'Arctique.
Mar et Chris, les jumeaux de ton quartier,
Au départ de chaque chanson dans laquelle l'interprète a encore une âme.
Lors de safaris urbains, j'anesthésie les nazis
Avec mes beats, je suis la force perturbatrice dans les soirées brunes.
Pourquoi aller à Paris ? Notre art est gratuit,
Des contours sur les Intercities de Salvador Dali.
Des pièces gigantesques de Picasso du spray,
Notre Louvre : gratuit dans les dépôts de trains avec des Interregios.
Les concerts de rap ne déchirent de toute façon que dans les petits clubs,
Car dans les discothèques, il ne se passe souvent rien.
Je vends mes démos sans ordonnance
Comme le virus du sida se propage dans les rues de San Francisco.
Pour plus d'informations, demande à mon manager pour des promos,
Parce que le hip-hop en Allemagne, malgré les pseudos, est énorme.

Scientifique, style allemand, flow terrible
Les serpents sont venimeux, quand le rap est en allemand, alors c'est réussi
Scientifique, style allemand, flow terrible
Les serpents sont venimeux, quand le rap est en allemand, alors c'est réussi
Scientifique, style allemand, flow terrible
Les serpents sont venimeux, quand le rap est en allemand, alors c'est réussi
Scientifique, style allemand, flow terrible
Les serpents sont venimeux, quand le rap est en allemand, alors c'est réussi

Je cloue les jouets sur la croix de Sigmund Freud.
Tu sous-estimes mon disque comme j'ai sous-estimé le premier Demon Boyz.
Reconnais la reconnaissance, que vois-tu à la télévision ?
Des pétasses qui brouillent le sens dans les clips vidéo
Des disquaires qui piquent les prix
Et de bons copains qui détruisent l'amitié pour des chattes et des nichons.
Ma basse doit groover, ma caisse claire doit claquer,
Comme des cobras dans les hautes herbes qui empoisonnent les touristes aventuriers.
Hé les A&Rs, laissez les maîtres écrire,
Parce qu'avec les histoires de rap commercial, je dois sourire comme Cher en train de se faire lifter.
Je te frappe là où ça fait mal, parce que j'y vois bien,
Ton rêve de rap éclate comme du verre blanc dans la consigne.
Lis "The Source" et regarde les rappeurs sur papier glacé,
Des Puffy en smoking et des Foxy Brown dans le clan Denver,
Trop ??? Alexis dans le rap-biz,
Mais l'essence de mon morceau est,
Que tu n'obtiendras aucun respect pour les reprises.

Scientifique, style allemand, flow terrible
Les serpents sont venimeux, quand le rap est en allemand, alors c'est réussi
Scientifique, style allemand, flow terrible
Les serpents sont venimeux, quand le rap est en allemand, alors c'est réussi
Scientifique, style allemand, flow terrible
Les serpents sont venimeux, quand le rap est en allemand, alors c'est réussi
Scientifique, style allemand, flow terrible
Les serpents sont venimeux

Scientifique, style allemand, flow terrible
Les serpents sont venimeux, quand le rap est en allemand, alors c'est réussi
Scientifique, style allemand, flow terrible
Les serpents sont venimeux, quand le rap est en allemand, alors c'est réussi
Scientifique, style allemand, flow terrible
Les serpents sont venimeux, quand le rap est en allemand, alors c'est réussi
Scientifique, style allemand, flow terrible