Stiff Little Fingers - Mr Fire Coal Man - translation of the lyrics into French
Stiff Little Fingers Mr Fire Coal Man

Stiff Little Fingers - Mr Fire Coal Man

Lyrics and translation Stiff Little Fingers - Mr Fire Coal Man




Mr Fire Coal Man
Monsieur Charbonnier
(C.S. Dodd/arr.Fingers)
(C.S. Dodd/arr.Fingers)
(Chorus:)
(Refrain:)
Hey I hear you calling
Hé, je t'entends appeler
Mr Fire Coal-Man
Monsieur Charbonnier
Come and do your work
Viens faire ton travail
You never see smoke without fire
On ne voit jamais de fumée sans feu
What you reap you got to sow, now
Ce que tu récoltes, tu dois le semer, maintenant
Repeat
Répète
(Chorus)
(Refrain)
The man who lives by the gun now
L'homme qui vit par l'arme maintenant
Bound to die by the gun now
Est voué à mourir par l'arme maintenant
Repeat
Répète
(Chorus twice)
(Refrain deux fois)
The youths are wailing in the streets now
Les jeunes pleurent dans les rues maintenant
Jacky get up off the floor now
Jacky, lève-toi du sol maintenant
Repeat
Répète
(Chorus twice)
(Refrain deux fois)




Writer(s): Lloyd Edward Mcdonald
Stiff Little Fingers - Go for It
Album
Go for It
date of release
18-07-2006

1 Roots Radicals Rockers And Reggae
2 Just Fade Away
3 Go For It
4 The Only One
5 Hits And Misses
6 Kicking Up A Racket
7 Safe As Houses
8 Gate 49
9 Silver Lining
10 Piccadilly Circus
11 Mr Fire Coal Man
12 Doesn't Make It All Right (Live)
13 Back to Front
14 Jake Burns Interview, Pt. 4
Attention! Feel free to leave feedback.