Lyrics and translation Stiff Little Fingers - Strummerville (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Strummerville (Live)
Страммервилль (Live)
You
lit
a
flame
in
my
heart
Ты
зажег
пламя
в
моем
сердце,
And
it
is
burning
still
И
оно
все
еще
горит.
And
every
time
I
hear
you
shout
И
каждый
раз,
когда
я
слышу
твой
крик,
It
still
gives
me
a
thrill
Меня
все
еще
пробирает
дрожь.
I
can
see
you
up
there
Я
вижу
тебя
там,
On
a
stage
and
jumping
На
сцене,
ты
прыгаешь.
Yeah,
I
can
see
you
up
there
Да,
я
вижу
тебя
там,
With
your
right
leg
pumping
Твоя
правая
нога
качает.
Goodbye
inspiration
Прощай,
вдохновение,
Voice
of
a
generation
Голос
поколения.
Goodbye
inspiration
Прощай,
вдохновение,
I
won't
be
playing
Strummerville
again
Я
больше
не
буду
играть
в
Страммервилле.
You
wore
your
heart
on
your
sleeve
Ты
носил
свое
сердце
нараспашку,
With
honesty
and
pride
С
честностью
и
гордостью.
You
gave
me
hope,
made
me
believe
Ты
дал
мне
надежду,
заставил
поверить,
That
what
I
did
was
right
Что
то,
что
я
делал,
было
правильно.
You
brought
out
a
passion
Ты
пробудил
страсть,
That
had
long
been
missing
Которая
так
долго
отсутствовала.
Yeah,
you
brought
out
a
passion
Да,
ты
пробудил
страсть,
That
you
never
stopped
giving
Которую
ты
никогда
не
переставал
дарить.
Goodbye
inspiration
Прощай,
вдохновение,
Voice
of
a
generation
Голос
поколения.
Goodbye
inspiration
Прощай,
вдохновение,
I
won't
be
playing
Strummerville
again
Я
больше
не
буду
играть
в
Страммервилле.
Goodbye
inspiration
Прощай,
вдохновение,
Voice
of
a
generation
Голос
поколения.
Goodbye
inspiration
Прощай,
вдохновение,
I
won't
be
playing
Strummerville
again
Я
больше
не
буду
играть
в
Страммервилле.
And
if
music
seems
mundane
И
если
музыка
кажется
обыденной,
It's
'cause
the
companies
get
their
own
way
То
это
потому,
что
компании
все
делают
по-своему,
And
all
the
young
bands
seem
to
say
И
все
молодые
группы,
кажется,
говорят:
Please
turn
our
rebellion
into
money
"Пожалуйста,
превратите
наш
бунт
в
деньги".
So
thanks
for
giving
me
my
creed
Так
что
спасибо,
что
дал
мне
мое
кредо,
I'll
try
to
stay
onside
Я
постараюсь
остаться
верным
ему.
You're
helping
me
to
dare
to
dream
Ты
помогаешь
мне
осмелиться
мечтать
After
all
this
time
После
всего
этого
времени.
'Cause
I
still
see
you
up
there
Потому
что
я
все
еще
вижу
тебя
там,
On
a
stage
and
playing
На
сцене,
ты
играешь.
Yeah,
I
still
see
you
up
there
Да,
я
все
еще
вижу
тебя
там,
I
still
believe
in
what
your
saying
Я
все
еще
верю
в
то,
что
ты
говоришь.
Goodbye
inspiration
Прощай,
вдохновение,
Voice
of
a
generation
Голос
поколения.
Goodbye
inspiration
Прощай,
вдохновение,
I
won't
be
playing
Strummerville
again
Я
больше
не
буду
играть
в
Страммервилле.
Goodbye
inspiration
Прощай,
вдохновение,
Voice
of
a
generation
Голос
поколения.
Goodbye
inspiration
Прощай,
вдохновение,
I
won't
be
playing
Strummerville
again
Я
больше
не
буду
играть
в
Страммервилле.
I'm
not
gonna
Strummerville
again
Я
больше
не
поеду
в
Страммервилль,
I'm
not
gonna
Strummerville
again
Я
больше
не
поеду
в
Страммервилль,
I'm
not
gonna
Strummerville
again
Я
больше
не
поеду
в
Страммервилль,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jake Burns
1
Go for It / Wasted Life (Live)
2
Gotta Getaway - Live, Brixton Academy, 27 October 1991
3
Suspect Device - Live, Brixton Academy, 27 October 1991
4
Tin Soldiers - Live at Barrowlands, Glasgow, 3/17/1993
5
When We Were Young (Live)
6
Fly the Flag - Live, Brixton Academy, 27 October 1991
7
My Dark Places (Live)
8
Strummerville (Live)
9
At the Edge - Live at Barrowlands, Glasgow, 3/17/1993
10
Alternative Ulster - Live, Brixton Academy, 27 October 1991
11
Guilty as Sin (Live)
12
Doesn't Make It Alright - Live at Brixton Academy, 10/27/1991
13
Listen (Live)
14
Barbed Wire Love - Live, Brixton Academy, 27 October 1991
15
Back to Front (Live)
16
Nobody's Hero (Live)
17
Guitar & Drum (Live)
18
Roots, Radicals, Rockers and Reggae (Live)
19
Just Fade Away - Live, Brixton Academy, 27 October 1991
20
Silver Lining (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.