Stifler Kallahari - Eu Sou Aquele - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stifler Kallahari - Eu Sou Aquele




Eu Sou Aquele
Je suis celui
Se liga, inimigo bolado, otário, que eu vou te jogar no poço
Écoute bien, ennemi énervé, pauvre idiot, je vais te jeter dans le puits
Vou te falar que se conspirar, te amarro e te corto o pescoço
Je te préviens, si tu conspires, je t'attache et te tranche la gorge
Prazer, sou Kallahari, quem fecha comigo é LaMafia
Enchanté, je suis Kallahari, ceux qui sont avec moi c'est LaMafia
O invejoso critica minha rima teclando os malabares
Les envieux critiquent mes rimes en tapant des bêtises sur leurs claviers
No supino tomei de assalto, veia dilatada é fácil?
En supination j'ai pris d'assaut, veine dilatée c'est facile ?
Comentários de otários nunca me deixa pra baixo
Les commentaires des idiots ne me laissent jamais tomber
Na barra eu pego meu peso dobrado, é foda e os manos me ajuda
Sur la barre je prends mon poids doublé, c'est dur et les gars m'aident
Os deputados é igual as bomba, promete, mas nunca se iluda
Les députés c'est comme les bombes, ça promet, mais ne te fais jamais d'illusions
Sempre honrarei minha raça, sou o fantasma da mafia
J'honorerai toujours ma race, je suis le fantôme de la mafia
Você quer? Então tenha
Tu veux ? Alors aie la foi
Eu nunca disse que essa porra é fácil
Je n'ai jamais dit que ce truc était facile
Eu sou o Halloween dos ogros, minha mina é mafiosa
Je suis l'Halloween des ogres, ma meuf est une mafiosa
Puxando o bonde das vaidosas
Tirant le train des vaniteuses
Eu sou aquele que não reveza o aparelho com você
Je suis celui qui ne partage pas son appareil avec toi
Sou aquele Freddy Krueger que manda tu se foder
Je suis ce Freddy Krueger qui te dit d'aller te faire foutre
Eu sou aquele que, ao me ver, seu coração dispara
Je suis celui qui, quand tu me vois, fait battre ton cœur
Prazer, filha da puta, eu sou Stifler Kallahari
Enchanté, salope, je suis Stifler Kallahari
Eu sou aquele que não reveza o aparelho com você
Je suis celui qui ne partage pas son appareil avec toi
Sou aquele Freddy Krueger que manda tu se foder
Je suis ce Freddy Krueger qui te dit d'aller te faire foutre
Eu sou aquele que, ao me ver, seu coração dispara
Je suis celui qui, quand tu me vois, fait battre ton cœur
Prazer, filha da puta, eu sou Stifler Kallahari
Enchanté, salope, je suis Stifler Kallahari
Te jogo no fundo do poço
Je te jette au fond du puits
É hora do almoço, mastigo seu fígado sem esforço
C'est l'heure du déjeuner, je mâche ton foie sans effort
Seu rosto cheio de mordida de cachorro
Ton visage plein de morsures de chien
louco, sente a fissura do meu soco
Je suis fou, sens la puissance de mon poing
Pense o que quizer do meu estilo de vida
Pense ce que tu veux de mon style de vie
Sou louco, canibal, mas eu não sou suicida
Je suis fou, cannibale, mais je ne suis pas suicidaire
Homicida se encaixa melhor no meu perfil
L'homicide correspond mieux à mon profil
Meu rap radioativo é gravado em Chernobyl
Mon rap radioactif est enregistré à Tchernobyl
Coração na garganta, ao me ver tu se espanta
Le cœur dans la gorge, en me voyant tu prends peur
Minha mina risada enquanto o Stifler te espanca
Ma meuf rigole pendant que Stifler te tabasse
Em banca de suplemento, nego joga a mão pro alto
Au stand de compléments alimentaires, le gars lève les mains en l'air
Ao me ver de touca ninja, sabe que é voz de assalto
En me voyant avec ma cagoule, tu sais déjà que c'est une voix de braqueur
Olhou pro cano da pistola, tremeu mais que gelatina
Tu as regardé le canon du pistolet, tu as tremblé plus que de la gélatine
Porra, guarda esse dinheiro, quero as proteínas
Putain, garde cet argent, je veux juste les protéines
Não testa a minha fé, que meu dedo nervoso
Ne teste pas ma foi, mon doigt est nerveux
Cadê seu segurança que paga de corajoso?
est ton garde du corps qui joue les courageux ?
Seu frango, maldito, invejoso
Ton poulet, maudit envieux
Sabe que não ′guenta mesmo chamando reforço
Tu sais que tu ne peux pas rivaliser même en appelant des renforts
Tenta ser corajoso mas tu sabe que é medroso
Tu essaies d'être courageux mais tu sais que tu es peureux
O cheiro do seu medo me faz pensar no gosto (Kallahari)
L'odeur de ta peur me fait déjà penser au goût (Kallahari)
Eu sou aquele que não reveza o aparelho com você
Je suis celui qui ne partage pas son appareil avec toi
Sou aquele Freddy Krueger que manda tu se foder
Je suis ce Freddy Krueger qui te dit d'aller te faire foutre
Eu sou aquele que, ao me ver, seu coração dispara
Je suis celui qui, quand tu me vois, fait battre ton cœur
Prazer, filha da puta, eu sou Stifler Kallahari
Enchanté, salope, je suis Stifler Kallahari
Eu sou aquele que não reveza o aparelho com você
Je suis celui qui ne partage pas son appareil avec toi
Sou aquele Freddy Krueger que manda tu se foder
Je suis ce Freddy Krueger qui te dit d'aller te faire foutre
Eu sou aquele que, ao me ver, seu coração dispara
Je suis celui qui, quand tu me vois, fait battre ton cœur
(Ah, otário) eu sou Stifler Kallahari
(Ah, imbécile) je suis Stifler Kallahari
Sou aquele sem carcaça esnobado no colégio
Je suis celui sans carrure snobé au collège
O moleque sem carcaça destrói seus previlégios
Le gamin sans carrure détruit tes privilèges
Eu sou ódio de alguns que você critica rindo
Je suis la haine de certains que tu critiques en riant
Eu sou o fantasma mascarado te assombrando no supino
Je suis le fantôme masqué qui te hante au développé couché
Assistindo O Chamado, a Samara sai da TV
En regardant The Ring, Samara sort de la télé
Me pedindo um treino foda, querendo desenvolver
Me demandant un entraînement de fou, voulant se développer
Samara Morgan não é mais protagonista
Samara Morgan n'est plus le personnage principal
Com Stifler Kallahari virou fisiculturista
Avec Stifler Kallahari elle est devenue culturiste
As mágoas da minha infância sai no cano da minha 12
Les rancœurs de mon enfance sortent du canon de mon 12
Tem confronto com a vadia chamada Emily Rose
Il y a une confrontation avec la salope appelée Emily Rose
Ela me causava insônia quando eu era moleque
Elle me causait des insomnies quand j'étais gosse
Agora eu perturbo ela cantando esse meu rap
Maintenant je la dérange en chantant mon rap
Eu sou aquele que não reveza o aparelho com você
Je suis celui qui ne partage pas son appareil avec toi
Sou aquele Freddy Krueger que manda tu se foder
Je suis ce Freddy Krueger qui te dit d'aller te faire foutre
Eu sou aquele que, ao me ver, seu coração dispara
Je suis celui qui, quand tu me vois, fait battre ton cœur
Prazer, filha da puta, eu sou Stifler Kallahari
Enchanté, salope, je suis Stifler Kallahari
Eu sou aquele que não reveza o aparelho com você
Je suis celui qui ne partage pas son appareil avec toi
Sou aquele Freddy Krueger que manda tu se foder
Je suis ce Freddy Krueger qui te dit d'aller te faire foutre
Eu sou aquele que, ao me ver, seu coração dispara
Je suis celui qui, quand tu me vois, fait battre ton cœur
Prazer, filha da puta, eu sou Stifler Kallahari
Enchanté, salope, je suis Stifler Kallahari
Olha, disfarça, pira na carcaça
Regarde, déguise-toi, deviens dingue de la carrure
Sei que sou assim, sigo a minha raça
Je sais que je suis comme ça, je suis ma race
Então e se afasta de toda essa dor
Alors regarde et éloigne-toi de toute cette douleur
Kallahari se tornou seu grito de horror
Kallahari est devenu ton cri d'horreur
Olha, disfarça, pira na carcaça
Regarde, déguise-toi, deviens dingue de la carrure
Sigo a minha raça (tá achando que é fácil, véi'?)
Je suis ma race (tu crois que c'est facile, mec ?)
Toda essa dor (vai vendo)
Toute cette douleur (tu vas voir)
Sou seu grito de horror
Je suis ton cri d'horreur
Sou seu grito de terror
Je suis ton cri de terreur
Yeah, vai vendo, aham
Ouais, tu vas voir, ouais
A mafia é unida
La mafia est unie
Tamo junto, vagabundo, vai vendo
On est ensemble, voyou, tu vas voir





Writer(s): Stifler Kallahari


Attention! Feel free to leave feedback.