Ding Dong! Merrily On High - Stig Rossentranslation in German
Ding
dong!
Merrily
on
high
Ding
dong!
Fröhlich
in
der
Höh'
In
heav'n
the
bells
are
ringing
Im
Himmel
die
Glocken
klingen
Ding
dong!
Verily
the
sky
Ding
dong!
Wahrlich,
der
Himmel
Is
riv'n
with
angel-singing
Ist
erfüllt
von
Engelsgesängen
Gloria!
Gloria!
Hosanna
in
excelsis!
Hosanna
in
excelsis!
E'en
so
here
below,
below
Ebenso
hier
unten,
unten
Let
steeple
bells
be
swungen
Lasst
die
Turmglocken
schwingen
And
i-o,
i-o,
i-o
Und
i-o,
i-o,
i-o
By
priest
and
people
sungen
Von
Priester
und
Volk
gesungen
Gloria!
Gloria!
Hosanna
in
excelsis!
Hosanna
in
excelsis!
Gloria!
Gloria!
Hosanna
in
excelsis
Hosanna
in
excelsis
Pray
you,
dutifully
prime
Wir
bitten
euch,
pflichtbewusst
stimmt
an
Your
matin
chime,
ye
ringers
Euer
Morgengeläut,
ihr
Glöckner
May
you
beautifully
rhyme
Möget
ihr
kunstvoll
erklingen
lassen
Your
evetime
song,
ye
singers
Euer
Abendlied,
ihr
Sänger
Gloria!
Gloria!
Hosanna
in
excelsis
Hosanna
in
excelsis
Gloria!
Gloria!
Hosanna
in
excelsis
Hosanna
in
excelsis
Gloria!
Gloria!
Hosanna
in
excelsis
Hosanna
in
excelsis
Rate the translation
1
Nu Tændes 1000 Julelys
2 Have Yourself A Merry Little Christmas
3 O Holy Night
4 Jule-Medley (Jeg Så Julemanden Kysse Mor/Du Kære Gamle Julemand/Skal Vi Klippe Vore Julehjert)
5 Winter Wonderland
6 Christmas Song
7 Blue Christmas
8 Lille Messias
9 Ding Dong! Merrily On High
10 Please Come Home For Christmas
11 Happy Christmas (War Is Over)
12 I Krybben I Stalden (Away in a Manger)
13 Når Du Ser Et Stjerneskud (When You Wish Upon A Star)
2 Have Yourself A Merry Little Christmas
3 O Holy Night
4 Jule-Medley (Jeg Så Julemanden Kysse Mor/Du Kære Gamle Julemand/Skal Vi Klippe Vore Julehjert)
5 Winter Wonderland
6 Christmas Song
7 Blue Christmas
8 Lille Messias
9 Ding Dong! Merrily On High
10 Please Come Home For Christmas
11 Happy Christmas (War Is Over)
12 I Krybben I Stalden (Away in a Manger)
13 Når Du Ser Et Stjerneskud (When You Wish Upon A Star)
Attention! Feel free to leave feedback.