Stig Rossen - Ding Dong! Merrily On High - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stig Rossen - Ding Dong! Merrily On High




Ding Dong! Merrily On High
Динь-дон! Колокольный звон с высот небесных!
Ding dong! Merrily on high
Динь-дон! Колокольный звон с высот небесных!
In heav'n the bells are ringing
На небесах звенят колокола,
Ding dong! Verily the sky
Динь-дон! Воистину небеса
Is riv'n with angel-singing
Рассекают ангельские голоса!
Gloria!
Славьте Господа!
Hosanna in excelsis!
Осанна в вышних!
E'en so here below, below
Так и здесь, внизу, внизу,
Let steeple bells be swungen
Пусть колокола церквей разнесут благую весть,
And i-o, i-o, i-o
И повторяя снова и снова, и снова,
By priest and people sungen
Священники и люди поют вместе:
Gloria!
Славьте Господа!
Hosanna in excelsis!
Осанна в вышних!
Gloria!
Славьте Господа!
Hosanna in excelsis
Осанна в вышних!
Pray you, dutifully prime
Прошу вас, усердно и благоговейно,
Your matin chime, ye ringers
Звонари, свой утренний перезвон начните,
May you beautifully rhyme
И пусть ваша песнь дивно польется,
Your evetime song, ye singers
Певцы, в вечерний час, прославляя святое!
Gloria!
Славьте Господа!
Hosanna in excelsis
Осанна в вышних!
Gloria!
Славьте Господа!
Hosanna in excelsis
Осанна в вышних!
Gloria!
Славьте Господа!
Hosanna in excelsis
Осанна в вышних!





Writer(s): Traditional, Oliver Offensive, Vince Vile


Attention! Feel free to leave feedback.