O Hellige Nat (Live) - Stig Rossen translation in German

O Hellige Nat (Live)

En hellig nat
En hellig stund for verden
Da gudemennesket til jorden steg ned
For at forsone verdens skyld og synder
For os han dødens smerter led
Og håbets stråle går igennem verden
Og lyser skinner over land og hav

Fald nu på knæ
Og hils med pris din frihed
O hellige nat
Nu er vor frelser født
O hellige nat
Nu er vor frelser født

Vor frelser tog bort vore tunge byrder
Vor jord er fri, himlen åben igen
I hver en sjæl du ser en elsket broder
Og se din fjende skal blive din ven
Fra himlen rakte frelseren os frihed
For os han nedsteg i sin mørke grav

Fald nu på knæ
Og hils med pris din frihed
O hellige nat
Nu er vor frelser født
O hellige nat
Nu er vor frelser født

Heilige Nacht (Live)

Eine heilige Nacht
Eine heilige Stunde für die Welt
Da der Gottmensch auf die Erde niederstieg
Um der Welt Schuld und Sünden zu versöhnen
Für uns litt er des Todes Schmerzen
Und der Hoffnung Strahl geht durch die Welt
Und leuchtet über Land und Meer

Falle nun auf die Knie
Und grüße mit Lob deine Freiheit
O heilige Nacht
Nun ist unser Heiland geboren
O heilige Nacht
Nun ist unser Heiland geboren

Unser Heiland nahm unsre schwere Last
Unsere Erde ist frei, der Himmel wieder offen
In jeder Seele siehst du einen geliebten Bruder
Und siehe, dein Feind soll dein Freund werden
Vom Himmel reichte der Erlöser uns Freiheit
Für uns stieg er hinab in sein dunkles Grab

Falle nun auf die Knie
Und grüße mit Lob deine Freiheit
O heilige Nacht
Nun ist unser Heiland geboren
O heilige Nacht
Nun ist unser Heiland geboren