Nahkatakkinen tyttö - Musa Basha Remix - Stig , Heikki Kuula translation in French
Hän
tulee
vastaan
ei
mitään
ilmein
Elle
vient
en
face,
sans
aucune
expression
Nuori
elämänsä
on
kahlittu
vaunuihin
Sa
jeune
vie
est
enchaînée
à
une
poussette
On
vaunuissa
lapsi
taas
sataa
lunta
Il
y
a
un
enfant
dans
la
poussette,
et
il
neige
On
tähdet
yksin
rooleissaan
kun
hän
työntää
lastenvaunujaan
Les
étoiles
sont
seules
dans
leurs
rôles
quand
elle
pousse
sa
poussette
Ja
kulkee
ilman
saattajaa
Et
elle
marche
sans
accompagnateur
Hän
on
ollut
joskus
nuori
nainen
Elle
était
autrefois
une
jeune
femme
Käyttänyt
aineita
spiidistä
tinneriin
Elle
consommait
des
drogues,
de
la
vitesse
à
la
peinture
à
l'huile
Maanantai
aamut
vain
yhtä
tuskaa
Les
lundis
matin
étaient
une
torture
Näin
eilisen
muistot
vierellään
hän
on
herännyt
tuntien
kipeää
Elle
s'est
réveillée
avec
les
souvenirs
d'hier
à
ses
côtés,
sentant
la
douleur
Yksin
jäämisen
tunteen
häpeää
La
honte
du
sentiment
d'être
seul
Hän
on
hän
on
Elle
est
elle
est
Hän
on
nahkatakkinen
tyttö
Elle
est
la
fille
en
veste
de
cuir
Nahkatakkinen
Veste
de
cuir
Nahkatakkinen
tyttö
La
fille
en
veste
de
cuir
Nahkatakkinen
Veste
de
cuir
Hän
on
nahkatakkinen
tyttö
Elle
est
la
fille
en
veste
de
cuir
Sama
tyttö
on
nähnyt
helvetin
La
même
fille
a
vu
l'enfer
Nahkatakkinen
Veste
de
cuir
Se
sama
tyttö
on
C'est
la
même
fille
qui
est
Nahkatakkinen
tyttö
La
fille
en
veste
de
cuir
Nahkatakkinen
Veste
de
cuir
Sama
tyttö
on
uskonut
ihmisiin
La
même
fille
a
cru
aux
gens
Oot
kolhu
Heikin
itsetunnos,
koska
Tu
as
fait
un
trou
dans
l'estime
de
soi
de
Heikki,
parce
que
Sivistit
mua
Jay-Z:
n
varhaistuotannosta
Tu
m'as
sifflé
sur
la
production
précoce
de
Jay-Z
Unissani
aukee
mulle
nahkatakkis
napit
Dans
mes
rêves,
les
boutons
de
ta
veste
de
cuir
s'ouvrent
pour
moi
Vaik
annoit
Ariel
Pinkille
pakit
Même
si
tu
as
donné
un
carton
rouge
à
Ariel
Pink
Haluan
pyllysi,
levyhyllysi
Je
veux
tes
fesses,
tes
étagères
de
disques
Soittamas
rökä
pisteet
tuo
Jouer
des
points
de
rock
apporte
ça
Katseeni
jämähti
suhun
kuten
liisteri
Mon
regard
s'est
collé
à
toi
comme
de
la
colle
Puhut
sujuvaa
ranskaa
ja
viel
kiisberi
Tu
parles
français
couramment
et
encore
de
la
confiture
Nahkatakkinen
tyttö
La
fille
en
veste
de
cuir
Nahkatakkinen
Veste
de
cuir
Nahkatakkinen
tyttö
La
fille
en
veste
de
cuir
Nahkatakkinen
Veste
de
cuir
Hän
on
nahkatakkinen
tyttö
Elle
est
la
fille
en
veste
de
cuir
Sama
tyttö
on
nähnyt
helvetin
La
même
fille
a
vu
l'enfer
Nahkatakkinen
Veste
de
cuir
Se
sama
tyttö
on
C'est
la
même
fille
qui
est
Nahkatakkinen
tyttö
La
fille
en
veste
de
cuir
Nahkatakkinen
Veste
de
cuir
Nahkatakkinen
tyttö
La
fille
en
veste
de
cuir
Nahkatakkinen
Veste
de
cuir
Se
sama
tyttö
on
uskonut
ihmisiin
C'est
la
même
fille
qui
a
cru
aux
gens
Nahkatakkinen
tyttö
La
fille
en
veste
de
cuir
Nahkatakkinen
Veste
de
cuir
Nahkatakkinen
tyttö
La
fille
en
veste
de
cuir
Nahkatakkinen
Veste
de
cuir
Hän
on
nahkatakkinen
tyttö
Elle
est
la
fille
en
veste
de
cuir
Sama
tyttö
on
nähnyt
helvetin
La
même
fille
a
vu
l'enfer
Nahkatakkinen
Veste
de
cuir
Se
sama
tyttö
on
C'est
la
même
fille
qui
est
Nahkatakkinen
tyttö
La
fille
en
veste
de
cuir
Nahkatakkinen
Veste
de
cuir
Se
sama
tyttö
on
uskonut
ihmisiin
C'est
la
même
fille
qui
a
cru
aux
gens
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.