Lyrics and translation Stig - Häsleri

Häsleri

Mä oon Stig vaan, se yks iso vitun häsleri. Olen nesmies niinku daddy Adi Dassleri.
On mulla Chrysleri, on Jaguari. On pickup trucki ja siinä minibaari.
On mulla paljon projekteja, niitä piisaa. On Pirjoja, Päivejä, Anna-Liisaa.
Anna, anna tyttö rakkautta niin iteki saat. Oon kyntömies ja kynnän mannut ja maat.

Mä oon Stig vaan, se vitun sutenööri. Mä en oo mikään säämies niinku Juha Föhri.
Vaan mä hoitelen muijat mun vahvalla kahval. Stigidii on siunattu naintitaidolla.
Ja mul on mokkahapsutakki, ja buutsissa puntti. Stetsoni päässä, huules käryy fiilisbluntti.
Oon taistelulajien mestari, pillujen, pyllyjen testari.
Mä oon diileri ja grynderi. Astu Stigin kelkkaan vitun hilleri.
Hei hilleri, ota pilleri. Tapaa Stigi vivassa pienessä kivassa.
Ympärillä pyörii narttuja, joita Stigi saa tietenkin perseestä tarttua.
Ja rullalle taittuu huntin setelit, ympärillä kärkkyy kaikenlaiset epelit.
Mut Stigi saa silti rauhassa nuuhkia, ei pöydän ympärille synny ruuhkia.
Turvamiehet tekevät käsillä hommia, tunkeilijat saavat rehtiä pommia.

Mä oon pelimies, niinku Zinedi Zidane. Mun joukkue on se kuulu Stigin klaani.
Siihen kuuluu Kyösti ja Rafu ja Ripa. Siihen kuuluu joka vitun Luteiden Nipa.
Ja mun joukkue on mun kenneli, ja mä oon se paha vitun rankkuri.
Ja mä johdan sitä kennelii ku Hitleri, mutten ole rasisti vaan multi-instrumentalisti.

Hustler

Baby, I'm just Stig, that big-time hustler. I'm a businessman like daddy Adi Dassler.
I got a Chrysler, a Jaguar, a pickup truck with a mini-bar.
I got a lot of projects, they're endless. I got Pirjo, Päivi, Anna-Liisa.
Anna, baby, give me some love, and you'll get some too. I'm a plowman, plowing the fields.

I'm Stig, the pimp. I'm not a weatherman like Juha Föhri.
I take care of my girls with my strong grip. Stigidii is blessed with the gift of lovemaking.
I wear a suede jacket and boots with heels. A Stetson hat, smoking a blunt.
I'm a martial arts master, a tester of pussies and asses.
I'm a dealer and a grinder. Hop into Stig's wagon, my darling honey.
Hey honey, take a pill. Meet Stig at a cozy little tavern.
I'm surrounded by sluts who Stigi wants to grab by the pussy.
And the cash is rolled up, surrounded by all kinds of creeps.
But Stigi can still sniff in peace, no crowds around the table.
Security guards do their job, and intruders get a good beating.

I'm a football player, like Zinedine Zidane. My team is the famous Stig clan.
It's got Kyösti, Rafu, and Ripa. It's got every fucking Nipa from Luti.
And my team is my kennel, and I'm the big bad dog.
I lead that kennel like Hitler, but I'm not a racist, I'm a multi-instrumentalist.