Lyrics and translation Stig - Neljä vuodenaikaa

Neljä vuodenaikaa

Tapasin sut kai keväällä, sydän levällään me rakastuttii heti täysillä, kun pisarat putosi räystäiltä.
Kesä sun kanssa koettiin ja todettiin et ikuisesti näin oltaisiin, mä kirjoitin sen tekstariin. ...
Neljä vuoden aikaa sua kaipaan mihin katosit beibi, neljä vuoden aikaa sua kaipaan, quatro stagioni, suru tarttui puserooni.
Sä kuulut kainalooni hani...
Kuka nyt tois mut takaisin jos eksyisin sienimetsällä syksyisin, keneltä suuntaa kysyisin.
Sä keitit kaakaota termariin, mä katselin kun lumihankeen teit enkelin, kaislarannassa paleltiin. ...
Neljä vuoden aikaa sua kaipaan mihin katosit beibi, neljä vuoden aikaa sua kaipaan, quatro stagioni, suru tarttui puserooni.
Sä kuulut kainalooni hani...
Kevät ja kesä ja syksy ja talvi, miksen suo jo pääse pakoon, vuosi oltiin ku Bonnie ja Clyde, toisen palasia keräsin, nyt kun pihalle sataa lunta, muistojen alle vajoon, se vuosi oli ihanaa unta, oi miks mä heräsin.
Neljä vuoden aikaa sua kaipaan mihin katosit beibi, neljä vuoden aikaa sua kaipaan. ...
Neljä vuoden aikaa sua kaipaan mihin katosit beibi, neljä vuoden aikaa sua kaipaan, quatro stagioni, suru tarttui puserooni.(Suru tarttui, se tarttui.) Sä kuulut kainalooni hani... ...
Neljä vuoden aikaa sua kaipaan mihin katosit beibi, neljä vuoden aikaa sua kaipaan, quatro stagioni, (niin kaipaan beibe) Suru tarttui.
Suru tarttui puserooni, sä kuulut kainalooni hani.

Les quatre saisons

Je t'ai rencontrée au printemps, le cœur à l'envers, nous sommes tombés amoureux tout de suite, à fond, lorsque les gouttes tombaient des gouttières.
Nous avons vécu l'été ensemble et nous nous sommes dit que nous serions ainsi pour toujours, je l'ai écrit dans un SMS. ...
Je te manque depuis quatre saisons, où es-tu partie, mon chérie, je te manque depuis quatre saisons, quatre saisons, la tristesse s'est accrochée à mon pull.
Tu appartiens à mes bras, ma chérie...
Qui me ramènera si je me perds dans les bois en automne, à qui demanderai-je ma route.
Tu as fait du chocolat chaud dans une thermos, je regardais tandis que tu faisais un ange dans la neige, sur la rive du roseau, nous avons eu froid. ...
Je te manque depuis quatre saisons, où es-tu partie, mon chérie, je te manque depuis quatre saisons, quatre saisons, la tristesse s'est accrochée à mon pull.
Tu appartiens à mes bras, ma chérie...
Printemps et été et automne et hiver, pourquoi je ne peux pas m'enfuir, pendant un an nous étions comme Bonnie et Clyde, je ramassais des morceaux de toi, maintenant qu'il neige dehors, je sombre sous les souvenirs, cette année était un rêve merveilleux, oh pourquoi je me suis réveillé.
Je te manque depuis quatre saisons, où es-tu partie, mon chérie, je te manque depuis quatre saisons. ...
Je te manque depuis quatre saisons, où es-tu partie, mon chérie, je te manque depuis quatre saisons, quatre saisons, la tristesse s'est accrochée à mon pull. (La tristesse s'est accrochée, elle s'est accrochée.) Tu appartiens à mes bras, ma chérie... ...
Je te manque depuis quatre saisons, où es-tu partie, mon chérie, je te manque depuis quatre saisons, quatre saisons, (je te manque, mon chérie) La tristesse s'est accrochée.
La tristesse s'est accrochée à mon pull, tu appartiens à mes bras, ma chérie.