Stig - Roy orbison - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stig - Roy orbison




Roy orbison
Roy orbison
ajan koko yön
Je roule toute la nuit
Niin kuin Roy Orbison
Comme Roy Orbison
Mun sydämeni lyö
Mon cœur bat
Se aivan hervoton jo on
C'est complètement fou
ajan koko yön
Je roule toute la nuit
Niin kuin Roy Orbison
Comme Roy Orbison
Mun sydämeni lyö
Mon cœur bat
Se aivan hervoton jo on
C'est complètement fou
Lähin liikkumaan
J'ai commencé à bouger
Valot vilkku vaan
Les lumières clignotent
Pyysin tanssimaan, sua beibe
Je t'ai demandé de danser, ma chérie
Tää on huikeaa
C'est incroyable
Juuri oikeaa
C'est parfait
Astrofysiikkaa välillämme
Astrophysique entre nous
En tiedä ees, mis mun autoni on
Je ne sais même pas est ma voiture
Mut sun kanssas beibi se on tarpeeton
Mais avec toi, mon cœur, c'est inutile
ajan koko yön
Je roule toute la nuit
Niin kuin Roy Orbison
Comme Roy Orbison
Mun sydämeni lyö
Mon cœur bat
Se aivan hervoton jo on
C'est complètement fou
ajan koko yön
Je roule toute la nuit
Niin kuin Roy Orbison
Comme Roy Orbison
Mun sydämeni lyö
Mon cœur bat
Se aivan hervoton jo on
C'est complètement fou
ajan koko yön
Je roule toute la nuit
ajan koko yön
Je roule toute la nuit
oon ladattu
Je suis chargé
On kiveen hakattu, et suhun rakastun
C'est gravé dans la pierre, je suis amoureux de toi
Tänä yönä
Ce soir
Muut kuumottaa, etkä unta saa
Tout le monde est excité, tu ne peux pas dormir
Muttet kuitenkaan sitä myönnä
Mais tu ne l'admets pas
En tiedä ees mis mun autoni on
Je ne sais même pas est ma voiture
Mut sun kanssas beibi,
Mais avec toi, mon cœur,
Se on tarpeeton
C'est inutile
ajan koko yön
Je roule toute la nuit
Niin kuin Roy Orbison
Comme Roy Orbison
Mun sydämeni lyö
Mon cœur bat
Se aivan hervoton jo on
C'est complètement fou
ajan koko yön
Je roule toute la nuit
Niin kuin Roy Orbison
Comme Roy Orbison
Mun sydämeni lyö
Mon cœur bat
Se aivan hervoton jo on
C'est complètement fou
ajan koko yön!
Je roule toute la nuit !
ajan vaan
Je roule juste
Ja uudestaan löydän öisen puuhamaan,
Et je retrouve le pays des merveilles nocturne,
Eikä muuta tarviikaan
Rien de plus ne me faut
Sano vaan, jos hidastaa tahdot
Dis-le si tu veux ralentir
Ni höllään kaasujalkaa
Alors je lâche l'accélérateur
Meil on aamuun asti aikaa
On a le temps jusqu'au matin
ajan koko yön
Je roule toute la nuit
Niin kuin Roy Orbison
Comme Roy Orbison
Mun sydämeni lyö
Mon cœur bat
Se aivan hervoton jo on
C'est complètement fou
ajan koko yön
Je roule toute la nuit
Niin kuin Roy Orbison
Comme Roy Orbison
Mun sydämeni lyö
Mon cœur bat
Se aivan hervoton jo on
C'est complètement fou
ajan koko yön...
Je roule toute la nuit...
ajan koko yön...
Je roule toute la nuit...
ajan koko yön...
Je roule toute la nuit...
ajan koko yön...
Je roule toute la nuit...
ajan koko yön...
Je roule toute la nuit...





Writer(s): Jaakko Salovaara, Pasi Siitonen


Attention! Feel free to leave feedback.