Stigmata - Все огни сердец - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Stigmata - Все огни сердец




Все огни сердец
All the Lights of Hearts
Не видя в боге смысла
Seeing no meaning in God,
Не ощущая совершенства
Feeling no perfection,
Я сердце вырвал из груди
I ripped my heart from my chest.
Моя потерянная жизнь
My lost life,
Стремится отделить от плоти
Strives to separate from the flesh,
Остатки проклятой души
The remnants of a damned soul.
Ради светлых дней, ради вселенской скорби
For the sake of bright days, for the sake of universal sorrow,
Готов поспорить я со смертью один на один
I'm ready to challenge death, one on one.
Мы одни, пока горят огни
We are alone while the lights are burning,
Усталых сердец
Of weary hearts.
Мы рождены и мы принять должны
We are born, and we must accept,
С тобою этот грех
This sin with you.
Благословляю тех, кто жив
I bless those who are alive,
Своею кровью на ладонях
With my blood on my palms.
Найти конец дороги без конца
To find the end of the endless road,
Ради этих лиц, ради их веры в чудо
For the sake of these faces, for the sake of their faith in miracles,
Готов сразиться я со смертью один на один
I'm ready to fight death, one on one.
Лавина надежд
An avalanche of hope,
Мы одни, пока горят огни
We are alone while the lights are burning,
Усталых сердец
Of weary hearts.
Мы рождены и мы принять должны
We are born, and we must accept,
С тобою этот грех
This sin with you.
Я заплатил своею кровью за тебя
I paid with my blood for you,
Твои грехи тебе зачтутся
Your sins will be accounted for.
Остался прав и прожил жизнь не зря
I remained right and lived my life not in vain,
Святой Грааль не разобьётся
The Holy Grail will not be broken.
Мы одни, пока горят огни
We are alone while the lights are burning,
Усталых сердец
Of weary hearts.
Мы рождены и мы принять должны
We are born, and we must accept,
С тобою этот грех
This sin with you.






Attention! Feel free to leave feedback.