Lyrics and translation Stigmata - Желчь

Желчь

Сколько незыблемых лет назад,
Жил, ждал, купался в крови
Светотенью себя отражал в себя
Кто я? Меня не спасти
Может где-то в бессмысленных стаях слов
Ты не сможешь себя оправдать
Ты не бог, и ты еще не готов
За себя и за всех отвечать
Искать себя в себе,
Надеясь полюбить
Я хочу оторвать от земли
Тяжесть огненных стоп
Лишь взлечу
Воздух сдавит мне грудь
Солнце катится вниз
В пену, в пену
Превратится земля, мне ее не спасти
Вера, вера
Растает, тает в моей же лжи
Тяжкий мой груз -
Это людская слабость
Пороков сладость
Я вижу в тебе эту желчь
Твоя желчь кипит во мне
Сущность, стекающая с небес
Весь мир окутала в грязь
Паранойя рождается в тебе
Твой крест - порочная связь
Может кто-то пытается все забыть,
Доедая остатки себя
Ты не можешь спокойно на все смотреть
С кровью в сердце и жаром огня
Время рассудит, кто виноват
Свой след оставит на всех
В смерти солнца винить можешь себя
Твой грех - напыщенный смех
Может разум снова захочет тебя спасти
Сколько стоит счастье? Хочешь найти - плати

La Bile

Il y a combien d'années immuables,
J'ai vécu, j'ai attendu, j'ai baigné dans le sang
J'ai reflété ma lumière et mon ombre en moi-même
Qui suis-je ? Je ne peux pas être sauvé
Peut-être que dans un tas de mots absurdes
Tu ne pourras pas te justifier
Tu n'es pas Dieu, et tu n'es pas encore prêt
Pour répondre pour toi et pour tous
Cherche-toi en toi,
Espérant aimer
Je veux arracher de la terre
Le poids des pas enflammés
Je ne ferais que m'envoler
L'air me serra la poitrine
Le soleil roule vers le bas
Dans la mousse, dans la mousse
La terre se transformera, je ne peux pas la sauver
La foi, la foi
Fondra, fondra dans mon propre mensonge
Mon lourd fardeau -
C'est la faiblesse humaine
La douceur des vices
Je vois cette bile en toi
Ta bile bout en moi
L'essence, coulant du ciel
A envahi le monde de boue
La paranoïa naît en toi
Ta croix - un lien pervers
Peut-être que quelqu'un essaie d'oublier tout,
En mangeant les restes de lui-même
Tu ne peux pas regarder tout cela tranquillement
Avec le sang dans le cœur et la chaleur du feu
Le temps jugera qui est coupable
Laissera sa trace sur tous
Tu peux te blâmer pour la mort du soleil
Ton péché - un rire arrogant
Peut-être que l'esprit voudra à nouveau te sauver
Combien coûte le bonheur ? Si tu veux le trouver, paie.