Lyrics and translation Stigmata - Жить с нуля

Жить с нуля

Кому в этой жизни ты нужен, подумай зачем
Все серые мысли и дни приведут в никуда
Ты тень, ты лишь слабая тень в промежутки судьбы
А дни переходят в недели, недели в года
Идешь в никуда, в никуда
За спиной время старит твою кожу
Как всегда
Новый день жизни начинать сможешь
Лишь с нуля
Не твоя вина
Что не видишь ты
Этот черный снег, эту боль в крови
Выдаешь себя и не видишь сны
Каждый новый миг ты в чужой грязи
Миров правит страх, а тобой любовь
Через зло сердец, и пустую кровь
Ты идешь ко дну, но вернешься вновь
Чистым как слеза
Ты вкушаешь грусть

Vivre à partir de zéro

À qui es-tu utile dans cette vie, pense à pourquoi
Toutes ces pensées grises et ces jours te mèneront nulle part
Tu es une ombre, juste une ombre faible dans les moments du destin
Et les jours se transforment en semaines, les semaines en années
Tu marches vers le néant, vers le néant
Le temps derrière toi vieillit ta peau
Comme toujours
Tu peux recommencer une nouvelle journée de vie
Seulement à partir de zéro
Ce n'est pas de ta faute
Que tu ne vois pas
Cette neige noire, cette douleur dans ton sang
Tu te trahis et tu ne vois pas de rêves
Chaque nouveau moment, tu es dans la boue d'autrui
Le monde est gouverné par la peur, et toi par l'amour
À travers la méchanceté des cœurs, et le sang vide
Tu vas au fond, mais tu reviendras
Pur comme une larme
Tu goûtes la tristesse