Stiles Foettfu - Cry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stiles Foettfu - Cry




Cry
Плачь
Yeah (Coolin' with Stiles hot engineer)
Да (Записываю с горячим звукорежиссером Стайлзом)
I did it again (Uh)
Я снова это сделал (А)
If you would just cry with me
Если бы ты только поплакала со мной,
All our pain could go away
Вся наша боль могла бы уйти.
If you would just cry with me
Если бы ты только поплакала со мной,
All are worries would fade away
Все наши тревоги бы исчезли.
If you would just cry with me
Если бы ты только поплакала со мной,
All our pain would go away
Вся наша боль могла бы уйти.
If you would just cry with me
Если бы ты только поплакала со мной,
All are worries could fade away
Все наши тревоги бы исчезли.
Now don't you want it to fade away (Yea)
Разве ты не хочешь, чтобы это исчезло? (Да)
Don't you want it to go-o-o-o-o-away
Разве ты не хочешь, чтобы это ушло-о-о-о-о?
You wanna see a better day so you pray
Ты хочешь увидеть лучшие дни, поэтому ты молишься,
Cuz you don't know no other way
Потому что ты не знаешь другого пути.
Now you sit'n in the bathtub, soak'n wet
Теперь ты сидишь в ванне, вся мокрая,
Cry'n up a storm, fingers on your fists
Плачешь навзрыд, сжимая кулаки,
And you talk'n to the lord (Like, Like, Like)
И ты разговариваешь с Господом (вроде, вроде, вроде)
Does it get better (Ah)
Становится ли лучше? (А)
Cuz I wanna be better then the old me was
Потому что я хочу быть лучше, чем был раньше.
Nothin feels worse then how lonely does
Нет ничего хуже одиночества.
I got no way, but to pour me up
У меня нет другого выхода, кроме как налить себе.
Only 80 proof shows me love
Только 80-градусный алкоголь показывает мне любовь.
But if I, had a friend it'd be you
Но если бы у меня был друг, это была бы ты.
You know I get, passionate when I'm blue
Ты знаешь, я становлюсь сентиментальным, когда мне грустно.
I just wanna, share my thoughts with my crew (Uh)
Я просто хочу поделиться своими мыслями со своей командой. (А)
Maybe one day, all are dreams would come true
Может быть, однажды все наши мечты сбудутся.
If you would just cry with me
Если бы ты только поплакала со мной,
All our pain could go away
Вся наша боль могла бы уйти.
If you would just cry with me
Если бы ты только поплакала со мной,
All are worries would fade away
Все наши тревоги бы исчезли.
If you would just cry with me
Если бы ты только поплакала со мной,
All our pain would go away
Вся наша боль могла бы уйти.
If you would just cry with me
Если бы ты только поплакала со мной,
All are worries could fade away (Yeah Yeah)
Все наши тревоги бы исчезли. (Да, да)
Now don't you want it to fade away (Yea)
Разве ты не хочешь, чтобы это исчезло? (Да)
Don't you want it to go-o-o-o-o-away
Разве ты не хочешь, чтобы это ушло-о-о-о-о?
You wanna see a better day so you pray
Ты хочешь увидеть лучшие дни, поэтому ты молишься,
Cuz you don't know no other way
Потому что ты не знаешь другого пути.
Now you sit'n in the bathtub, soak'n wet
Теперь ты сидишь в ванне, вся мокрая,
Cry'n up a storm, fingers on your fists
Плачешь навзрыд, сжимая кулаки,
And you talk'n to the lord (Like, Like, Like)
И ты разговариваешь с Господом (вроде, вроде, вроде)
Does it get better (Ah)
Становится ли лучше? (А)
Cuz I wanna be better then the old me was
Потому что я хочу быть лучше, чем был раньше.
New York always said that I don't need drugs
В Нью-Йорке всегда говорили, что мне не нужны наркотики,
But where do I turn when the dough freeze up
Но куда мне обратиться, когда деньги заканчиваются,
And the, pressure don't ease up
И давление не ослабевает?
I gotta, foot on my back, and a knife inside
У меня нога на спине и нож внутри.
I got, dirt in my eyes and I wanna cry
У меня грязь в глазах, и я хочу плакать,
But Im grown now, and I got too much pride
Но я уже взрослый, и у меня слишком много гордости.
I ain't weeping like i'm 2 plus 9
Я не рыдаю, как будто мне снова одиннадцать.
I watched love go up in flames till it was all a blur
Я смотрел, как любовь сгорает дотла, пока все не стало размытым.
Naive to the scars that would all occur
Наивный к шрамам, которые появятся.
Sightseeing through the hardship and torture
Осматривая достопримечательности сквозь трудности и пытки,
Hold'n on to my feelings like a hoarder
Цепляюсь за свои чувства, как барахольщик.
Even when the journeys hard and long
Даже когда путешествие трудное и долгое,
You could get stopped at the boarder
Тебя могут остановить на границе.
I use to play basketball on an abandon building on the corner
Я раньше играл в баскетбол на заброшенном здании на углу.
If you would just cry with me
Если бы ты только поплакала со мной,
All our pain could go away
Вся наша боль могла бы уйти.
If you would just cry with me
Если бы ты только поплакала со мной,
All are worries would fade away
Все наши тревоги бы исчезли.
If you would just cry with me
Если бы ты только поплакала со мной,
All our pain would go away
Вся наша боль могла бы уйти.
If you would just cry with me
Если бы ты только поплакала со мной,
All are worries could fade away
Все наши тревоги бы исчезли.
Now don't you want it to fade away
Разве ты не хочешь, чтобы это исчезло?





Writer(s): Jason Lehning, Tauren Wells


Attention! Feel free to leave feedback.