Stiles Foettfu feat. Eddy Nygz - The Goat - translation of the lyrics into French

The Goat - Stiles Foettfu translation in French




The Goat
La Chèvre
John Paxson nigga
John Paxson, ma belle
Cool'n wit Stiles, hot engineer
Cool avec Stiles, ingénieur du son au top
I don't remember when I became the goat
Je ne me souviens pas quand je suis devenu la chèvre
I just remember tryna stay afloat
Je me souviens juste d'avoir essayé de rester à flot
Giving back to my community feels good
Redonner à ma communauté, ça fait du bien
I grew up in the roughest neighborhood
J'ai grandi dans le quartier le plus rude
Fame and status, was on my mind
La gloire et le statut, c'était dans ma tête
Had to let the hood know it's not my time
J'ai faire savoir au quartier que ce n'était pas mon heure
Having on a hood couldn't stop my shine
Porter une capuche ne pouvait pas arrêter mon éclat
Trap me in the Boog couldn't lock my mind
M'enfermer dans le Boog ne pouvait pas enfermer mon esprit
Free'em like E say
Libérez-les comme le dit E
Cuz these niggas doing bids like eBay
Parce que ces gars font des offres comme sur eBay
Thank god that my profits was delayed
Dieu merci, mes profits ont été retardés
I was never look'n up for my teammates
Je n'ai jamais cherché mes coéquipiers
Now my team on a boat in a steep wave
Maintenant, mon équipe est sur un bateau dans une vague abrupte
Best of all time
Le meilleur de tous les temps
Na, not just metaphors, rhymes
Non, pas seulement des métaphores, des rimes
If we share the game nigga, it's more mine
Si on partage le jeu, ma belle, c'est plus le mien
You only got eleven years, since 09 (Way back)
Tu n'as que onze ans, depuis 2009 (Il y a longtemps)
Bet, I hope my niggas is real proud
Je parie que mes gars sont vraiment fiers
Ima smoke wit em now, only that real loud
Je vais fumer avec eux maintenant, seulement ce qui est vraiment fort
Ima hop in the crowd, committing real fouls
Je vais sauter dans la foule, commettre de vraies fautes
If we ain't never fight then we ain't real pals
Si on ne s'est jamais battu, alors on n'est pas de vrais potes
If you hate on me now, then you my real child
Si tu me détestes maintenant, alors tu es mon vrai enfant
Fakin it my whole life, man you the real Stiles (Yea)
Faire semblant toute ma vie, mec, tu es le vrai Stiles (Ouais)
Don't impostor the best
N'imite pas le meilleur
You'll get a knock on your door, then a knock on your chest (Yea)
Tu recevras un coup à ta porte, puis un coup sur ta poitrine (Ouais)
I don't remember when I became the goat
Je ne me souviens pas quand je suis devenu la chèvre
I just remember tryna stay afloat
Je me souviens juste d'avoir essayé de rester à flot
Giving back to my community feels good
Redonner à ma communauté, ça fait du bien
I grew up in the roughest neighborhood
J'ai grandi dans le quartier le plus rude
Fame and status, was on my mind
La gloire et le statut, c'était dans ma tête
Had to let the hood know it's not my time
J'ai faire savoir au quartier que ce n'était pas mon heure
Having on a hood couldn't stop my shine
Porter une capuche ne pouvait pas arrêter mon éclat
Trap me in the Boog couldn't lock my mind
M'enfermer dans le Boog ne pouvait pas enfermer mon esprit
Greatest of all time, generally over achieving things
Le plus grand de tous les temps, généralement surpassant les attentes
Said I'm the goat goat
J'ai dit que je suis la chèvre des chèvres
I gotta to switch it up by getting them to believe in things
Je dois changer les choses en les faisant croire en certaines choses
Let me drive the boat boat, you don't know
Laisse-moi conduire le bateau, tu ne sais pas
But ima make you see it
Mais je vais te le faire voir
That everybody is basic
Que tout le monde est basique
By giving people that lasic to they eye sockets
En donnant aux gens ce lasik sur leurs orbites
I know you see that check on my side pocket
Je sais que tu vois ce chèque dans ma poche latérale
So ima just do it, just peep the way that I lace em
Alors je vais juste le faire, regarde juste comment je les lace
When I treat em like sneakers, just peep the place that I place em (Thas the feet)
Quand je les traite comme des baskets, regarde juste l'endroit je les place (C'est les pieds)
On they heels but I ain't never had to chase em (That's not me)
Sur leurs talons mais je n'ai jamais eu à les chasser (Ce n'est pas moi)
Cant stop until my family up and living comfortably
Je ne peux pas m'arrêter tant que ma famille ne vit pas confortablement
Get the team right, making sure I bring light
Avoir la bonne équipe, s'assurer d'apporter la lumière
Manifest'n dreams by any and all the means type
Manifester des rêves par tous les moyens
I start to feel mean
Je commence à me sentir méchant
Tyson who I'm hit'n like, Mike, 1993, Mike
Tyson, c'est comme ça que je frappe, Mike, 1993, Mike
Pass the ball to me, Mike
Passe-moi la balle, Mike
Billie to the Jean, Mike aye aye aye
Billie Jean, Mike aye aye aye
I don't remember when I became the goat
Je ne me souviens pas quand je suis devenu la chèvre
I just remember tryna stay afloat
Je me souviens juste d'avoir essayé de rester à flot
Giving back to my community feels good
Redonner à ma communauté, ça fait du bien
I grew up in the roughest neighborhood
J'ai grandi dans le quartier le plus rude
Fame and status, was on my mind
La gloire et le statut, c'était dans ma tête
Had to let the hood know it's not my time
J'ai faire savoir au quartier que ce n'était pas mon heure
Having on a hood couldn't stop my shine
Porter une capuche ne pouvait pas arrêter mon éclat
Trap me in the Boog couldn't lock my mind
M'enfermer dans le Boog ne pouvait pas enfermer mon esprit





Writer(s): Leroy Myers


Attention! Feel free to leave feedback.