Lyrics and translation Still - Old Thing Back (V1)
I
ain′t
saying
I
want
that
Old
Thing
Back
Je
ne
dis
pas
que
je
veux
ce
vieil
amour
de
retour
I'm
just
saying
you
care
Je
dis
juste
que
tu
t'en
soucies
Then
maybe
I′m
hoping
that
Alors
peut-être
que
j'espère
que
Well
be
Gucci,
la
flare
up
On
sera
Gucci,
la
flare
up
All
the
emotions
that
Toutes
les
émotions
que
We
been
holding
On
a
retenues
Cuz
after
this
Parce
qu'après
ça
Know
you
off
my
map
Tu
sais
que
tu
es
hors
de
ma
carte
I
Gave
you
my
heart
Je
t'ai
donné
mon
cœur
I
was
with
it
J'étais
avec
toi
You
was
worth
an
album
baby
girl
Tu
valais
un
album,
mon
amour
And
I
did
it
Et
je
l'ai
fait
I
call
it
premeditation
Je
l'appelle
préméditation
The
way
you
said
we
were
finished
La
façon
dont
tu
as
dit
que
c'était
fini
We
use
to
FaceTime
everyday
On
faisait
FaceTime
tous
les
jours
Now
we
ain't
talk
inna
minute
Maintenant,
on
ne
se
parle
plus
depuis
un
moment
Feel
me
Sens-moi
Whatever
I
did
wrong
Peu
importe
ce
que
j'ai
fait
de
mal
Im
hoping
you
forgive
me
J'espère
que
tu
me
pardonnes
I
put
it
in
a
song
Je
l'ai
mis
dans
une
chanson
Even
if
that
shit
kills
me
Même
si
ça
me
tue
The
only
thing
I
know
La
seule
chose
que
je
sais
Is
that
i
loved
you
dearly
C'est
que
je
t'aimais
vraiment
I
know
you
hear
me
Je
sais
que
tu
m'entends
But
i
wish
you'd
feel
me
Mais
j'aimerais
que
tu
me
sentes
Was
just
together
On
était
ensemble
So
it′s
crazy
how
we
parted
Alors
c'est
fou
comme
on
s'est
séparés
Maybe
it′s
karma
cuz
I
Peut-être
que
c'est
le
karma
parce
que
j'ai
Hurt
you
in
DR
yeah
Blessé
en
République
dominicaine,
ouais
But
They
told
me
write
my
feelings
Mais
ils
m'ont
dit
d'écrire
mes
sentiments
Till
they
gone
yeah
Jusqu'à
ce
qu'ils
disparaissent,
ouais
You
know
the
Vybez
Tu
connais
les
vibes
When
fucking
with
an
artist
Quand
on
baise
avec
un
artiste
Heartless
Sans
cœur
Feelings
in
my
stomach
Sentiments
dans
mon
estomac
Got
a
nigga
feeling
nauseous
Ça
rend
un
mec
nauséeux
Lord
please
Seigneur
s'il
te
plaît
Really
been
praying
to
keep
you
around
me
J'ai
vraiment
prié
pour
te
garder
près
de
moi
I
had
you
for
all
you
was
Je
t'ai
eu
pour
tout
ce
que
tu
étais
Putting
up
with
Endurer
I
really
fought
for
you
Je
me
suis
vraiment
battu
pour
toi
A
nigga
was
moving
cautious
Un
mec
qui
bougeait
prudemment
I
drained
out
my
heart
I
J'ai
vidé
mon
cœur,
j'ai
Really
did
love
you
Vraiment
t'aimais
Girl
you
can
say
what
you
want
but
Ma
chérie,
tu
peux
dire
ce
que
tu
veux,
mais
Never
could
doubt
it
Tu
n'as
jamais
pu
douter
de
ça
This
only
changed
because
you
wanted
It
Ça
a
changé
seulement
parce
que
tu
le
voulais
So
i
had
to
run
with
Alors
j'ai
dû
courir
avec
Saying
that
you
love
me
Tu
dis
que
tu
m'aimes
But
acting
like
you
don't
fuck
with
me
Mais
tu
agis
comme
si
tu
ne
m'aimais
pas
I
don′t
wanna
love
no
more
Je
ne
veux
plus
aimer
Turn
me
to
savage
Transforme-moi
en
sauvage
Ain't
taking
L′s
no
more
Je
ne
prends
plus
de
L
I
Was
hurting
inside
Je
souffrais
à
l'intérieur
And
did
you
care,
Hell
no
Et
t'en
souciais-tu,
non
It's
like
you
woke
up
C'est
comme
si
tu
t'étais
réveillée
And
realized
that
you
don′t
love
me
Et
que
tu
t'es
rendu
compte
que
tu
ne
m'aimais
plus
No
more
Plus
Yeah
Ouais
Left
me
at
my
lowest
Tu
m'as
laissé
à
mon
plus
bas
niveau
But
fuck
it
won't
get
the
best
of
me
Mais
merde,
ça
ne
va
pas
me
vaincre
Told
you
that
i
needed
you
with
me
Je
t'ai
dit
que
j'avais
besoin
de
toi
avec
moi
To
build
a
legacy
Pour
construire
un
héritage
Fuck
it
imma
come
up
Merde,
je
vais
monter
I
dare
em
start
all
testing
me
Je
les
défie
de
tous
commencer
à
me
tester
A
Nigga's
gunna
make
it
Un
mec
va
y
arriver
So
promise
there′s
no
forgetting
me
Alors
promets
que
tu
ne
m'oublieras
pas
Forgetting
Me
M'oublier
Forgetting
Me
M'oublier
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
No
forgetting
me
yeah
Ne
m'oublie
pas,
ouais
Yeah
theres
no
forgetting
me
yeah
Ouais,
il
n'y
a
pas
moyen
de
m'oublier,
ouais
Said
theres
no
forgetting
me
yeah
Tu
as
dit
qu'il
n'y
a
pas
moyen
de
m'oublier,
ouais
Said
theres
no
forgetting
me
yeah
Tu
as
dit
qu'il
n'y
a
pas
moyen
de
m'oublier,
ouais
Aye
aye
yeah
Ouais
ouais,
ouais
I
ain′t
saying
I
want
that
Old
Thing
Back
Je
ne
dis
pas
que
je
veux
ce
vieil
amour
de
retour
I'm
just
saying
you
care
Je
dis
juste
que
tu
t'en
soucies
Then
maybe
I′m
hoping
that
Alors
peut-être
que
j'espère
que
Well
be
Gucci,
la
flare
up
On
sera
Gucci,
la
flare
up
All
the
emotions
that
Toutes
les
émotions
que
We
been
holding
On
a
retenues
Cuz
after
this
Parce
qu'après
ça
Know
you
off
my
map
Tu
sais
que
tu
es
hors
de
ma
carte
I
Gave
you
my
heart
Je
t'ai
donné
mon
cœur
I
was
with
it
J'étais
avec
toi
You
was
worth
an
album
baby
girl
Tu
valais
un
album,
mon
amour
And
I
did
it
Et
je
l'ai
fait
I
call
it
premeditation
Je
l'appelle
préméditation
The
way
you
said
we
were
finished
La
façon
dont
tu
as
dit
que
c'était
fini
We
use
to
FaceTime
everyday
On
faisait
FaceTime
tous
les
jours
Now
we
ain't
talk
inna
minute
Maintenant,
on
ne
se
parle
plus
depuis
un
moment
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.