Still Fresh feat. S.Pri Noir - J'fais ce que je veux - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Still Fresh feat. S.Pri Noir - J'fais ce que je veux




Faut qu'mon bizness décolle,
Мой бизнесс должен взлететь.,
j'm'en bats les couilles de tes coms/ Tu peux jacter,
мне плевать на твои комсомольские яйца/ ты можешь джекпот,
tu peux jacter renoi plus rien n'm'étonnes/ On deale du swagg par dix
ты можешь побаловать Реной больше ничего не удивляет меня / мы купили свэгг на десять
tonnes, j'crois qu'elles nous veulent les
тонн, Я думаю, они хотят, чтобы мы их
connes/ Still fresh, Spri: Nouvelle ecole/
connes/ Still fresh, Спри: Новая школа/
Tu veux gérer ma vie,
Ты хочешь управлять моей жизнью.,
commences par gérer la tienne/ Parait qu'la vie
начать с управления своим/ кажется, что жизнь
serait une pute, bah qu'est ce t'attends pour la ken?/
была бы шлюхой, ба, чего ты ждешь от Кена?/
J'suis pas la pour te plaire,
Я не для тебя понравиться,
moi j'suis juste pour tout baiser/ Y'a qu'devant
я просто трахаюсь со всеми/ перед
une pute à 4 pattes que tu m'verra le froc baissé/
4-футовая шлюха, которую ты увидишь, как я спущу штаны/
T'était son clyde, elle était ta bonnie/ Moi j'étais son mac, el
Ты был ее Клайд, она была твоей Бонни/ я был ее Мак, Эл
le était qu'ma boniche/ Va dire aux profs que je fais ce que j'veux/
в том, что моя Бонда / скажет учителям, что я делаю то, что хочу/
J'suis au fond d'la classe,
Я в глубине класса,
j'lèves pas l'oid, j'roule un deux feuilles de beuh/
я не поднимаю oid, я катаю два листа бью/
Still fresh) Merde!
Still fresh) Дерьмо!
Combien sont ils a vouloir gérer nos vies/ (
Сколько они хотят управлять нашей жизнью/ (
Sprinoir) Nous on s'en tappe de la leurs autant que d'leurs avis/ (
Спринтер) мы заботимся о них так же, как и о своих мнениях/ (
S.
Станция.
F) On continue a faire c'qu'on veut tant qu'on est en vie/ (
F) мы продолжаем делать то, что хотим, пока живы/ (
Spri) Chacun d'nos pas écrase l'oeil des haineux qui nous envient/
Spri) каждый наш шаг сокрушает око ненавистников, которые завидуют нам/
S.
Станция.
F) Qu'est ce tu connais de ma vie?/(
F) что ты знаешь о моей жизни?/(
Spri) Qu'est ce tu connais de mes affaires?/ (
Спри) Что ты знаешь о моих делах?/ (
S.
Станция.
F) Vas-y laches tes vieux com's, si t'a que ça à faire/ (
F) брось свои старые комы, если тебе это нужно/ (
Spri) J'suis seul dans ma galère donc je fait ce que j'veux/ (
Spri) я один на своей галере, поэтому я делаю то, что хочу/ (
S.
Станция.
F) J'suis pas la pour te plaire, ni exhaucer tes voeux/
F) Я здесь не для того, чтобы радоваться тебе или исполнять твои желания/
Still Fresh:
Еще Свежее:
Rien ne sert de courir,
Нет смысла бежать,
il faut s'barrer en bécane/ J'roule a 75 000 tu fais pas l'poids poto
я не знаю, как это сделать.
técale/ Dans l'rap j'suis un affranchi j'fais c'que j'veux comme les
tecale/ в рэп я свободный я делаю то, что хочу, как
ritals/ Parles bien ou on t'fais
ritals / говори хорошо, или мы сделаем тебя
mal, trop d'avance j't'attends en finale/
плохо, слишком рано я жду тебя в финале/
Wesh ma gueule fermes ta gueule tu m'rends ouf/ T'arretes pas d'me
Wesh мой рот заткнись ты отдаешь мне тьфу/ не останавливайся от меня
conseiller moi j'te conseille d'fermer ta bouche/ Dédicasse au kheys
советую тебе закрыть рот/ посвящение в kheys
au niouf, fuck tous ces matons/ tout le monde
в ниуф, ебать все эти матоны/ все
peut jouer au patron avec les clés et l'baton, bref/
может играть в босса с ключами и батоном, короче/
Dites bien à tout ces profs que de ma vie j'suis le
Скажи всем учителям, что в моей жизни я
chef/ Ils nous tèjent en cap, bep, bac pro commerce...
шеф-повар / они проводят нас в Кейптаун, БЭП, bac pro торговли...
De beuh/ ouais j'èxagère un peu/ Moi
Из-за меня/ да, я немного волнуюсь/ я
j'fais c'que j'veux toi tu fais c'que tu peux.
я делаю то, что хочу, ты делаешь то, что можешь.
Still fresh) Jugés par des galèriens ton avis moi j'm'en bats les
Все еще свежо) судят галеры твое мнение, я борюсь с ними
reins/ Les haineux ont trop la
почки / ненавистники слишком много
haine de voir que pour nous tout va bien/
ненависть видеть, что для нас все в порядке/
S.
Станция.
pri) Jugés par des toxicos comme çi j'avais des kilos d'herbe/ Les
pri) судить токсикоманов, как Чи У меня были килограммы травы/
jaloux jactent des kilos d'merde, j'fume ma verte à des kilomètres/
завидев килограммы дерьма, я курю свою зелень за километры/
S.
Станция.
F) Ya comme une odeur de défaite dans l'camp adverse/
F) я как запах поражения в стане противника/
Rien qu'j'enchaine poto donc ne m'en veux pas si j'perce/
Ничего, что я заколдовал пото, так что не обижайся, если я проколю/
S.
Станция.
pri) Mes gavas chiffrent,
при) мои Гави шифруют,
Fait place aux trons-pa/ Ya qu'ceux qui
Уступает место тронам-па/ я, что те, кто
n'tentent rien, qui ne se trompent pas/
не пытайтесь ничего, кто не ошибается/
S.
Станция.
F) Même en cas d'pépin, impossible d'aller porter plainte/ (
F) даже в случае сбоя невозможно подать жалобу/ (
S.
Станция.
pri) Yeah, même en cas d'pépin, d
pri) да, даже в случае сбоя, d
'aller porter plainte, d'parler comme des tain'p tu piges?/
'пойти и подать жалобу, говорить как тайн'П Ты понимаешь?/
On s'en bats les couilles tu piges?
Ты понимаешь?
On t'tient par les couilles tu piges?
Мы держим тебя за яйца, понимаешь?
On sent pas les coups tu piges?
Мы не чувствуем ударов, понимаешь?
Tu peux parler couz
Ты можешь говорить куз





Writer(s): STILL FRESH, MOBLACK, SPRI NOIR


Attention! Feel free to leave feedback.