Still Fresh - ENNEMIS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Still Fresh - ENNEMIS




ENNEMIS
ВРАГИ
Paroles de la chanson Ennemis par Still Fresh
Текст песни "Враги" исполнителя Still Fresh
Oui Still Fresh
Да, Still Fresh
Tu m′parles de voyage,
Ты говоришь о путешествиях,
Tu m'parles de Dubai mais est-ce que t′es loyale? Yeah
Ты говоришь о Дубае, но верна ли ты? Да
Tu m'parles de mariage,
Ты говоришь о свадьбе,
Tu m'parles de nous deux mais est-ce que t′es loyale? Oh
Ты говоришь о нас двоих, но верна ли ты? О
Tu m′parles de voyage,
Ты говоришь о путешествиях,
Tu m'parles de Dubai mais est-ce que
Ты говоришь о Дубае, но
T′es loyale? (Est-ce que t'es loyale?)
Верна ли ты? (Верна ли ты?)
Tu m′parles de mariage,
Ты говоришь о свадьбе,
Tu m'parles de nous deux mais est-ce
Ты говоришь о нас двоих, но
Que t′es loyale? (Est-ce que t'es loyale?)
Верна ли ты? (Верна ли ты?)
Encore une trahison, histoire de réseaux
Ещё одно предательство, история из соцсетей
Ici c'est pas nouveau, on connaît la chanson
Здесь это не ново, мы знаем эту песню
Quand on s′embrouille c′est pas sur Twitter
Когда мы ссоримся, это не в Твиттере
Ça veut grailler tout seul, j'attends plus l′ascenseur
Хочет поживиться в одиночку, я больше не жду лифт
Et ça fait toc toc à six heures c'est pas un Tic Toc
И это тук-тук в шесть утра, это не ТикТок
Mandat de dépôt y a plus de tétons
Ордер на арест, больше никаких сисек
Posé, détente chargé sur le deux-temps
Спокойно, расслабленно, заряжен на двухтактном
Si t′as deux camps t'es pas de mon clan
Если ты на два фронта, ты не из моего клана
Si je te donne mon numéro, parle moi en paypal,
Если я дам тебе свой номер, говори со мной на языке PayPal,
Yeah (monnaie, monnaie, monnaie, monnaie, monnaie)
Да (деньги, деньги, деньги, деньги, деньги)
Mais si t′as rien de concret igo ne m'appelle pas, j'ai pas le temps
Но если у тебя ничего конкретного нет, не звони мне, у меня нет времени
Ils font R mais ils ont toujours un avis
Они делают вид, что им всё равно, но у них всегда есть мнение
Toujours les même pirates dans mon navire (non)
Всегда одни и те же пираты на моем корабле (нет)
Le mal on l′a fait quand y avait pas le choix
Зло мы творили, когда не было выбора
Face au froid du métal tu fais moins le chaud
Перед лицом холодного металла ты уже не такой крутой
Dieu protège ma famille,
Боже, защити мою семью,
Moi je m′occupe de mes ennemis (je m'occupe de mes ennemis)
А я сам разберусь со своими врагами разберусь со своими врагами)
Dieu protège mes amis, moi je m′occupe de mes ennemis (mes ennemis)
Боже, защити моих друзей, а я сам разберусь со своими врагами (мои враги)
Dieu protège ma famille, moi je m'occupe de mes ennemis (mes ennemis)
Боже, защити мою семью, а я сам разберусь со своими врагами (мои враги)
Un nouveau jour se lève, capuché face à mes blèmes, mauvais élève
Новый день встает, в капюшоне, лицом к своим проблемам, плохой ученик
Y a trop de têtes viens on parle après
Слишком много народу, давай поговорим потом
Je sais quelle heure il est mais j′leur donne pas
Я знаю, который час, но им не скажу
Je vois les traîtres nous parler de paix
Я вижу, как предатели говорят нам о мире
Je ne suis pas Dieu, je ne pardonne pas
Я не Бог, я не прощаю
Gros le Corazon est noir
Братан, сердце черное
On fait tous à nos lois
Мы все живем по своим законам
Mon dieu ce qu'on a pas fait pour les mapesa
Боже мой, чего мы только не делали ради денег
Dernier de la classe, au fond avec mes gars
Последний в классе, сзади со своими парнями
On prend soin de nous, jamais mal pé-sa
Мы заботимся о себе, никогда не плохо себя чувствуем
Si je te donne mon numéro,
Если я дам тебе свой номер,
Parle moi en paypal, yeah (monnaie, monnaie, monnaie, monnaie)
Говори со мной на языке PayPal, да (деньги, деньги, деньги, деньги)
Mais si t′as rien de concret igo ne
Но если у тебя ничего конкретного нет, не
M'appelle pas, j'ai pas le temps, yeah
Звони мне, у меня нет времени, да
Assis sur un banc cinq minutes avec toi
Сидел на скамейке пять минут с тобой
On s′est ché-bran sur un snap
Мы переписывались в Snapchat
On s′est nexté sur Insta
Мы обменялись сообщениями в Instagram
Ils font R mais ils ont toujours un avis
Они делают вид, что им всё равно, но у них всегда есть мнение
Toujours les même pirates dans mon navire
Всегда одни и те же пираты на моем корабле
Le mal on l'a fait quand y avait pas le choix
Зло мы творили, когда не было выбора
Face au froid du métal tu fais moins le chaud
Перед лицом холодного металла ты уже не такой крутой
Dieu protège ma famille,
Боже, защити мою семью,
Moi je m′occupe de mes ennemis (je m'occupe de mes ennemis)
А я сам разберусь со своими врагами разберусь со своими врагами)
Dieu protège mes amis, moi je m′occupe de mes ennemis (mes ennemis)
Боже, защити моих друзей, а я сам разберусь со своими врагами (мои враги)
Dieu protège ma famille, moi je m'occupe de mes ennemis (mes ennemis)
Боже, защити мою семью, а я сам разберусь со своими врагами (мои враги)
Un nouveau jour se lève, capuché face à mes blèmes, mauvais élève
Новый день встает, в капюшоне, лицом к своим проблемам, плохой ученик
Dieu protège ma famille
Боже, защити мою семью
Dieu protège ma famille, moi je m′occupe de mes ennemis, yeah
Боже, защити мою семью, а я сам разберусь со своими врагами, да





Writer(s): Nabz, Still Fresh


Attention! Feel free to leave feedback.