Still Haze - No Te Vayas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Still Haze - No Te Vayas




No Te Vayas
Ne pars pas
Llama amorosa no te vayas
Ma flamme d'amour, ne pars pas
Y quédate conmigo hasta mañana
Et reste avec moi jusqu'à demain
Y dulce disciplínate las ganas
Et sois douce, discipline tes envies
No solo te quiero en la cama
Je ne te veux pas seulement dans le lit
Llama amorosa no te vayas
Ma flamme d'amour, ne pars pas
Quédate conmigo hasta mañana
Reste avec moi jusqu'à demain
Dulce disciplínate las ganas
Sois douce, discipline tes envies
No solo te quiero en la cama
Je ne te veux pas seulement dans le lit
Llama amorosa, dulce y derretida
Ma flamme d'amour, douce et fondante
Toda calladita, cómo cantarías
Toute silencieuse, comment chanterais-tu
It go, it go
It go, it go
30 nights on it, I feel like New Orleans
30 nuits sur elle, je me sens comme à la Nouvelle-Orléans
What I gotta do just to show you that I want it?
Qu'est-ce que je dois faire pour te montrer que je le veux ?
30 nights on it, I feel like New Orleands
30 nuits sur elle, je me sens comme à la Nouvelle-Orléans
What I gotta do just to show you that I?
Qu'est-ce que je dois faire pour te montrer que je ?
Ain′t love but it's past late
Ce n'est pas de l'amour mais c'est tard
And my brodie said I′m on a bad wave
Et mon pote a dit que je suis sur une mauvaise vague
So I'm busy driving down the fast lane
Alors je suis occupé à conduire sur la voie rapide
You might get it, get it from the back babe
Tu pourrais l'avoir, l'avoir par derrière, chérie
Imma grip it, grip it for some balance
Je vais la serrer, la serrer pour un peu d'équilibre
I might throw it fully for the challenge
Je pourrais la lancer complètement pour le défi
Imma show lil' baby I got talents
Je vais montrer à la petite chérie que j'ai des talents
Ain′t love but it′s past late
Ce n'est pas de l'amour mais c'est tard
Bailed out on our last date
Tu as quitté notre dernier rendez-vous
Out here tryna fucking get her back
Je suis ici pour essayer de te récupérer
You just tryna give my heart attacks
Tu essayes juste de me donner des crises cardiaques
Ain't love but its past late
Ce n'est pas de l'amour mais c'est tard
And you bailed out on our late
Et tu as quitté notre dernier rendez-vous
Out here tryna fucking get her back
Je suis ici pour essayer de te récupérer
But you just tryna give me heart attacks like
Mais tu essayes juste de me donner des crises cardiaques comme
I′ll beat it up up up
Je vais la battre, la battre, la battre
In your Bentley truck truck truck
Dans ton camion Bentley, camion, camion
I fell in luh luh love
Je suis tombé amou- amou- amoureux
I'm feeling drunk drunk drunk
Je me sens ivre, ivre, ivre
Dulce y derretida
Douce et fondante
Bae te quiero con mi vida
Ma chérie, je t'aime de tout mon cœur
No te vayas todavía
Ne pars pas encore
Por si acaso te diría mentira, mentiras
Au cas je te dirais des mensonges, des mensonges
Llama amorosa, dulce y derretida
Ma flamme d'amour, douce et fondante
Toda calladita, cómo cantarías
Toute silencieuse, comment chanterais-tu
It go oh oh oh, oh oh oh ah ah
It go oh oh oh, oh oh oh ah ah
Llama amorosa, dulce y derretida
Ma flamme d'amour, douce et fondante
Toda calladita, cómo cantarías
Toute silencieuse, comment chanterais-tu
It go oh oh oh, oh oh oh ah ah
It go oh oh oh, oh oh oh ah ah
Sinceramente un castigo
Sincèrement, une punition
Me dejaste todo frío
Tu m'as laissé tout froid
Y vacío en la mente
Et vide dans la tête
No te vayas de repente
Ne pars pas soudainement





Writer(s): Nicolas Cassis


Attention! Feel free to leave feedback.