Still Renn - FLY - translation of the lyrics into Russian

FLY - Still Renntranslation in Russian




FLY
ЛЕТИ
Voy perdiendo el tiempo solo porque tengo
Я теряю время только потому, что у меня есть
Y tengo tu mirada en mi mente todo el tiempo
И твой взгляд в моей голове все время
No se siente bien tenerte lejos
Неприятно быть далеко от тебя
Pero hasta lejos te siento dentro
Но даже вдали я чувствую тебя внутри
Ideas en mi mente dando vueltas como moscas
Идеи в моей голове кружатся, как мухи
Se han robado mi paz y quieren otras cosas
Они украли мой покой и хотят еще чего-то
Si no escucho razón, navaja pa'l corazón
Если я не послушаю разум, нож в сердце
Y aunque aprendí del error lo voy a hacer por si las moscas
И хотя я учился на ошибках, я сделаю это на всякий случай
Pausa (Sh) el alma descansa
Пауза (Ш) душа отдыхает
Hablando en silencio es como nuestra mente avanza
Разговор в тишине - вот как наш разум движется вперед
Porque muchas veces mi camino no es tan claro
Потому что часто мой путь не так ясен
Pero veo más con los ojos cerrados
Но я вижу больше с закрытыми глазами
que no controlo todo lo que te hace daño
Я знаю, что не контролирую все, что причиняет тебе боль
Pero te ofrezco refugio en un par de brazos
Но я предлагаю тебе убежище в паре рук
Ven, cierra los ojos y enfoca lo que yo veo
Приходи, закрой глаза и сосредоточь внимание на том, что вижу я
Acompáñame a dar un paseo
Пойдем со мной на прогулку
Vamos al planeta donde pinto mis ideas
Поедем на планету, где я рисую свои идеи
Luego al de recuerdos de memorias pasajeras
Потом на планету воспоминаний о мимолетных переживаниях
Luego al de pensamientos que nunca digo a nadie
Потом на планету мыслей, которые я никогда никому не говорю
Y cuando te aburras solo pide que me calle
А когда тебе станет скучно, просто попроси меня заткнуться
Pero que no se te olvide un gran detalle
Но не забывай одну важную деталь
Aquí nunca se usa el freno
Здесь никогда не используют тормоз
Frenas hasta que todo se estalle
Тормозишь, пока все не взорвется
Porque el universo es eterno
Потому что вселенная вечна





Writer(s): Rubén Baquedano


Attention! Feel free to leave feedback.