Still Shadey - Chapter 23 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Still Shadey - Chapter 23




Chapter 23
Chapitre 23
Chapter 23
Chapitre 23
I started off tryna build a career and now its a whole legacy
J'ai commencé à essayer de construire une carrière et maintenant c'est tout un héritage
Told bro just wait and see
J'ai dit à mon frère d'attendre et de voir
Told my mum just wait and see
J'ai dit à ma mère d'attendre et de voir
2:17 in the morning she finally understanding her son don't sleep
2:17 du matin, elle comprend enfin que son fils ne dort pas
Told Ma its all KB
J'ai dit à Maman que c'est tout KB
I've had this dream for so long man its all I see
J'ai ce rêve depuis si longtemps, mec, c'est tout ce que je vois
Its like got tunnel vision
C'est comme avoir une vision tunnel
Staring at the light so long stops you seeing clearly
Fixer la lumière pendant si longtemps vous empêche de voir clairement
Starting speaking my heart and stopped caring whether if they'll hear me
J'ai commencé à parler de mon cœur et j'ai cessé de me soucier de savoir s'ils m'entendaient
Tell man I was called for purpose
Dis à l'homme que j'ai été appelé pour un but
And the God that called said fear me
Et le Dieu qui a appelé a dit de me craindre
Overwhelmed with thoughts
Submergé de pensées
I could of said more but I hold in
J'aurais pu en dire plus, mais je retiens
I couldn't fit through the gap but you forced me through now I swear I'm broken
Je ne pouvais pas passer par l'espace, mais tu m'as forcé à passer, maintenant je jure que je suis brisé
I'm chosen scratch that moaning
Je suis choisi, gratte ça, je gémis
They didn't know about the mice and rodents
Ils ne savaient rien des souris et des rongeurs
23 chapters the book still open but
23 chapitres, le livre est toujours ouvert, mais
Chapter 23
Chapitre 23
I think I found the girl I'm gonna marry but yo let's wait and see
Je pense avoir trouvé la fille que je vais épouser, mais mec, attendons de voir
It's kinda crazy how I put that in a rap but
C'est un peu fou de mettre ça dans un rap, mais
Chapter 21 Shadey wouldn't of said none of that
Au chapitre 21, Shadey n'aurait rien dit de tout ça
Thats how I know its deeper
C'est comme ça que je sais que c'est plus profond
Real talk man that girls got back
Vrai discours, mec, cette fille a du derrière
Chapter 23
Chapitre 23
I got new friends in my life but real talk man I miss Hardy
J'ai de nouveaux amis dans ma vie, mais vrai discours, mec, je manque à Hardy
Stay on that lyric for too long bro I swear I'll weep
Reste sur cette rime trop longtemps, mec, je jure que je pleurerai
I'll save the rest for my prayers like
Je garderai le reste pour mes prières, comme
Lord you know its deep
Seigneur, tu sais que c'est profond
Lord you know like
Seigneur, tu sais, comme
Chapter 23
Chapitre 23
I can't believe I got this far so many man aint with me
Je n'arrive pas à croire que je suis arrivé si loin, tant d'hommes ne sont pas avec moi
I give thanks to G O D
Je remercie G O D
Like bro man I've been through the craziest situations
Genre, mec, j'ai vécu des situations dingues
I should of lost my life, should of lost my freedom
J'aurais perdre la vie, j'aurais perdre ma liberté
I don't even know how I made it
Je ne sais même pas comment j'ai fait
See that's when I learnt what grace is
Tu vois, c'est à ce moment-là que j'ai appris ce qu'est la grâce
I don't need complicate this
Je n'ai pas besoin de compliquer les choses
I've hurt so many people
J'ai fait du mal à tellement de gens
I was suppose to love my neighbours
Je devais aimer mes voisins
I've travelled so many places, real talk I was lost ages
J'ai voyagé dans tellement d'endroits, vrai discours, j'étais perdu pendant des siècles
Rude boi I know pain is
Rude mec, je sais que la douleur est
Nothing compared to my Saviours
Rien de comparable à mon Sauveur
Come read through these 23 chapters the book is amazing
Viens lire ces 23 chapitres, le livre est incroyable
You would of thought that it would break him
Tu aurais pensé que ça l'aurait brisé
They say thats how the ends raised him
Ils disent que c'est comme ça que la fin l'a élevé
I'm just a Croydon baby, where Gipset and DSN weren't playing
Je ne suis qu'un bébé de Croydon, Gipset et DSN ne jouaient pas
Less light and a lil more shade then
Moins de lumière et un peu plus d'ombre, alors
Chapter 23
Chapitre 23
Open up your eyes and you will see
Ouvre les yeux et tu verras
Thats it's only chapter 23
Que c'est seulement le chapitre 23





Writer(s): Luke Peters


Attention! Feel free to leave feedback.