Still Shadey - Everything Changed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Still Shadey - Everything Changed




Everything Changed
Tout a changé
Every single day I gotta say a prayer
Chaque jour, je dois faire une prière
I don't even know what could happen later
Je ne sais même pas ce qui pourrait arriver plus tard
Use to be that bruddah with an attitude
J'étais ce frère avec une attitude
Use to play with things that had an onomatopoeia
Je jouais avec des choses qui avaient une onomatopée
I was tryna score a lay up, till I realised God had something greater
J'essayais de marquer un panier, jusqu'à ce que je réalise que Dieu avait quelque chose de plus grand
Young King, had to stop playing games, I saw everything change when I met the saviour
Jeune roi, j'ai arrêter de jouer, j'ai vu tout changer quand j'ai rencontré le sauveur
I might lean with a bop, but I'm leaning on God
Je peux me pencher avec un bop, mais je m'appuie sur Dieu
Cah I've been on the block till, Christ came, saw my G on a cross, yh
Parce que j'étais dans le quartier jusqu'à ce que le Christ vienne, j'ai vu mon pote sur une croix, ouais
I got my freedom I'm washed, yh, I got my freedom I'm washed
J'ai ma liberté, je suis lavé, ouais, j'ai ma liberté, je suis lavé
Young King, had to stop playing games, come see what I'm on, yh
Jeune roi, j'ai arrêter de jouer, viens voir ce que je fais, ouais
It's no biggie, take a pagan out for lunch, we had beef back in the day, I had to give that man a hug
C'est pas grave, j'emmène un païen déjeuner, on se cherchait des noises avant, j'ai faire un câlin à ce mec
He's bare baffed, thought I try and set up, I'm just tryna love my neighbour, what you talking about bruh
Il est sur le cul, il pensait que j'essayais de le piéger, j'essaie juste d'aimer mon prochain, de quoi tu parles mec
So tell a man we cool, I don't wanna fight yah, I got demons for opps, this beef is minor
Alors dis-lui qu'on est cool, je ne veux pas me battre, j'ai des démons pour ennemis, cette embrouille est mineure
Grinder, I got money on my mind darg
Broyeur, j'ai de l'argent en tête
But I'll be buggin' if I didn't put Christ first
Mais je serais un idiot si je ne mettais pas le Christ en premier
Done the hype and the jigga jagga
J'en ai fini avec le battage médiatique et les histoires
Call the name of the Lord, watch the demon scatter
Invoque le nom du Seigneur, regarde le démon se disperser
I shake a mans hand, bury all the passa
Je serre la main d'un homme, j'enterre le passé
We all black my bruddah c'mon wakanda
On est tous noirs mon frère, allez Wakanda
That's why these young boys dying over little banter
C'est pour ça que ces jeunes meurent pour des broutilles
I had to stand up one time for the camera
J'ai me lever une fois pour la caméra
Came in the scene man they see what I'm on, I'm just praying this one gonna be a banger, yh
Arrivé sur scène, ils voient ce que je fais, je prie juste pour que celle-là soit un carton, ouais
Every single day I gotta say a prayer
Chaque jour, je dois faire une prière
I don't even know what could happen later
Je ne sais même pas ce qui pourrait arriver plus tard
Use to be that bruddah with an attitude
J'étais ce frère avec une attitude
Use to play with things that had an onomatopoeia
Je jouais avec des choses qui avaient une onomatopée
Baller, I was try score a lay up, till I realised God has something greater
Balleur, j'essayais de marquer un panier, jusqu'à ce que je réalise que Dieu a quelque chose de plus grand
Young King, had to stop playing games, saw everything change when I met the saviour
Jeune roi, j'ai arrêter de jouer, j'ai vu tout changer quand j'ai rencontré le sauveur
I saw everything change, everything change
J'ai vu tout changer, tout changer
I saw everything change, everything change
J'ai vu tout changer, tout changer
I saw everything change
J'ai vu tout changer
I saw everything change, everything change
J'ai vu tout changer, tout changer
I saw everything change
J'ai vu tout changer
I saw everything change, when I met the saviour
J'ai vu tout changer quand j'ai rencontré le sauveur
Comfy bruddah, I don't need to throw bricks, might pull up in a ghost that's the Holy Spirit
Frère tranquille, je n'ai pas besoin de lancer des briques, je pourrais débarquer dans un fantôme, c'est le Saint-Esprit
No focus, tell my little brothers focus
Pas de concentration, dis à mes petits frères de se concentrer
To focused bout the bread, he don't need no hovest
Trop concentré sur le pain, il n'a pas besoin d'être honnête
Just hova, could of made money like Mitch, I played it cool like Ace, I don't play with jokers, no games
Juste Hova, j'aurais pu gagner de l'argent comme Mitch, j'ai joué cool comme Ace, je ne joue pas avec les jokers, pas de jeux
I'm just tryna see a soul live, came for the lost, bringing hope to the hopeless
J'essaie juste de voir une âme vivre, venue pour les perdus, apportant l'espoir aux désespérés
Things change, story could of ended with pain, insane, could of been a bruddah in a grave, switch lanes
Les choses changent, l'histoire aurait pu finir dans la douleur, la folie, j'aurais pu être un frère dans une tombe, changer de voie
Now I'm that figure on stage, give praise, I don't know what I would do without faith
Maintenant je suis cette silhouette sur scène, je loue, je ne sais pas ce que je ferais sans la foi
Now I got these honeys on my case, money in my face, ask God for covering again, everyday pray
Maintenant j'ai ces meufs sur le dos, de l'argent en face, je demande à Dieu de me couvrir encore, je prie tous les jours
Thank God I'm saved by His grace, never was the same, now they wanna hate, now they wanna hate
Dieu merci, je suis sauvé par sa grâce, je n'ai jamais été le même, maintenant ils veulent me détester, maintenant ils veulent me détester
Every single day I gotta say a prayer
Chaque jour, je dois faire une prière
I don't even know what could happen later
Je ne sais même pas ce qui pourrait arriver plus tard
Use to be that bruddah with an attitude
J'étais ce frère avec une attitude
Use to play with things that had an onomatopoeia
Je jouais avec des choses qui avaient une onomatopée
Baller, I was try score a lay up, realised God has something greater
Balleur, j'essayais de marquer un panier, j'ai réalisé que Dieu a quelque chose de plus grand
Young King, had to stop playing games, saw everything change when I met the saviour
Jeune roi, j'ai arrêter de jouer, j'ai vu tout changer quand j'ai rencontré le sauveur
I saw everything change
J'ai vu tout changer
Ah yh, I saw everything change, everything change
Ah ouais, j'ai vu tout changer, tout changer
I saw everything change
J'ai vu tout changer
I saw everything change, everything change
J'ai vu tout changer, tout changer
I saw everything change
J'ai vu tout changer
I saw everything change
J'ai vu tout changer
I might lean with a bop, but I'm leaning on God
Je peux me pencher avec un bop, mais je m'appuie sur Dieu
Cah I've been on the block till, Christ came, saw my G on a cross
Parce que j'étais dans le quartier jusqu'à ce que le Christ vienne, j'ai vu mon pote sur une croix
I got my freedom I'm washed, I got my freedom I'm washed
J'ai ma liberté, je suis lavé, j'ai ma liberté, je suis lavé
Young King, had to stop playing games, come see what I'm on, come see what I'm on
Jeune roi, j'ai arrêter de jouer, viens voir ce que je fais, viens voir ce que je fais
I saw everything change, everything change
J'ai vu tout changer, tout changer
I saw everything change, everything change
J'ai vu tout changer, tout changer
I saw everything change, everything change
J'ai vu tout changer, tout changer
I saw everything change, when I met the saviour
J'ai vu tout changer quand j'ai rencontré le sauveur
Every single day
Chaque jour
Every day I pray
Chaque jour je prie
STILL
STILL
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah ouais, ah ouais, ah ouais, ah ouais
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah ouais, ah ouais, ah ouais, ah ouais
Saw everything change, saw everything change, KB
J'ai vu tout changer, j'ai vu tout changer, KB





Writer(s): Dagny Norvoll Sandvik, Matt Radosevich, Juber Isley


Attention! Feel free to leave feedback.