Still Shadey - I Remember - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Still Shadey - I Remember




I Remember
Я помню
I remember going up O with a pack of the snow, normal stuff
Я помню, как поднимался наверх с пачкой снега, обычное дело,
Mum would cry those tears, that's awkward one
Мама плакала этими слезами, неловко вышло.
Should of told her sorry, but I remember when I didn't talk to much
Надо было извиниться, но я помню, как мало говорил тогда.
I remember, I remember
Я помню, я помню.
I remember going up O with a pack of the snow, normal stuff
Я помню, как поднимался наверх с пачкой снега, обычное дело,
Mum would cry those tears, that's awkward one
Мама плакала этими слезами, неловко вышло.
Should of told her sorry, but I remember when I didn't talk to much
Надо было извиниться, но я помню, как мало говорил тогда.
I remember, I remember
Я помню, я помню.
I remember going up O with pack of the shh, normal stuff
Я помню, как поднимался наверх с пачкой дури, обычное дело,
I remember seeing mum cry them tears, that's awkward one
Я помню, как видел, как мама плакала этими слезами, неловко вышло.
Should of told her sorry, but I remember when I didn't talk to much
Надо было извиниться, но я помню, как мало говорил тогда.
All this pride got me bagging up a dangerous bird, if jakes saw this grub
Вся эта гордость заставила меня упаковывать опасную птичку, если бы Джейк увидел эту дрянь.
I remember when the crimes were petty
Я помню, когда преступления были мелкими,
But progression I real
Но прогресс реален.
I remember when the mandem would call me Shadey, before they knew me as Still
Я помню, как пацаны звали меня Шейди, до того, как узнали меня как Стилл.
Money, respect, and the power, but, they don't care how feel
Деньги, уважение и власть, но им плевать, как я себя чувствую.
I remember those painful seasons, those memory gave man chills
Я помню те болезненные времена, эти воспоминания заставляли меня дрожать.
Before the madness started
До того, как началось безумие,
I was top set of the classes
Я был лучшим в классе,
My teacher said I could study a masters
Моя учительница говорила, что я мог бы получить степень магистра.
I went and studied the market
А я пошел и изучил рынок.
Should of been a pro contract but he wasted his chances
Мог бы подписать профессиональный контракт, но упустил свой шанс.
Now the opps wanna score these points we the local targets, we the local targets
Теперь оппы хотят заработать очки, мы - местные цели, мы - легкая мишень.
This one here for the dearly departed
Этот тут за ушедших,
I remember when, we didn't have no advantage
Я помню, когда у нас не было преимущества.
All those nights were darkest
Все те ночи были самыми темными,
Had to pray to the Father
Приходилось молиться Отцу.
Now I just went halves on a record label, now I pay my own advances
Теперь я вложился в звукозаписывающий лейбл, теперь я сам оплачиваю свои авансы.
Remember where it started
Помни, с чего все начиналось.
Glad that I made it past it
Рад, что пережил это.
I remember going up O with a pack of the snow, normal stuff
Я помню, как поднимался наверх с пачкой снега, обычное дело,
Mum would cry those tears, that's awkward one
Мама плакала этими слезами, неловко вышло.
Should of told her sorry, but I remember when I didn't talk to much
Надо было извиниться, но я помню, как мало говорил тогда.
I remember, I remember
Я помню, я помню.
I remember when I first met Manny
Я помню, как впервые встретил Мэнни,
You lot know him as Sampah
Вы, ребята, знаете его как Сампа,
Producer and rapper
Продюсер и рэпер,
Every night we were cooking a madness
Каждую ночь мы творили безумие.
I remember those late nights
Я помню те поздние ночи,
All that was was practice
Все, что было, было практикой.
If we knew how long it would of took we would of packed our bags in
Если бы мы знали, сколько времени это займет, мы бы собрали вещички,
But we didn't
Но мы не сделали этого.
Lifestyle greasy, but this life ain't easy
Разгульный образ жизни, но эта жизнь нелегка.
Samsung 3310, I remember that SIM card weren't on EE
Samsung 3310, я помню, что та сим-карта была не от EE.
Scars tell stories
Шрамы рассказывают истории,
That one on my back, It nearly killed me
Тот, что у меня на спине, чуть не убил меня.
I remember my exes
Я помню своих бывших,
See I left when I realised that they couldn't heal me
Видишь ли, я ушел, когда понял, что они не могут меня исцелить.
I remembers those sins
Я помню те грехи,
I remember the cling
Я помню ту цепку,
I remember when, bro got
Я помню, когда, братан получил...
Yeah I remember chings
Да, я помню бабки,
I've seen dangerous things
Я видел опасные вещи.
See my counsellor said don't keep it within
Видишь ли, мой психотерапевт сказал не держать это в себе.
Set my eyes on the King
Взгляни на Короля,
And on my darkest days I'm remember Him
И в свои самые темные дни я помню Его,
I'm remembering Him
Я помню Его.
See my Mum said don't forget where you come from, I'm taking that in
Видишь ли, мама говорила не забывать, откуда ты родом, я помню об этом.
In life that light can't come without darkness that's yang and the ying
В жизни не бывает света без тьмы, это инь и ян.
I remember the day that I made my choice
Я помню тот день, когда сделал свой выбор,
I remember when I heard your voice
Я помню, как услышал твой голос,
I remember that I had to rejoice
Я помню, что мне пришлось возрадоваться,
That's the greatest thing
Это самое главное.
I remember going up O with a pack of the snow, normal stuff
Я помню, как поднимался наверх с пачкой снега, обычное дело,
Mum would cry those tears, that's awkward one
Мама плакала этими слезами, неловко вышло.
Should of told her sorry, but I remember when I didn't talk to much
Надо было извиниться, но я помню, как мало говорил тогда.
I remember, I remember
Я помню, я помню.
Trials, tribulations, failure, lessons
Испытания, невзгоды, неудачи, уроки.
A caterpillar dies, a butterfly is born
Гусеница умирает, бабочка рождается.





Writer(s): Luke Peters


Attention! Feel free to leave feedback.