Still Shadey - Read The Signs - translation of the lyrics into German

Read The Signs - Still Shadeytranslation in German




Read The Signs
Lies die Zeichen
Yeah
Yeah
Passion
Leidenschaft
Its deeper
Es ist tiefer
It always has been
Das war es schon immer
Yeah
Yeah
Look I'm from a block we had to guess who gon die next
Schau, ich komme aus einem Block, wo wir raten mussten, wer als nächstes stirbt
Broke my heart when it was my killy on that list
Es brach mir das Herz, als mein Kumpel auf dieser Liste stand
Now we in a yard fantasising about revengeance
Jetzt sind wir in einem Hof und fantasieren über Rache
Like no wonder mumma said I couldn't leave the crib
Kein Wunder, dass Mama sagte, ich könne die Bude nicht verlassen
I know a young boy that got molested by his granddad
Ich kenne einen Jungen, der von seinem Großvater missbraucht wurde
And moved into foster care before the age of 6
Und vor seinem sechsten Lebensjahr in eine Pflegefamilie kam
I use to ask God why he gave me all this pain
Ich fragte Gott immer, warum er mir all diesen Schmerz gab
Now I have to ask God why He gave that boy his
Jetzt muss ich Gott fragen, warum Er diesem Jungen seinen gab
My young boy says he only traps cos he broke
Mein Junge sagt, er dealt nur, weil er pleite ist
My other young boy says he traps cos it cool
Mein anderer Junge sagt, er dealt, weil es cool ist
They asked me why I did it and I said that it was both
Sie fragten mich, warum ich es tat, und ich sagte, es war beides
But even with that money and the clout I was a fool
Aber selbst mit diesem Geld und dem Einfluss war ich ein Narr
My girl said if I lost it all that I still wouldn't lose me
Meine Freundin sagte, wenn ich alles verlieren würde, würde ich mich selbst nicht verlieren
When I heard those words it really moved me
Als ich diese Worte hörte, hat mich das wirklich bewegt
I still see gal up on my IG
Ich sehe immer noch Mädels auf meinem IG
But why risk the treasure for the booty
Aber warum das Risiko eingehen, den Schatz für die Beute aufzugeben?
Talking about treasure can't call myself an anime fan
Apropos Schatz, ich kann mich nicht als Anime-Fan bezeichnen
But I really identify with Luffee
Aber ich identifiziere mich wirklich mit Luffee
Seeing all the pressure that he took
Ich sehe all den Druck, den er auf sich nahm
He still walking through the battle while he smiling like he good
Er geht immer noch durch den Kampf und lächelt, als ginge es ihm gut
I was raised in the hood but I wont die in the hood
Ich bin in der Hood aufgewachsen, aber ich werde nicht in der Hood sterben
Although the streets would of killed me if it could
Obwohl die Straße mich getötet hätte, wenn sie gekonnt hätte
They treated us animals we misunderstood
Sie behandelten uns wie Tiere, wir wurden missverstanden
But God wants His lost sheep a true shepherd would
Aber Gott will seine verlorenen Schafe, wie ein wahrer Hirte es tun würde
Like shank on my hip while I was tying up my boogs
Mit einem Messer an der Hüfte, während ich meine Schuhe band
God really showed me grace and He worked it out for good
Gott zeigte mir wirklich Gnade und Er hat alles zum Guten gewendet
Feds at the crib
Cops an der Bude
They were just looking for a crook
Sie suchten nur nach einem Gauner
I'm just another black boy in their book like I'm crooks
Ich bin nur ein weiterer schwarzer Junge in ihrem Buch, so wie Crooks
Mum saw the food I said it not how it looks
Mama sah das Zeug, ich sagte, es ist nicht so, wie es aussieht
She left Nigeria for a better life, it nearly got took by me
Sie verließ Nigeria für ein besseres Leben, es wurde mir fast genommen
Jowo mummy ma binu I mean I'm so sorry
Jowo Mummy ma binu, ich meine, es tut mir so leid
I thank God that you never turned your back on me
Ich danke Gott, dass du mir nie den Rücken gekehrt hast
They say old habits never die
Sie sagen, alte Gewohnheiten sterben nie
I know a man that got buried and he come alive
Ich kenne einen Mann, der begraben wurde und wieder zum Leben erwachte
Like have you ever took a L and really ask him why
Hast du jemals eine Niederlage erlebt und ihn wirklich gefragt, warum?
A bigger blessings comes around then you realise
Ein größerer Segen kommt, und dann wird dir alles klar
They ready know my ting darg, where there's shades there's light
Sie wissen es bereits, mein Freund, wo Schatten ist, ist auch Licht
They be crying, but I know a dead man can't cry
Sie weinen vielleicht, aber ich weiß, dass ein toter Mann nicht weinen kann
Just stay hungry in the lows, humble in highs
Bleib einfach hungrig in den Tiefen, demütig in den Höhen
And always remember that there's gonna be some better times
Und denk immer daran, dass es bessere Zeiten geben wird
Just read the signs darg
Lies einfach die Zeichen, mein Freund





Writer(s): Luke Peters


Attention! Feel free to leave feedback.