Lyrics and translation Still Shadey - Read The Signs

Read The Signs

Yeah
Passion
Its deeper
It always has been
Yeah

Look I'm from a block we had to guess who gon die next
Broke my heart when it was my killy on that list
Now we in a yard fantasising about revengeance
Like no wonder mumma said I couldn't leave the crib
I know a young boy that got molested by his granddad
And moved into foster care before the age of 6
I use to ask God why he gave me all this pain
Now I have to ask God why He gave that boy his
My young boy says he only traps cos he broke
My other young boy says he traps cos it cool
They asked me why I did it and I said that it was both
But even with that money and the clout I was a fool
My girl said if I lost it all that I still wouldn't lose me
When I heard those words it really moved me
I still see gal up on my IG
But why risk the treasure for the booty
Talking about treasure can't call myself an anime fan
But I really identify with Luffee
Seeing all the pressure that he took
He still walking through the battle while he smiling like he good
I was raised in the hood but I wont die in the hood
Although the streets would of killed me if it could
They treated us animals we misunderstood
But God wants His lost sheep a true shepherd would
Like shank on my hip while I was tying up my boogs
God really showed me grace and He worked it out for good
Feds at the crib
They were just looking for a crook
I'm just another black boy in their book like I'm crooks
Mum saw the food I said it not how it looks
She left Nigeria for a better life, it nearly got took by me
Jowo mummy ma binu I mean I'm so sorry
I thank God that you never turned your back on me
They say old habits never die
I know a man that got buried and he come alive
Like have you ever took a L and really ask him why
A bigger blessings comes around then you realise
They ready know my ting darg, where there's shades there's light
They be crying, but I know a dead man can't cry
Just stay hungry in the lows, humble in highs
And always remember that there's gonna be some better times
Just read the signs darg

Lis les signes

Ouais
Passion
C'est plus profond
Ça l'a toujours été
Ouais

Regarde, je viens d'un quartier où on devait deviner qui allait mourir en premier
Mon cœur s'est brisé quand c'était mon Killy sur cette liste
Maintenant, on est dans une cour, à fantasmer sur la vengeance
Comme si c'était pas étonnant que maman me dise de pas sortir du berceau
Je connais un jeune garçon qui a été molesté par son grand-père
Et qui a été placé en famille d'accueil avant l'âge de 6 ans
Je demandais à Dieu pourquoi il me donnait toute cette douleur
Maintenant, je dois demander à Dieu pourquoi il a donné ça à ce garçon
Mon jeune garçon dit qu'il ne fait que trapper parce qu'il est brisé
Mon autre jeune garçon dit qu'il trappe parce que c'est cool
Ils m'ont demandé pourquoi je le faisais, et j'ai dit que c'était les deux
Mais même avec cet argent et ce pouvoir, j'étais un idiot
Ma fille m'a dit que si je perdais tout, je ne me perdrais pas moi-même
Quand j'ai entendu ces mots, ça m'a vraiment touché
Je vois toujours des filles sur mon Instagram
Mais pourquoi risquer le trésor pour le butin ?
Parlant de trésor, je peux pas me dire fan d'anime
Mais je m'identifie vraiment à Luffee
Voir toute la pression qu'il a subie
Il continue d'avancer dans la bataille en souriant comme si tout allait bien
J'ai été élevé dans le quartier, mais je ne mourrai pas dans le quartier
Bien que la rue m'aurait tué si elle le pouvait
Ils nous traitaient d'animaux, on était incompris
Mais Dieu veut ses brebis perdues, un vrai berger le ferait
Comme une lame sur ma hanche pendant que j'attachais mes lacets
Dieu m'a vraiment montré sa grâce, et il a tout arrangé pour le mieux
Les fédéraux à la maison
Ils cherchaient juste un escroc
Je suis juste un autre noir dans leur livre, comme si j'étais un escroc
Maman a vu la nourriture, j'ai dit que c'est pas comme ça que ça paraît
Elle a quitté le Nigéria pour une vie meilleure, j'ai failli la gâcher
S'il te plaît, maman, je suis désolé
Je remercie Dieu que tu ne m'aies jamais tourné le dos
On dit que les vieilles habitudes ne meurent jamais
Je connais un homme qui a été enterré et qui est revenu à la vie
Comme as-tu déjà subi une défaite et vraiment demandé pourquoi ?
Une plus grande bénédiction arrive, alors tu réalises
Ils savent déjà mon truc, où il y a des ombres, il y a de la lumière
Ils pleurent, mais je sais qu'un homme mort ne peut pas pleurer
Reste juste affamé dans les bas, humble dans les hauts
Et souviens-toi toujours qu'il y aura de meilleurs moments
Lis juste les signes, ma chérie