Still Shadey - Read The Signs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Still Shadey - Read The Signs




Yeah
Да
Passion
Страсть
Its deeper
Это глубже
It always has been
Так было всегда
Yeah
Да
Look I'm from a block we had to guess who gon die next
Послушай, я из квартала, где мы должны были угадать, кто умрет следующим
Broke my heart when it was my killy on that list
Разбил мне сердце, когда в этом списке значилось мое убийство
Now we in a yard fantasising about revengeance
Теперь мы во дворе фантазируем о мести
Like no wonder mumma said I couldn't leave the crib
Как будто неудивительно, что мама сказала, что я не могу покидать кроватку
I know a young boy that got molested by his granddad
Я знаю маленького мальчика, к которому приставал его дедушка
And moved into foster care before the age of 6
И переехала в приемную семью в возрасте до 6 лет
I use to ask God why he gave me all this pain
Раньше я спрашивала Бога, почему он причинил мне всю эту боль
Now I have to ask God why He gave that boy his
Теперь я должна спросить Бога, почему Он дал этому мальчику свою
My young boy says he only traps cos he broke
Мой маленький мальчик говорит, что он ловит только потому, что сломался
My other young boy says he traps cos it cool
Другой мой маленький мальчик говорит, что он ловит, потому что это круто
They asked me why I did it and I said that it was both
Они спросили меня, почему я это сделал, и я сказал, что это было и то, и другое
But even with that money and the clout I was a fool
Но даже с этими деньгами и влиянием я был дураком
My girl said if I lost it all that I still wouldn't lose me
Моя девушка сказала, что даже если я потеряю все это, я все равно не потеряю себя
When I heard those words it really moved me
Когда я услышал эти слова, это действительно тронуло меня
I still see gal up on my IG
Я все еще вижу девушку в своем инстаграме
But why risk the treasure for the booty
Но зачем рисковать сокровищем ради добычи
Talking about treasure can't call myself an anime fan
Говоря о сокровищах, не могу назвать себя фанатом аниме
But I really identify with Luffee
Но я действительно отождествляю себя с Luffee
Seeing all the pressure that he took
Видя все давление, которому он подвергся
He still walking through the battle while he smiling like he good
Он все еще идет сквозь битву, улыбаясь, как будто он хороший
I was raised in the hood but I wont die in the hood
Я вырос в капюшоне, но я не умру в капюшоне
Although the streets would of killed me if it could
Хотя улицы убили бы меня, если бы могли
They treated us animals we misunderstood
Они обращались с нами как с животными, которых мы неправильно поняли
But God wants His lost sheep a true shepherd would
Но Бог хочет, чтобы Его заблудшая овца была истинным пастырем.
Like shank on my hip while I was tying up my boogs
Как шэнк на моем бедре, когда я завязывал штаны
God really showed me grace and He worked it out for good
Бог действительно проявил ко мне милость, и Он исправил это во благо
Feds at the crib
Федералы в приюте
They were just looking for a crook
Они просто искали мошенника
I'm just another black boy in their book like I'm crooks
Я просто еще один черный мальчик в их книге, как будто я мошенник
Mum saw the food I said it not how it looks
Мама увидела еду, я сказал, что она не такая, как выглядит
She left Nigeria for a better life, it nearly got took by me
Она уехала из Нигерии в поисках лучшей жизни, я чуть не забрал ее
Jowo mummy ma binu I mean I'm so sorry
Йово, мамочка, ма бину, я имею в виду, мне так жаль
I thank God that you never turned your back on me
Я благодарю Бога, что ты никогда не отворачивалась от меня
They say old habits never die
Говорят, старые привычки никогда не умирают
I know a man that got buried and he come alive
Я знаю человека, которого похоронили, а он ожил
Like have you ever took a L and really ask him why
Например, ты когда-нибудь брала букву "Л" и действительно спрашивала его, почему
A bigger blessings comes around then you realise
Большие благословения приходят тогда, когда ты осознаешь
They ready know my ting darg, where there's shades there's light
Они уже знают мой тинг дарг, где есть тени, там есть и свет
They be crying, but I know a dead man can't cry
Они плачут, но я знаю, что мертвый человек не может плакать
Just stay hungry in the lows, humble in highs
Просто оставайся голодным в трудную минуту, смиренным в трудную минуту
And always remember that there's gonna be some better times
И всегда помни, что настанут лучшие времена
Just read the signs darg
Просто читай знаки, дарг





Writer(s): Luke Peters


Attention! Feel free to leave feedback.