Lyrics and translation Stilo - Rap En El Vecindario

Rap En El Vecindario

Solamente suena rap en el vecindario
Solamente suena rap en el vecindario
Solamente suena rap en el vecindario
Solamente suena rap, solamente suena rap
Solamente suena rap en el vecindario
Solamente suena rap en el vecindario
Solamente suena rap en el vecindario
Solamente suena rap, solamente suena rap
Yo sigo siendo el mismo loco del barrio de siempre
Donde pasan lista y hay que decir presente
Donde a veces falta gente
La cárcel y el cementerio están llenos de valientes
Hey! Yo, yo sigo siendo sencillo
El éxito es la bala, yo traigo el gatillo
Libreta llena, vacío el bolsillo
Pa' convertir en cena lo que era bocadillo
Los homies como siempre parados en la esquina
Siempre listos pa' la movida
El mismo ideal, la misma pandilla
Con la gorra plana y pantalón en la rodilla
Siempre escuchando hip-hop con gallo
Aprendieron a volar sin necesitar ensayo
Tengo una bala pal' rapero malo
Y cuando insultan al hip-hop créeme nunca fallo
Créeme nunca fallo
Créeme nunca fallo
Cuando se meten con la Línea Enferma
Créeme nunca fallo
Solamente suena rap en el vecindario
Solamente suena rap en el vecindario
Solamente suena rap en el vecindario
Solamente suena rap, solamente suena rap
Solamente suena rap en el vecindario
Solamente suena rap en el vecindario
Solamente suena rap en el vecindario
Solamente suena rap, solamente suena rap
Yo siempre que rapeo' es la cura para mí insomnio
Me casé con el rap 9 años de matrimonio
Mis canciones quedarán de pratimonio
Mis letras se volvieron mis ángeles y mis demonios
Represento 22 8, desde Xalapa loco
Por defender el rap, ya tengo los puños rotos
Sencillo como pocos
Y si el rapero de tu city es mamón por favor pintale mocos
Para que le sirve la fama
Unos sólo rapean pa' poder cambiar de dama
Pa' tener dinero y comprar feats con raperos que aclaman
Si quieres uno conmigo mejor guárdate tu lana perro
Mejor guárdate tu lana loco
Sólo se colabora con reales
Y lo real no se vende loco
Mejor guárdate tu lana perro
Solamente suena rap en el vecindario
Solamente suena rap en el vecindario
Solamente suena rap en el vecindario
Solamente suena rap, solamente suena rap
Solamente suena rap en el vecindario
Solamente suena rap en el vecindario
Solamente suena rap en el vecindario
Solamente suena rap, solamente suena rap
Yeah!
La Línea Enferma perro
Es el Stilo
Xalapa Veracruz
La 228
Hey! Lo mejor del Sureste negro
Quien dijo que no hay rap de este lado
Desde la Cueva
Solamente suena rap en el vecindario
Solamente suena rap en el vecindario

Rap Dans Le Quartier

Seul le rap résonne dans le quartier
Seul le rap résonne dans le quartier
Seul le rap résonne dans le quartier
Seul le rap résonne, seul le rap résonne
Seul le rap résonne dans le quartier
Seul le rap résonne dans le quartier
Seul le rap résonne dans le quartier
Seul le rap résonne, seul le rap résonne
Je suis toujours le même fou du quartier, comme d'habitude
Où on passe la liste et il faut dire présent
Où parfois il manque du monde
La prison et le cimetière sont remplis de courageux
Hey ! Moi, je suis toujours simple
Le succès est la balle, j'ai la gâchette
Cahier plein, poche vide
Pour transformer ce qui était un sandwich en dîner
Les amis, comme toujours, debout sur le coin de la rue
Toujours prêts pour l'action
Le même idéal, la même bande
Avec la casquette plate et le pantalon sur le genou
Toujours en train d'écouter du hip-hop avec un coq
Ils ont appris à voler sans avoir besoin de répétition
J'ai une balle pour le rappeur mauvais
Et quand ils insultent le hip-hop, crois-moi, je ne rate jamais
Crois-moi, je ne rate jamais
Crois-moi, je ne rate jamais
Quand ils s'en prennent à la Ligne Maladie
Crois-moi, je ne rate jamais
Seul le rap résonne dans le quartier
Seul le rap résonne dans le quartier
Seul le rap résonne dans le quartier
Seul le rap résonne, seul le rap résonne
Seul le rap résonne dans le quartier
Seul le rap résonne dans le quartier
Seul le rap résonne dans le quartier
Seul le rap résonne, seul le rap résonne
Chaque fois que je rappe, c'est le remède à mon insomnie
Je me suis marié avec le rap, 9 ans de mariage
Mes chansons seront un héritage
Mes paroles sont devenues mes anges et mes démons
Je représente 22 8, depuis Xalapa mon pote
Pour défendre le rap, j'ai déjà les poings cassés
Simple comme peu
Et si le rappeur de ta ville est arrogant, s'il te plaît, dessine-lui des morveux
A quoi sert la gloire ?
Certains ne rappent que pour changer de femme
Pour avoir de l'argent et acheter des feats avec des rappeurs acclamés
Si tu veux un feat avec moi, garde ton fric, mec
Garde ton fric, mon pote
On ne collabore qu'avec des vrais
Et le vrai ne se vend pas, mon pote
Garde ton fric, mec
Seul le rap résonne dans le quartier
Seul le rap résonne dans le quartier
Seul le rap résonne dans le quartier
Seul le rap résonne, seul le rap résonne
Seul le rap résonne dans le quartier
Seul le rap résonne dans le quartier
Seul le rap résonne dans le quartier
Seul le rap résonne, seul le rap résonne
Yeah !
La Ligne Maladie, mon pote
C'est Stilo
Xalapa Veracruz
La 228
Hey ! Le meilleur du Sud-Est noir
Qui a dit qu'il n'y avait pas de rap de ce côté ?
Depuis la Grotte
Seul le rap résonne dans le quartier
Seul le rap résonne dans le quartier