Lyrics and translation Stilo Magolide feat. Nadia Nakai - Uthando (feat. Nadia Nakai)
Uthando (feat. Nadia Nakai)
Uthando (feat. Nadia Nakai)
Ups
and
downs,l've
seen
lot
of
shit
Des
hauts
et
des
bas,
j'ai
vu
beaucoup
de
merde
Ngiwe
ngikhula,ngipusha
nayo
life
J'ai
grandi,
j'ai
poussé
avec
la
vie
And
when
I'm
with
you
baby
i
can't
do
no
wrong
Et
quand
je
suis
avec
toi
ma
chérie,
je
ne
peux
rien
faire
de
mal
Thinking
about
your
love
is
like
my
favourite
song
Penser
à
ton
amour,
c'est
comme
ma
chanson
préférée
We
the
rumble
in
the
jungle,
we
gorillas
On
est
le
grondement
dans
la
jungle,
on
est
des
gorilles
Remember
when
Amo
and
them
niggas
were
talking
wreckless?
Tu
te
souviens
quand
Amo
et
ses
négros
parlaient
n'importe
quoi
?
We
ran
up
on
em
quickly
and
tell
em"Dala
what
you
must"
On
leur
a
foncé
dessus
rapidement
et
on
leur
a
dit
"Fais
ce
que
tu
dois"
And
in
that
moment,I
knew
that
you
were
the
one
to
trust
Et
à
ce
moment-là,
j'ai
su
que
tu
étais
celle
en
qui
il
fallait
avoir
confiance
Ride
or
die,[?]
A
fond
pour
toi,
[?
]
I'm
friend
for
more
Je
suis
plus
qu'un
ami
But
I'm
savage
just
tryna
get
with
the
program
Mais
je
suis
sauvage,
j'essaie
juste
de
suivre
le
programme
We
could
be
magic,
just
promise
to
never
varnish
On
pourrait
être
magiques,
promets
juste
de
ne
jamais
ternir
And
if
it's
time,
I'll
do
my
best
to
give
you
everything
Et
si
c'est
le
moment,
je
ferai
de
mon
mieux
pour
te
donner
tout
And
if
you
bout
it,I
might
even
try
this
wedding
thing
Et
si
tu
es
dedans,
j'essaierai
peut-être
même
ce
truc
de
mariage
But
I
ain't
rushing,we
chilling
gelatos
would
be
nice
Mais
je
ne
précipite
rien,
on
se
chill,
des
glaces
seraient
bien
I'll
be
outside
in
bitty
baby
don't
keep
me
waiting
Je
serai
dehors
dans
un
peu
bébé,
ne
me
fais
pas
attendre
Come
take
a
ride
with
me(come
take
ride)
Viens
faire
un
tour
avec
moi
(viens
faire
un
tour)
I
can
take
you
anywhere
you
wanna
be
Je
peux
t'emmener
partout
où
tu
veux
être
Smile
a
little,
yeah
Souris
un
peu,
ouais
You
ain't
even
gotta
worry
cause
we
up
now
Tu
n'as
même
pas
à
t'inquiéter
parce
qu'on
est
en
haut
maintenant
Uthando
livutha
bhee!
Livutha
amalangabe
L'amour
dure
bhee
! Dure
pour
toujours
Uthando
livutha
bhee!
L'amour
dure
bhee
!
Uthando
livutha
bhee!
Livutha
L'amour
dure
bhee
! Dure
Uthando
livutha
bhee!
Livutha
L'amour
dure
bhee
! Dure
Uthando
livutha
bhee!
Livutha
L'amour
dure
bhee
! Dure
Uthando
livutha
bhee!
Livutha
L'amour
dure
bhee
! Dure
I
need
a
ride
or
die
J'ai
besoin
d'une
personne
à
fond
pour
moi
Man
that
gon'
love
me
long
time
Un
mec
qui
va
m'aimer
longtemps
Me
no
share
anymore,
you
all
mine
Je
ne
partage
plus,
tu
es
tout
à
moi
You
said
you
can't
hang
with
bitch
like
me
Tu
as
dit
que
tu
ne
pouvais
pas
traîner
avec
une
salope
comme
moi
I'm
tryna
settle
down
while
you
tryna
be
free
J'essaie
de
me
poser
tandis
que
toi
tu
essaies
d'être
libre
You
stress
me,why
when
I'm
so
crazy?
Tu
me
stresses,
pourquoi
quand
je
suis
si
folle
?
You
sketchy,
don't
you
known
you
really
need
me?
Tu
es
louche,
tu
ne
sais
pas
que
tu
as
vraiment
besoin
de
moi
?
You
don't
come
home
til
the
late
night
Tu
ne
rentres
pas
à
la
maison
avant
tard
dans
la
nuit
What
you
don't
til
the
daylight?
Qu'est-ce
que
tu
fais
jusqu'à
la
lumière
du
jour
?
What
direction
ya
facing
in
your
headlight?
Dans
quelle
direction
tu
te
diriges
avec
tes
phares
?
(And
who
this
bitch
on
your
page
like?)
(Et
qui
est
cette
salope
sur
ta
page
comme
ça
?)
You
say
that
you
love
me
but
me
no
trust
Tu
dis
que
tu
m'aimes
mais
je
ne
te
fais
pas
confiance
Wagwan
ya
doing
in
the
night
clubs?
Qu'est-ce
que
tu
fais
dans
les
boîtes
de
nuit
?
Done
here,all
the
rumours
yeah
they
bother
us
C'est
fini,
toutes
ces
rumeurs,
ouais,
elles
nous
embêtent
Young
tear,me
a
shooter,I'm
murder
dem(phaaa!)
Jeune
larme,
je
suis
une
tireuse,
je
les
tue
(phaaa!)
Come
take
a
ride
with
me(come
take
ride)
Viens
faire
un
tour
avec
moi
(viens
faire
un
tour)
I
can
take
you
anywhere
you
wanna
be
Je
peux
t'emmener
partout
où
tu
veux
être
Smile
a
little,
yeah
Souris
un
peu,
ouais
You
ain't
even
gotta
worry
cause
we
up
now
Tu
n'as
même
pas
à
t'inquiéter
parce
qu'on
est
en
haut
maintenant
Uthando
livutha
bhee!
Livutha
amalangabe
L'amour
dure
bhee
! Dure
pour
toujours
Uthando
livutha
bhee!
Livutha
amalangabe
L'amour
dure
bhee
! Dure
pour
toujours
Uthando
livutha
bhee!
Livutha
amalangabe
L'amour
dure
bhee
! Dure
pour
toujours
Uthando
livutha
bhee!
Livutha
amalangabe
L'amour
dure
bhee
! Dure
pour
toujours
Uthando
livutha
bhee!
Livutha
amalangabe
L'amour
dure
bhee
! Dure
pour
toujours
Uthando
livutha
bhee!
Livutha
amalangabe
L'amour
dure
bhee
! Dure
pour
toujours
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Chirwa, Nadia Nakai Kandava, Ndombe Evaristo Edurado
Album
Seven
date of release
25-10-2019
Attention! Feel free to leave feedback.