Stilo - Una Cerveza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stilo - Una Cerveza




Una Cerveza
Одно Пиво
Hey, yeah
Эй, да
La vida es una fiesta, una fiesta (Fiesta)
Жизнь это праздник, праздник (Праздник)
Hoy es un buen día, dice (Yo′, yo', yo′)
Сегодня хороший день, говорит (Я, я, я)
Hoy es un buen día, loco, porque sigo vivo
Сегодня хороший день, детка, потому что я всё ещё жив
El barrio sigue escuchando las letras que escribo
Район всё ещё слушает тексты, что я пишу
Mi fan sigue completa y, de corazón, digo
Моя фан-база всё ещё полна, и, от всего сердца, говорю
Que la próxima ronda de chelas va a salud de este cretino
Что следующий раунд пива за здоровье этого кретина
Salí de entre amigos fiestas y bulla
Вышел из тусовок с друзьями, праздников и шума
Con todos apoyándome, diciéndome que fluya
Все поддерживали меня, говорили, чтобы я продолжал
Mi vida la disfruto, porque vida hay una
Я наслаждаюсь своей жизнью, потому что жизнь одна
Por eso, conozco bien la parte de atrás de una patrulla
Поэтому я хорошо знаком с задней частью патрульной машины
Hey, la vivo bien, no puedo quejarme
Эй, я живу хорошо, не могу жаловаться
No tengo varo, tengo letras y ese es mi alarde
У меня нет бабла, у меня есть тексты, и это моя гордость
Mis tennis siguen colgados del alambre
Мои кеды всё ещё висят на проводе
Y cada que veo a la poli le digo: chinga tu madre
И каждый раз, когда я вижу копов, я говорю: идите к чёрту
Este estilo es el mismo de ayer
Этот стиль тот же, что и вчера
Sólo que con más amigos y con una mujer
Только с большим количеством друзей и с женщиной
Más cigarrillos fumados, más cosas por entender
Больше выкуренных сигарет, больше вещей, которые нужно понять
Nada que no resuelva una cerveza a la hora de comer
Нет ничего, что не решит пиво за обедом
Hoy, pienso pasarla chingón
Сегодня я собираюсь отлично провести время
Con mis compas, echando caguama en el callejón
С моими корешами, распивая пивас в переулке
Misma flota, mismo barrio, diferente opinión
Та же компания, тот же район, другое мнение
¿A quién vamos a mandar por el siguiente cartón?
Кого мы пошлём за следующей коробкой?
Y hoy, pienso pasarla chingón
И сегодня я собираюсь отлично провести время
Con mis compas, echando caguama en el callejón
С моими корешами, распивая пивас в переулке
Misma flota, mismo barrio, diferente opinión
Та же компания, тот же район, другое мнение
¿A quién vamos a mandar por el siguiente cartón? (Ah)
Кого мы пошлём за следующей коробкой? (А)
Salí desde el rincón más tranquilo de la Progreso
Вышел из самого тихого уголка Прогресо
Y me conocen del lado malandro que tiene peso
И меня знают с хулиганской стороны, у которой есть вес
Tiene peso, pero faltan los pesos
Есть вес, но не хватает денег
No faltan las fiestas, pero sobran los presos
Не хватает праздников, зато хватает заключённых
Y sólo queda seguir, todos conocen al Stilo
И остаётся только продолжать, все знают Стило
Ni saben quién es Yamir
Никто не знает, кто такой Ямир
Soy un vato relajado con ganas de vivir
Я расслабленный парень, желающий жить
Que le encanta beber y le encanta dormir, yeah, yeah
Который любит выпить и любит поспать, да, да
La neta la vivo bien
Честно говоря, я живу хорошо
Ya sea con veinte pesos o un billete de cien
Будь то с двадцатью песо или стопкой банкнот
Me preocupa mi vida la muerte la tengo ganada, wey
Меня волнует моя жизнь, смерть у меня в кармане, эй
Rapeo para llenar el sartén, hey
Читаю рэп, чтобы наполнить сковородку, эй
Este estilo es el mismo de ayer
Этот стиль тот же, что и вчера
Sólo que con más amigos y con una mujer
Только с большим количеством друзей и с женщиной
Más cigarrillos fumados, más cosas por entender
Больше выкуренных сигарет, больше вещей, которые нужно понять
Nada que no resuelva una cerveza a la hora de comer
Нет ничего, что не решит пиво за обедом
Hoy, pienso pasarla chingón
Сегодня я собираюсь отлично провести время
Con mis compas, echando caguama en el callejón
С моими корешами, распивая пивас в переулке
Misma flota, mismo barrio, diferente opinión
Та же компания, тот же район, другое мнение
¿A quién vamos a mandar por el siguiente cartón?
Кого мы пошлём за следующей коробкой?
Y hoy, pienso pasarla chingón
И сегодня я собираюсь отлично провести время
Con mis compas, echando caguama en el callejón
С моими корешами, распивая пивас в переулке
Misma flota, mismo barrio, diferente opinión
Та же компания, тот же район, другое мнение
¿A quién vamos a mandar por el siguiente cartón? (Ah)
Кого мы пошлём за следующей коробкой? (А)






Attention! Feel free to leave feedback.