Lyrics and translation Stiltskin - An Illusion

An Illusion

I guess I could if I wanted
I guess I could if I wanted
I guess I could if I wanted

I don't mind if it's all an illusion
Nothing really there
I don't mind if it's all lost in sandstone
Or riding on the air

In the night I know that it's true
In the night I know that it's true
In the day I get confused
But in the night I know that it's true

I guess I could if I wanted
I guess I could if I wanted
I guess I could if I wanted

I don't mind if I lose all you gave me
You'd never know
I don't mind if you stay on the outside
Nothing here to show

In the night I know that it's true
In the night I know that it's true
In the day I get confused
But in the night I know that it's true

Une Illusion

Je suppose que je pourrais si je voulais
Je suppose que je pourrais si je voulais
Je suppose que je pourrais si je voulais

Je ne me soucie pas si c'est juste une illusion
Rien n'est vraiment là
Je ne me soucie pas si tout est perdu dans le grès
Ou si ça flotte dans l'air

Dans la nuit, je sais que c'est vrai
Dans la nuit, je sais que c'est vrai
Le jour, je suis confus
Mais dans la nuit, je sais que c'est vrai

Je suppose que je pourrais si je voulais
Je suppose que je pourrais si je voulais
Je suppose que je pourrais si je voulais

Je ne me soucie pas si je perds tout ce que tu m'as donné
Tu ne le saurais jamais
Je ne me soucie pas si tu restes à l'extérieur
Rien à montrer ici

Dans la nuit, je sais que c'est vrai
Dans la nuit, je sais que c'est vrai
Le jour, je suis confus
Mais dans la nuit, je sais que c'est vrai