Lyrics and translation Stiltskin - When My Ship Comes In
A
matter
of
empty
gestures
Вопрос
пустых
жестов
A
question
of
circumstance
Вопрос
обстоятельств
But
only
fools
turn
Но
только
дураки
поворачиваются
You
gave
without
a
question
Ты
отдал
без
вопросов
You
spoke
without
conceit
Ты
говорил
без
зазрения
совести
I
had
too
much
to
learn
Мне
нужно
было
слишком
многому
научиться
We'll
be
together
Мы
будем
вместе
We'll
be
together
Мы
будем
вместе
We'll
be
together
when
my
ship
comes
in
Мы
будем
вместе,
когда
придет
мой
корабль
I
meant
to
take
it
further
Я
намеревался
пойти
дальше
I
meant
to
hide
your
fears
Я
хотел
скрыть
твои
страхи
I'm
down
with
all
the
lice
Я
покончил
со
всеми
вшами
I
want
to
make
it
better
Я
хочу
сделать
это
лучше
I
want
to
sink
your
pain
Я
хочу
заглушить
твою
боль
Every
beggar
is
Christ
Каждый
нищий
- это
Христос
We'll
be
together
Мы
будем
вместе
We'll
be
together
Мы
будем
вместе
We'll
be
together
when
my
ship
comes
in
Мы
будем
вместе,
когда
придет
мой
корабль
We'll
be
together
Мы
будем
вместе
We'll
be
together
Мы
будем
вместе
We'll
be
together
when
my
ship
comes
in
Мы
будем
вместе,
когда
придет
мой
корабль
Every
beggar
is
Christ
Каждый
нищий
- это
Христос
We'll
be
together
Мы
будем
вместе
We'll
be
together
Мы
будем
вместе
We'll
be
together
when
my
ship
comes
in
Мы
будем
вместе,
когда
придет
мой
корабль
I
hear
you
in
the
darkness
Я
слышу
тебя
в
темноте
Deep
heat
from
your
tears
Глубокий
жар
от
твоих
слез
I
don't
want
to
be
divided
Я
не
хочу,
чтобы
меня
разделяли
I
wish
I
could
lose
myself
Я
хотел
бы
потерять
себя
I
wish
I
could
un-meet
you
Я
хотел
бы
не
встречаться
с
тобой
I
don't
want
to
be
divided
Я
не
хочу,
чтобы
меня
разделяли
We'll
be
together
Мы
будем
вместе
We'll
be
together
Мы
будем
вместе
We'll
be
together
when
my
ship
comes
in
Мы
будем
вместе,
когда
придет
мой
корабль
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter John Lawlor
Attention! Feel free to leave feedback.