Stine Bramsen - Not What I Came For - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stine Bramsen - Not What I Came For




Not What I Came For
Ce n'est pas ce pour quoi je suis venue
Look in me
Regarde-moi
Am I where I wanna be?
Est-ce que je suis je veux être ?
I′m ignoring the wheigt that my shoulders cary?
J'ignore le poids que mes épaules portent ?
My eyes sore for the make up I wore
Mes yeux sont fatigués du maquillage que je portais
And I wonder what purpose, I'm doing this for
Et je me demande à quoi sert ce que je fais
I keep thinking
Je continue de penser
This isn′t right
Ce n'est pas juste
All this pleasing
Tout ce plaisir
It will colide
Ce sera un choc
It's not what I came for
Ce n'est pas ce pour quoi je suis venue
It's not even me
Ce n'est même pas moi
Trying to be what you want to be
Essayer d'être ce que tu veux que je sois
It′s not what I came for
Ce n'est pas ce pour quoi je suis venue
A smile that I poud
Un sourire que j'ai fabriqué
It′s no way near what my dream was about
Ce n'est pas du tout ce dont mon rêve parlait
Walk like a doll
Marcher comme une poupée
Make me sure I don't fall
S'assurer que je ne tombe pas
Keep it up while it turn in to nothing at all
Continuer alors que tout se transforme en rien
Oh, you′re not my puppy tear
Oh, tu n'es pas ma larme de chiot
I make it crystal clear
Je le dis très clairement
This fraction you put me in is breaking in two
Cette fraction dans laquelle tu me mets se brise en deux
Do you see me? Behind the van
Tu me vois ? Derrière la camionnette
Need a room where I can inhale
J'ai besoin d'une pièce je peux respirer
It's not what I came for
Ce n'est pas ce pour quoi je suis venue
It′s not even me
Ce n'est même pas moi
Trying to be what you want me to be
Essayer d'être ce que tu veux que je sois
It's not what I came for
Ce n'est pas ce pour quoi je suis venue
A smile that I poud
Un sourire que j'ai fabriqué
It′s no way near what my dream was about
Ce n'est pas du tout ce dont mon rêve parlait
I can't feel my heart
Je ne sens pas mon cœur
I can't
Je ne peux pas
I can′t feel my heart
Je ne sens pas mon cœur
I can′t
Je ne peux pas
I can't feel my heart
Je ne sens pas mon cœur
You keep
Tu continues
You keep pusing me
Tu continues à me pousser
Why can′t you see see?
Pourquoi ne vois-tu pas ?
I can't
Je ne peux pas
I can′t feel my heart heart
Je ne sens pas mon cœur
I can't
Je ne peux pas
I can′t feel my heart heart
Je ne sens pas mon cœur
You keep
Tu continues
You keep pusing me
Tu continues à me pousser
It's not what I came for
Ce n'est pas ce pour quoi je suis venue
It's not even me
Ce n'est même pas moi
Trying to be what you want me to be
Essayer d'être ce que tu veux que je sois
It′s not what I came for
Ce n'est pas ce pour quoi je suis venue
A smile that I poud
Un sourire que j'ai fabriqué
It′s no way near what my dream was about
Ce n'est pas du tout ce dont mon rêve parlait
I can't feel my heart
Je ne sens pas mon cœur
I can′t
Je ne peux pas
I can't feel my heart
Je ne sens pas mon cœur
I can′t
Je ne peux pas
I can't feel my heart
Je ne sens pas mon cœur
You keep
Tu continues
You keep pusing me
Tu continues à me pousser
Why can′t you see see?
Pourquoi ne vois-tu pas ?
I can't
Je ne peux pas
I can't feel my heart heart
Je ne sens pas mon cœur
I can′t
Je ne peux pas
I can′t feel my heart heart
Je ne sens pas mon cœur
You keep
Tu continues
You keep pushing me
Tu continues à me pousser





Writer(s): nicolaj rasted


Attention! Feel free to leave feedback.