Sting - Epilogue (Nothing ’Bout Me) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sting - Epilogue (Nothing ’Bout Me)




Lay my head on the surgeon's table
Положу голову на хирургический стол.
Take my fingerprints if you are able
Возьмите мои отпечатки пальцев, если сможете.
Pick my brains, pick my pockets
Копайся в моих мозгах, копайся в моих карманах.
Steal my eyeballs and come back for the sockets
Укради мои глазные яблоки и вернись за глазницами.
Run every kind of test, from A to Z
Проведите все виды тестов, от А до Я.
And you still know nothing 'bout me
И ты все еще ничего не знаешь обо мне.
(Still know nothing 'bout me)
(Все еще ничего не знаешь обо мне)
Run my name through your computer
Пропусти мое имя через свой компьютер.
Mention me in passing to your college tutor
Упомяни меня мимоходом перед своим преподавателем колледжа.
Check my records, check my facts
Проверь мои записи, проверь мои факты.
Check if I paid my income tax
Проверьте, заплатил ли я подоходный налог.
Pore over everything in my CV
Обдумываю все, что есть в моем резюме.
But you still know nothing 'bout me
Но ты по-прежнему ничего обо мне не знаешь.
(Still know nothing 'bout me)
(Все еще ничего не знаешь обо мне)
Still know nothing 'bout me
Все еще ничего не знаешь обо мне .
You don't need to read no books on my history
Тебе не нужно читать книги по моей истории.
I'm a simple man, it's no big mystery
Я простой человек, в этом нет большой тайны.
In the cold weather, a hand needs a glove
В холодную погоду рука нуждается в перчатке.
At times like this, a lonely man like me needs love
В такие моменты одинокому человеку, как я, нужна любовь.
Search my house with a fine tooth comb
Обыщи мой дом тонкой зубной расческой.
Turn over everything 'cause I won't be at home
Переверни все, потому что меня не будет дома .
Set up your microscope and tell me what you see
Установи свой микроскоп и скажи мне, что ты видишь.
But you still know nothing 'bout me
Но ты по-прежнему ничего обо мне не знаешь.
(Still know nothing 'bout me)
(Все еще ничего не знаешь обо мне)
Still know nothing 'bout me
Все еще ничего не знаешь обо мне .
(Still know nothing 'bout me)
(Все еще ничего не знаешь обо мне)
Still know zilt 'bout me
Все еще знаешь зилт обо мне
(Still know nothing 'bout me)
(Все еще ничего не знаешь обо мне)
Sill know nothing 'bout me
Силл ничего не знает обо мне
(Still know nothing 'bout me)
(Все еще ничего не знаешь обо мне)
'Bout me, 'bout me
- Насчет меня ,насчет меня
(Still know nothing 'bout me)
(Все еще ничего не знаешь обо мне)
'Bout me, still know nothing 'bout me
Обо мне все еще ничего не знают.
(Still know nothing 'bout me)
(Все еще ничего не знаешь обо мне)
Still know nothing 'bout me, still know nothing 'bout me
Все еще ничего не знаешь обо мне, все еще ничего не знаешь обо мне.
(Still know nothing 'bout me)
(Все еще ничего не знаешь обо мне)
(Still know nothing 'bout me)
(Все еще ничего не знаешь обо мне)
(Still know nothing 'bout me)
(Все еще ничего не знаешь обо мне)
(Still know nothing 'bout me)
(Все еще ничего не знаешь обо мне)
(Still know nothing 'bout me)
(Все еще ничего не знаешь обо мне)





Writer(s): STING


Attention! Feel free to leave feedback.