Sting - Fields of Gold (New Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sting - Fields of Gold (New Version)




You remember me, when the west wind moves
Ты вспоминаешь меня, когда западный ветер гуляет
Upon the fields of barley
По ячменным полям.
You'll forget the sun in his jealous sky
Ты забудешь солнце в его ревнивом небе.
As we walk in fields of gold
Когда мы идем по золотым полям
So she took her love for to gaze a while
Так что она взяла свою любовь, чтобы немного поглазеть.
Upon the fields of barley
На полях ячменя
In his arms she fell as her hair came down
Она упала в его объятия, и ее волосы упали.
Among the fields of gold
Среди золотых полей ...
Will you stay with me, will you be my love?
Останешься ли ты со мной, будешь ли ты моей любовью?
Among the fields of barley
Среди полей ячменя.
We'll forget the sun in his jealous sky
Мы забудем солнце в его ревнивом небе.
As we lie in fields of gold
Когда мы лежим на золотых полях
See the west wind move like a lover so
Смотри, Как западный ветер движется, как любовник, так что ...
Upon the fields of barley
На полях ячменя
Feel her body rise when you kiss her mouth
Почувствуй, как ее тело поднимается, когда ты целуешь ее в губы.
Among the fields of gold
Среди золотых полей ...
I never made promises lightly
Я никогда не давал обещаний легко.
And there have been some that I've broken
И были некоторые, которые я сломал.
But I swear in the days still left
Но я клянусь, что дни еще остались.
We'll walk in fields of gold
Мы пойдем по золотым полям.
We'll walk in fields of gold
Мы пойдем по золотым полям.
And now many years have passed, since those summer days
Много лет прошло с тех летних дней.
Among the fields of barley
Среди полей ячменя.
See the children run, as the sun goes down
Смотри, Как бегут дети, когда садится солнце.
Among the fields of gold
Среди золотых полей ...
You'll remember me, when the west wind moves
Ты вспомнишь обо мне, когда западный ветер пронесется
Upon the fields of barley
Над ячменными полями.
You can tell the sun in his jealous sky
Это видно по солнцу в его ревнивом небе.
When we walked in fields of gold
Когда мы гуляли по золотым полям ...
When we walked in fields of gold
Когда мы гуляли по золотым полям ...
When we walked in fields of gold
Когда мы гуляли по золотым полям ...





Writer(s): STING

Sting - Songs from the Labyrinth
Album
Songs from the Labyrinth
date of release
10-10-2006

1 Fine Knacks For Ladies
2 The Lowest Trees Have Tops
3 Have You Seen The Bright Lily Grow
4 Flow My Tears
5 "Ryght Honorable: As I Have Bin Most Bounde Unto Your Honor..."
6 Can She Excuse My Wrongs?
7 Can She Excuse My Wrongs?
8 Walsingham
9 Come Heavy Sleep
10 Come Heavy Sleep
11 Have You Seen the Bright Lily Grow (Live)
12 Fields of Gold (New Version)
13 In Darkness Let Me Dwell
14 "...Men Say That The Kinge Of Spain Is Making Gret Preparation..."
15 Clear Or Cloudy
16 Weep You No More, Sad Fountains
17 "...After My Departure I Caled To Mynde Our Conference..."
18 Wilt Thou Unkind Thus Reave Me
19 Come Again
20 ".And from Thence I Had Great Desire to See Italy."
21 My Lord Willoughby's Welcome Home
22 The Most High and Mighty Christianus the Forth, King of Denmark, His Galliard
23 ".From Thence I Went to the Landgrave of Hessen."
24 ".And Accordinge As I Desired Ther Cam a Letter."
25 ".Then in Time Passing One Mr. Johnson Died."
26 Walsingham
27 Fantasy
28 Forlorn Hope Fancy
29 Fine Knacks for Ladies
30 The Lowest Trees Have Tops
31 Weep You No More, Sad Fountains
32 Listening Guide: 1. Introduction
33 Listening Guide: 14. Clear Or Cloudy
34 Listening Guide: 13. My Lord Willoughby's Welcome Home
35 Listening Guide: 12. Weep You No More, Sad Fountains
36 Listening Guide: 11. Wilt Thou Unkind Thus Reave Me
37 Listening Guide: 10. Come Again
38 Listening Guide: 9. Fantasy & Forlorn Hope Fancy
39 Listening Guide: 8. Fine Knacks For Ladies
40 Listening Guide: 7. The Lowest Trees Have Tops
41 Listening Guide: 6. The Most High And Mighty Christianus The Fourth, King Of Denmark, His Galliard
42 Listening Guide: 5. Have You Seen The Bright Lily Grow
43 Listening Guide: 4. Flow My Tears
44 Listening Guide: 3. Can She Excuse My Wrongs?
45 My Lord Willoughby's Welcome Home
46 Listening Guide: 15. In Darkness Let Me Dwell

Attention! Feel free to leave feedback.