Sting - Fields of Gold (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sting - Fields of Gold (Live)




Fields of Gold (Live)
Поля золота (Живое исполнение)
You remember me when the west wind moves
Ты вспомнишь обо мне, когда западный ветер зашумит
Upon the fields of barley
над полями ячменя
You'll forget the sun in his jealous sky
Ты забудешь о солнце в его ревнивом небе,
As we walk in fields of gold
когда мы будем гулять по полям золота
So she took her love for to gaze awhile
Так она взяла свою любовь, чтобы немного
Upon the fields of barley
полюбоваться на поля ячменя
In his arms she fell as her hair came down
В его объятиях она упала, когда ее волосы распустились
Among the fields of gold
среди полей золота
Will you stay with me, will you be my love?
Останешься ли ты со мной? Будешь ли ты моим любовником?
Among the fields of barley
Среди полей ячменя
We'll forget the sun in his jealous sky
Мы забудем о солнце в его ревнивом небе,
As we lie in fields of gold
когда мы будем лежать посреди полей золота
See the west wind move like a lover so
Посмотри, как западный ветер дует, как влюбленный,
Upon the fields of barley
над полями ячменя
Feel her body rise when you kiss her mouth
Почувствуй, как ее тело поднимается, когда ты целуешь ее губы
Among the fields of gold
среди полей золота
I never made promises lightly
Я никогда не давала обещаний легкомысленно,
And there have been some that I've broken
и были некоторые, которые я нарушила
But I swear in the days still left
Но я клянусь в оставшиеся дни
We'll walk in fields of gold
мы будем гулять по полям золота
We'll walk in fields of gold
Мы будем гулять по полям золота
Many years have passed since those summer days
Много лет прошло с тех летних дней
Among the fields of barley
среди полей ячменя
See the children run as the sun goes down
Посмотри, как дети бегают, когда солнце садится
Among the fields of gold
среди полей золота
You'll remember me when the west wind moves
Ты вспомнишь обо мне, когда западный ветер зашумит
Upon the fields of barley
над полями ячменя
You can tell the sun in his jealous sky
Ты можешь сказать солнцу в его ревнивом небе
When we walked in fields of gold
когда мы гуляли по полям золота
When we walked in fields of gold
Когда мы гуляли по полям золота





Writer(s): STING

Sting - Live In Berlin
Album
Live In Berlin
date of release
01-01-2010

1 King Of Pain - Live In Berlin/2010
2 Mad About You - Live In Berlin/2010
3 Moon Over Bourbon Street - Live In Berlin/2010
4 Moon Over Bourbon Street (Live)
5 Moon Over Bourbon Street (Live)
6 Shape Of My Heart - Live In Berlin/2010
7 Shape of My Heart (Live)
8 Whenever I Say Your Name - Live In Berlin/2010
9 Whenever I Say Your Name (Live)
10 The End Of The Game - Live In Berlin/2010
11 The End of the Game (Live)
12 Tomorrow We'll See (Live)
13 Shape of My Heart (Live)
14 King of Pain (Live)
15 Desert Rose (Live)
16 Fragile - Live In Berlin/2010
17 Fragile (Live)
18 Fragile (Live)
19 Desert Rose (Live)
20 Desert Rose - Live In Berlin/2010
21 Tomorrow We'll See - Live In Berlin/2010
22 All Would Envy (Live)
23 All Would Envy - Live In Berlin/2010
24 Why Should I Cry For You? - Live In Berlin/2010
25 Why Should I Cry for You? (Live)
26 Fields Of Gold - Live In Berlin/2010
27 Fields of Gold (Live)
28 Englishman In New York - Live In Berlin/2010
29 Englishman In New York (Live)
30 Englishman In New York (Live)
31 If I Ever Lose My Faith In You - Live In Berlin/2010
32 If I Ever Lose My Faith In You (Live)
33 If I Ever Lose My Faith In You (Live)
34 All Would Envy (Live)
35 Why Should I Cry for You? (Live)
36 Tomorrow We'll See (Live)
37 Mad About You (Live)
38 Fragile (Live)
39 Whenever I Say Your Name (Live)
40 Shape of My Heart (Live)
41 Moon Over Bourbon Street (Live)
42 Mad About You (Live)
43 King of Pain (Live)
44 Desert Rose (Live)
45 If I Ever Lose My Faith In You (Live)
46 Englishman In New York (Live)
47 Fields of Gold (Live)
48 Why Should I Cry for You? (Live)
49 All Would Envy (Live)
50 Tomorrow We'll See (Live)
51 The End of the Game (Live)

Attention! Feel free to leave feedback.