Lyrics and translation Sting - Up From the Skies
Let
me
talk
to
you
Laisse-moi
te
parler
Let
me
talk
to
you
Laisse-moi
te
parler
Let
me
talk
to
you
Laisse-moi
te
parler
Let
me
talk
to
you
Laisse-moi
te
parler
I
say
let
me
talk
to
you,
uh
Je
te
dis
laisse-moi
te
parler,
uh
I
say...
Je
te
dis...
I
just
wanna
talk
to
you
J'ai
juste
envie
de
te
parler
I
don′t
wanna
do
you
no
harm
Je
ne
veux
pas
te
faire
de
mal
I
just
wanna
hear
about
your
different
lives
J'ai
juste
envie
d'entendre
parler
de
vos
vies
différentes
And
just
where
people
farm
Et
de
savoir
où
les
gens
cultivent
I
heard
some
of
you
got
your
families
J'ai
entendu
dire
que
certains
d'entre
vous
avez
vos
familles
Living
in
cages
tall
and
cold
Qui
vivent
dans
des
cages
hautes
et
froides
And
some
just
stay
there
and
dust
away
Et
certains
restent
juste
là
et
époussettent
Past
the
age
of
old.
Passé
l'âge
de
la
vieillesse.
Is
this
true?
Est-ce
vrai
?
Please
let
me
talk
to
you.
S'il
te
plaît,
laisse-moi
te
parler.
I
just
wanna
know
about
J'ai
juste
envie
de
savoir
The
rooms
behind
your
mind
Ce
qui
se
cache
derrière
ton
esprit
Uh
do
i
see
a
vacuum
there
Uh
est-ce
que
je
vois
un
vide
là
Or
am
i
going
blind?
Ou
est-ce
que
je
suis
en
train
de
devenir
aveugle
?
Or
is
it
just
the
remains
or
vibrations
Ou
est-ce
juste
les
restes
ou
les
vibrations
And
echoes
long
ago?
Et
les
échos
d'il
y
a
longtemps
?
And
things
like
"love
the
world"
Et
des
choses
comme
"aimer
le
monde"
And
"let
your
fancy
flow"
Et
"laisser
ton
imagination
s'envoler"
Is
this
true?
Est-ce
vrai
?
Please
let
me
talk
to
you.
S'il
te
plaît,
laisse-moi
te
parler.
I
want
to
see
and
hear
everything
Je
veux
tout
voir
et
tout
entendre
I
want
to
see
and
hear
everything,
yeah
Je
veux
tout
voir
et
tout
entendre,
ouais
Let
me
talk
to
you
Laisse-moi
te
parler
I
have
been
here
before
J'ai
déjà
été
là
The
days
of
ice
Le
temps
de
la
glace
And
of
course
this
is
why
Et
bien
sûr
c'est
pourquoi
I'm
so
concerned
Je
suis
si
préoccupé
I′ve
come
back
to
find
Je
suis
revenu
pour
trouver
The
stars
misplaced
Les
étoiles
déplacées
The
smell
of
a
world
L'odeur
d'un
monde
That
is
burning,
yeah
Qui
brûle,
ouais
The
smell
of
the
world
L'odeur
du
monde
That
is
burnin',
burnin',
uh
Qui
brûle,
brûle,
uh
I
have
been
here
before
J'ai
déjà
été
là
The
days
of
ice
Le
temps
de
la
glace
And
of
course
this
is
why
Et
bien
sûr
c'est
pourquoi
I′m
so
concerned
Je
suis
si
préoccupé
I′ve
come
back
to
find,
babe
Je
suis
revenu
pour
trouver,
bébé
Where
do
i
purchase
my
ticket?
Où
est-ce
que
j'achète
mon
billet
?
I
just
want
to
have
a
ringside
seat
J'ai
juste
envie
d'avoir
une
place
au
premier
rang
I
want
to
hear
about
the
new
mother
earth
J'ai
envie
d'entendre
parler
de
la
nouvelle
Terre
Mère
I
want
to
see
and
hear
everything
Je
veux
tout
voir
et
tout
entendre
I
want
to
see
and
hear
everything
Je
veux
tout
voir
et
tout
entendre
Let
me
talk
to
you
Laisse-moi
te
parler
Let
me
talk
to
you
Laisse-moi
te
parler
Let
me
talk
to
you
Laisse-moi
te
parler
I
wanna
talk
to
you
Je
veux
te
parler
I
wanna
talk
to
you
Je
veux
te
parler
I
wanna
talk
to
you,
babe
Je
veux
te
parler,
bébé
I
wanna
talk
to
you...
Je
veux
te
parler...
Uh
do
i
see
a
vacuum
there
Uh
est-ce
que
je
vois
un
vide
là
Or
am
i
going
blind?
Ou
est-ce
que
je
suis
en
train
de
devenir
aveugle
?
Or
is
it
just
the
remains
or
vibrations
Ou
est-ce
juste
les
restes
ou
les
vibrations
And
echoes
long
ago?
Et
les
échos
d'il
y
a
longtemps
?
And
things
like
"love
the
world"
Et
des
choses
comme
"aimer
le
monde"
And
"let
your
fancy
flow"
Et
"laisser
ton
imagination
s'envoler"
Is
this
true?
Est-ce
vrai
?
Please
let
me
talk
to
you.
S'il
te
plaît,
laisse-moi
te
parler.
I
want
to
hear
and
see
everything
Je
veux
tout
entendre
et
tout
voir
I
want
to
hear
and
see
everything,
yeah
Je
veux
tout
entendre
et
tout
voir,
ouais
Let
me
talk
to
you
Laisse-moi
te
parler
The
smell
of
the
world
L'odeur
du
monde
That
is
burnin',
yeah
Qui
brûle,
ouais
I
have
been
here
before
J'ai
déjà
été
là
The
days
of
ice
Le
temps
de
la
glace
And
of
course
this
is
why
Et
bien
sûr
c'est
pourquoi
I′m
so
concerned
Je
suis
si
préoccupé
I've
come
back
to
find,
yeah,
yeah
Je
suis
revenu
pour
trouver,
ouais,
ouais
Where
do
i
purchase
my
ticket?
Où
est-ce
que
j'achète
mon
billet
?
I
just
want
to
have
a
ringside
seat
J'ai
juste
envie
d'avoir
une
place
au
premier
rang
I
want
to
hear
about
the
new
mother
earth
J'ai
envie
d'entendre
parler
de
la
nouvelle
Terre
Mère
I
want
to
see
and
hear
everything
Je
veux
tout
voir
et
tout
entendre
I
want
to
see
and
hear
everything
Je
veux
tout
voir
et
tout
entendre
Let
me
talk
to
you,
yeah
Laisse-moi
te
parler,
ouais
Let
me
talk
to
you
Laisse-moi
te
parler
Let
me
talk
to
you,
yeah
Laisse-moi
te
parler,
ouais
Let
me
talk
to
you
Laisse-moi
te
parler
I
wanna
talk
to
you
Je
veux
te
parler
I
wanna
talk
to
you
Je
veux
te
parler
I
wanna
talk
to
you
Je
veux
te
parler
I
wanna
talk
to
you
Je
veux
te
parler
I
wanna
talk
to
you...
Je
veux
te
parler...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.