Lyrics and translation Sting - Why Should I Cry For You? (Spanish Version)

Why Should I Cry For You? (Spanish Version)

Fuerte la luz del sol
Y el océano fuerte
Así es la piel del sur
Piel de vida y piel de muerte

Por un desierto mas
Por una selva menos
Ese es su corazón
Y esas son sus manos

Vengo del sur
Y eso es lo que yo vi
Y eso es lo que encontré
El arca de Noe
Perdida en la tormenta

Vengo del sur
Y todo
Todo me vuelve al sur

Puedo llorar por ti
Pero no quiero asi
Quiero luchar contigo
Ya lloraré manana

Vengo del sur

Del paraíso aquel
Tierra de leche y miel
Donde has nacido tu
Desnudo
Y todo

Todo me vuelve al sur
Todo me vuelve a ti
El norte es para mi
Y el sur es para nadie

Vengo del sur
Y todo
Todo al final
Todo me vuelve al sur

Почему я должен плакать из-за тебя? (Испанская версия)

Солнечный свет ярок
И океан могуч
Такова кожа Юга
Кожа жизни и кожа смерти

Еще одна пустыня больше
Еще один джунгли меньше
Таково его сердце
И таковы его руки

Я пришел с юга
И это то, что я видел
И это то, что я нашел
Ковчег Ноя
Потерянный в буре

Я пришел с юга
И все
Все возвращает меня на юг

Я могу плакать из-за тебя
Но я не хочу так
Я хочу бороться с тобой
Я заплачу завтра

Я пришел с юга

Из того райского места
Земля молока и меда
Где ты родилась
Голой
И все

Все возвращает меня на юг
Все возвращает меня к тебе
Север для меня
А юг для никого

Я пришел с юга
И все
Все в конце концов
Все возвращает меня на юг